作者sunny37 (斑、)
看板BB-Love
標題[衍生] [BBC Sherlock]日亦傾心 01
時間Sun Feb 24 00:42:14 2013
第一次碰到發文標題塞不下的窘境!
感謝許多人給我的建議,還是把標題改成中文的了!
但收錄在衍生本《Return Alive》的文章名稱還是只有英文唷。
▽以下注意!
內容狗血、OOC可能有。CP為HWH無差清水。
主要為案件+曖昧向。
《日亦傾心》
《Time has brought my heart to you》CH.1
醒目的黃色封鎖線圍住了倫敦的一座小公園,公園入口處還停了幾輛閃著燈的警車,
讓路過的人都忍不住往內多看了幾眼,但內部的人隱沒在樹叢中,完全無法讓外頭的民眾
滿足他們那無聊的好奇心。
「Hamish去上課了?」Lestrade盯著在屍體旁專心研究的Sherlock,忍不住開口關心
那個許久沒見的小傢伙。
而Sherlock只是抬頭看了他一眼,接著又像想到了什麼,回去鼓搗屍體口中,
Sherlock沒錯過在他拉出一條充滿鉚釘的項圈時,Lestrade皺著臉、一副不可思議的樣子
。
「喔、天啊,那些傢伙是怎麼把這東西塞進那裡去的?而且,……punk?」
Lestrade記得Sherlock對他說過,屍體是會說話的──當然,只是譬喻,誰都不能指
望屍體還能跳起來告訴你兇手是誰,不然腦袋都不怎麼靈光的蘇格蘭場也不需要這世界上
唯一的諮詢偵探了。
死者全身上下都是英國以格紋著名的、B開頭的名牌服飾,甚至連Sherlock從屍體外套
口袋掏出的鑰匙上的鑰匙圈都是。
所以,……punk?
Anderson從一旁走來,明顯剛剛的過程他都看到了,「所以這不是她的。」
「Yes, thank you for your input.」Sherlock露出他一貫嘲弄的表情站起身準備離
開,「你新的除臭劑讓我不太舒服,Sergeant Donovan喜歡這種味道嗎?」
「Sherlock!你不能就這樣走了,至少告訴我你發現了什麼!」Lestrade緊追在高瘦
男子後方,「你手上那個也不能帶走!」
「Oh,Lestrade!Observe!」Sherlock轉過身倒退著走,「這當然是她的。」
Sherlock從項圈上拔下了一個鉚釘,「你剛說過她失業、沒有固定薪水、且是個孤兒
,顯然不可能有龐大遺產可以繼承,那買這些名牌的錢從哪裡來?」
Lestrade接過鉚釘,臉上浮現頓悟的表情,「走私毒品。」他接住朝他拋來的項圈仔
細檢查,每個鉚釘裡都暗藏著小袋的白色粉末。
「不過才這些量,想必她只是集團一個小小的下游,上面興許還有一整個組織。」
Sherlock揚起一個不怎麼真心、還帶點勝利意味的笑容。遞過了沾滿血液及唾液的幾
個鉚釘,Sherlock拔下了橡膠手套向公園外走去。
「Wonderful,it's Christmas!」
「Oh my…!等等,你現在要去哪?Sherlcok,我們可能有一整個犯罪集團!」
「去接Hamish。有線索我會再聯絡你的。」裝模作樣地朝身後揮揮手,Sherlock大步
踏出現場,拉起封鎖線離開。
◇◆◇
誰能相信Sherlock Holmes能夠養育孩子?要是在一年以前,恐怕連Sherlock自己都
無法相信──不,應該說這件事情從來沒有出現在Sherlock Holmes的腦子內,他甚至連
花費時間去刪除都不需要。
但無論多麼不可置信,一切仍發生的如此迅速,221B Baker Street,就這樣出現了
一個孩子,並跟他一起生活了一年多。
廚房原本實驗用的儀器通通消失了;以往身為冰箱內常客的人體器官也不復見;書櫃
內項目雜亂的書籍、實驗資料也被各式童書及繪本取代──這些不全然是Sherlock的功勞
,也要感謝Mrs.Hudson、Lestrade、Molly,甚至是Mycroft。
Mrs.Hudson好心地把221C借給Sherlock當實驗室,Mycroft則請人幫Sherlock在221C
裝了電路、冰箱及除濕設備,避免過度潮濕影響實驗結果。
兒童書籍是Lestrade、Molly來拜訪時帶來的,畢竟他們不是太相信Sherlock選擇適
合兒童閱讀書籍的眼光,Lestrade帶來的書還有幾本是Sally買的,還請Lestrade順便附
上一句話,「別把小孩養得跟你一樣,怪胎。」
面對這獨特的
祝福,Sherlock的回應是:「Don't worry,他有良好的基因──想想
他父親是誰。」
「Hamish Watson!」
幼稚園門口擠滿了等待的家長及剛放學的孩子們,穿著黑色大衣,又面無表情直按
手機的Sherlock在其中特別地顯眼,也的確引來了不少的注目。
「Sherlock!」幼稚園裡跑出了一個個的小蘿蔔頭,而其中一個小小的藍色身影朝
著Sherlock跑過去,「今天怎麼是你?Mrs.Hudson呢?」
溫暖的蜂蜜色短髮,宛如海洋變動的明亮大眼...雖然Sherlock已經成為Hamish合法
的養父,但他仍讓Hamish喊他Sherlock,只因對他們來說,Daddy這個稱呼是為了另一個
人留著的。
Sherlock一把抱起小小的Hamish往Baker Street走去,「她的髖骨又開始痛了,所以
我們今天要乖點。」
Hamish在Sherlock懷中咯咯笑了起來,「好,這表示我們今天不能在樓上玩海盜遊戲
了嗎?」
「對,不能。」Sherlock煞有其事地點了點頭,只是嘴角止不住的笑意。
「你早上去工作了嗎?跟Lestrade叔叔一起?」
「對,沒錯。」Sherlock驚訝地停下腳步,看向懷裡的小傢伙問道:「你怎麼猜到的
?」
Hamish露出有點驕傲的笑容回答,「我不是猜,是觀察。」
「Oh?」Sherlock挑眉,「所以你觀察到了什麼,小傢伙?」
「你拔下了手套。」Hamish從Sherlock的大衣口袋內拿出一副壓得滿是皺痕的手套,
「你平常出門時都會戴上的,但現在手套卻在你的口袋,所以你一定是為了什麼而脫下它
了──比如說,你去幫Lestrade叔叔檢查那些你們從來不讓我去的兇案現場,那時候你都
會換上塑膠手套,有幾次你還把那些手套帶回家了。」
Okay,他現在相信教育是從身體力行的了。他開始思索下次若是又不小心忘記丟掉那
些橡膠手套,也不要隨便把它們扔進廚房的垃圾筒內。
「
You're amazing.」這次Sherlock露出了個真心的笑容,這孩子總能讓他想起那個
也用過同樣一句話稱讚他的人。
他微笑著望向懷中的小Hamish。
221B Baker Street的大門一打開,那位總是和藹可親的房東太太,已經帶著笑容在
門後迎接他們。
「歡迎回來,Sweet heart!」Mrs.Hudson從不吝嗇給這些男孩們一個擁抱,無論是
大男孩還是小男孩,「今天過得好嗎?」
「很棒,Mrs.Hudson!」Hamish迎上房東太太熱情的擁抱,「Mrs.Hudson的髖骨沒事
嗎?」
「沒事,親愛的,只是老毛病。」這孩子年紀雖小,卻是貼心不已。
Sherlock站在Hamish身後看著兩人的互動。相處越久就越清楚Hamish有多像John,同
樣地充滿了良善及愛,並且總是那樣堅毅又溫暖──還有和John一樣的,那柔和的髮色與
眼睛。
說是Sherlock扶養Hamish,其實更多時候是Hamish在照顧著Sherlock,如同他的父親
,也總是照顧著對方。
提醒他吃飯、休息、睡覺,如果不是因為Hamish其實只有五歲,大概連家事及烹飪都
能一手包辦了。但這並不代表這些就全然由Sherlock負責,他們還有221B的救世主,他們
的房東,Mrs.Hudson。
Hamish從來沒有抗議過Sherlock如此,基本上,Hamish喜歡這樣,喜歡Sherlock。他
知道Sherlock是唯一會認真聽他說話的人,而不是只是當他是小孩而隨意敷衍的人。
「男孩們,晚餐已經放在樓上的廚房了。現在再讓我休息一下,明天見。」
Mrs.Hudson親切地拍了拍Sherlock的臂膀,又伸手揉亂了Hamish的頭髮──Hamish因此
皺起他可愛的小鼻子──後進了221A。
「好,該是吃飯的時間了,小傢伙。」
Hamish被Sherlcok說話的正經程度及Sherlock Holmes竟然明白什麼是正常吃飯時間
的落差逗得再度咯咯笑了起來,「吃飯的時間。」Hamish學著Sherlock的音調重複了一遍
。
可能是錯覺,也或許是基因的遺傳──Sherlock更傾向於這個說法,對他來說足夠科
學──他們都認為Hamish真的比一般的小孩聰明的多,但不代表他是個天才或是什麼,就
只是聰明了一點。
「把蛋黃吃掉,Hamish Watson。」
「太乾了,吞不下去。」Hamish忍不住抗議。
「咬細一點,和水吞下去。」
「為什麼一定要吃蛋黃?」
「蛋黃裡有卵磷脂可以提供膽鹼,幫助合成一種重要的神經遞質,乙酰膽鹼。它可以
……」Sherlock看著孩子露出一臉疑惑的樣子後停住,「總之,你如果不想長大後跟
Anderson一樣笨,就把蛋黃吃掉。」
Hamish一臉不開心的盯著盤裡的雞蛋黃。
「Sherlock?」
Sherlock挑起眉,「如果是蛋黃的事,我先說,沒得商量。」
「不是。」Hamish一口塞進最後的蛋黃,雙頰鼓起,口齒不清的說,「里為怎摸噗接
婚(你為什麼不結婚)?」
「I consider myself married to my work。而且,應該有人對你說過,吃完東西才
能說話。」拿起擱在一旁的餐巾紙,Sherlock伸手抹去Hamish嘴角沾到的醬汁。
Hamish乖巧地將自己的盤子疊上Sherlock的,「我不是指那種結婚,今天上課老師說
了,家庭的組成是由一個男人加上一個女人,然後才會產生小孩。我覺得你跳過了一個步
驟。」
「我並不想要小孩。」Sherlock下意識地脫口而出,但隨即抬頭,在看到Hamish露出
難過的表情後又說道:「容我更正一下,應該說,
在你之前,我並不想要一個小孩。」
你是我唯一想要的那個。
◇◆◇
Hamish出生時,Sherlock正在港邊的貨櫃倉庫埋伏跨海販賣人口集團的交易,John沒
有跟來。自從John結婚後,就逐漸減少跟著Sherlock追蹤罪犯了。若是依著Sally跟
Anderson的說詞是:「怪胎,你的Teddy Bear終於受不了離開你了嗎?」
Sherlock總想,這大概是他消失了一年的代價。兩人之間產生了距離,而且、
Mary出現了。
Sherlock出發埋伏前就傳簡訊告訴John了,不是
不方便亦來,可能有危險,只是知會
一聲。前不久John才簡訊來說Mary已經開始陣痛了,Sherlock再怎麼反社會也明白不該在
這時候讓對方離開醫院。
腎上腺素依舊在這時候急速上升,暗夜中,海浪聲不絕於耳。Sherlock躲在其中一個
貨櫃旁,Lestrade及其他警官則分別在其他的貨櫃後,全部的人屏息以待。
「現在!John!」
Sherlock在衝出去的那瞬間才想起,身後已經沒有他的軍醫、他的神槍手,他的朋友
。
之後。
「John.」Sherlock靠近John,和他一起隔著玻璃看著新生兒,「所有的證據都在告
訴大家,你會成為一個好爸爸的。」
「我當然會。」John轉頭與Sherlock交換了一個笑容,「你覺得他要叫什麼名字?」
「他。」
「沒錯,是他。」
「回去看看嬰兒取名大全?」
「Sherlock,那是我的孩子。」
喔。喔──對!
沒錯!Sherlock就像宿醉後突然清醒。躺在那裡的是John的寶寶,獨
一無二,John的孩子。
「Hamish.」Sherlock開口,「叫Hamish。」
「你還記得?」John忍不住笑了出來,「我那時候只是開玩笑。而且那是給你的孩子
用的。」
「Not kidding.」Sherlock注視著孩子明亮的藍色眼眸,「算了吧,你真的能想像我
有個孩子?我覺得Hamish很適合他。」
「Hamish?」
「
Hamish Watson.」
◇◆◇
穿著粉藍色睡衣的Hamish從房間走了出來,「早安,Sherlock。早安,Greg叔叔。」
揉了揉還沒完全睜開的眼睛,Hamish坐上椅子,餐桌上已經擺好早餐了。
不是Sherlock弄來的,很明顯。看了一整晚的案件報告,Sherlock正縮在沙發上小憩
,還穿著寬鬆的家居服及睡袍。
「Greg叔叔,謝謝。」Hamish開動前禮貌的道了謝。
「不客氣,小可愛!是Sherlock睡著前知道我要來叫我帶的,他又忙了整晚,雖然不
是我的錯,但我大概要負三分之一的責任。」Lestrade走到餐桌旁,伸手摸了Hamish的頭
。──可想而知,Hamish又不滿的皺皺鼻子。大家怎麼都對他的頭特別有興趣?
「我們吵醒你了?」
「沒有,Sherlock幫我定了鬧鐘,該去學校了。」
「天啊,我在你這個年紀時還是個賴床鬼呢!」
Hamish被Lestrade的語氣逗笑了,「學校很有趣,同學也很有趣。而且Sherlock說所
有的小孩都要去學校,就算是天才也不能例外。」
「天才也要藉由學習得到資訊。」Sherlock從沙發上爬起來,顯然剛才的對話他都一
字不漏的聽進去,「你盥洗了嗎?喔、我在說什麼?很明顯你都準備好了。」
Hamish對於有點不在狀況內的Sherlock感到有趣。
「好,我們去換衣服準備出門。」Sherlock催促著Hamish進房間。
「Sherlock,我送Hamish去學校吧!你可以再睡一下。」
一大一小同時停下動作,回頭看著Lestrade,「你想讓Hamish坐警車?」Sherlock一
臉不願意,但 Hamish卻是一副躍躍欲試的表情。
「呃──雖然用警車載沒什麼不行,但我今天不是開警車來。」
Hamish的表情十分失望,Sherlock則是上下打量了Lestrade,「Mycroft.」他不屑地
嗤了一聲。
Sherlock沒有理會Lestrade對他吐出的話語感到尷尬的神色,「給我三分鐘換好他的
衣服。」
◇◆◇
送Hamish上學後,Lestrade直接回了蘇格蘭場,一進辦公室就看到Sherlock已經坐在
裡頭,滿臉不耐地讓手指在桌上輪流敲打著。
而桌上則放著之前那個走私犯的報告。
低階的走私犯從來不會掩藏自己的行蹤,他們不像那些長期走私大量走私品的頭號走
私犯,懂得偽裝自己的身份及行蹤,有些甚至覺得能為此得到榮譽,能令同行之間眼紅羨
慕。
而Jasmine Wood就是其中之一,那個全身格紋名牌的女人。
「有什麼進展?Sherlock,你最好一次給我全部說出來。」Lestrade已經受不了每次
總是得到一半的資訊,那傢伙就又一副突然醒悟什麼的模樣就風風火火地離開了。
「同行幹的。不是職業殺手,彈痕在胸口卻不夠精準,顯示那個人不常使用槍械。她
認識那個人,甚至對那個人炫耀,才會把那個項圈拿出來,或許是那個人帶她進入走私。
」
「喔,看在上帝的份上,這表示困難度增加了。」走私犯不阻止消息在同行間流傳,
但對付警方卻是一流,或許成功的走私犯還必須具備強烈的第六感?「你確定是同行?那
他怎麼沒把那些東西拿走?」
Sherlcok對Lestrade拋出一個──
這真的需要問嗎?你沒看出來?的眼神,引得對方
的深呼吸幾口,再次克制動手打人的慾望,才強迫自己再度扯開笑容。接著,Sherlock重
新開口:「她特地穿了全身的名牌惹人注目,還拿了一個新款的包包,上面連一點磨損都
沒有,還有剛出廠的皮革味,想必那天是她第一次使用;但她卻粗心地沒有扣好腰封,漏
了一個扣,對待自己的名牌小心翼翼的人怎會如此大意?明顯是在趕時間,一定是那個人
臨時通知她要見面,也或許是要交易,不管什麼,她為了炫耀而特意擺弄,結果被人殺害
,但卻不是基於嫉妒還是什麼的,這是個陷阱!」
「陷阱?」
「
集團內部紛爭,這是個警告。」
Sherlock停止敲打桌子的動作,露出一個挑釁的笑容。
◇◆◇
這天大概是大家同時說好故意讓Sherlock感到不耐的訪客日,在回到家後,忙碌的
Mycroft帶著他不離身的黑傘出現在221B,為了體貼Mrs.Hudson髖骨的毛病復發,現在正
陪著Hamish看他固定的卡通的時間。
在Mycroft踏進起居室時,Sherlock正巧拿著他的小提琴上拉扯著不成調的旋律,
Mycroft毫不在意地甩了圈傘後佇地,對Sherlock表示他可以出門去尋找他剛找到的線索
。
自從Mrs.Hudson走進221B,看到對電視暴怒的Sherlock及旁邊歪著頭好奇的Hamish後
,就禁止Sherlock陪孩子看卡通了。
「Oh… Sherlock,那只是個卡通。」Mrs.Hudson搶過遙控器。
這個任務通常都是Mrs.Hudson負責的,但有幾次Mycroft也會犧牲一些攸關英國存亡
的時間陪伴Hamish,鑑於他在第歐尼俱樂部的會員資格,坐在沙發上安靜不語這點絕對是
Mycroft能夠勝任的。
Sherlock想,那個胖子大概是不想讓他看到他們──Mycroft及Hamish令人驚訝、不
可思議的親密。
「Caring is not an advantage, Sherlock.」
Sherlock坐在車裡回憶起之前與Mycroft在停屍間的對話。
All lives end, all hearts are broken.
◇◆◇
他及醫生不是第一次分開,當然不是指情侶之間那種,純粹字面意義上的分開、分離
。第一次,是Sherlock假死的那陣子;然後是John結婚,搬出221B。
Sherlock沒有將John結婚前的那段記憶刪掉,正好相反,他小心的將那段記憶收在他
大腦硬碟裡存放重要物品的那部份。
為了那段記憶的完好,Sherlock找了個藉口沒去參加John的婚禮,John看起來並不真
的相信他,但還是妥協了,多少為了他要離開Sherlock、離開221B這點而感到愧疚。對
Sherlock來說那些愧疚完全沒有必要。
「如果你真的不能留下,就不需要那些不必要的愧疚。」Sherlock一如往常的用能夠
透析一切的眼神注視著John。
「我不能,的確不能。Mary她……」John搖頭,聲音略為低沉沙啞。
Sherlock從喉嚨發出明顯不滿的聲音,拿起小提琴重新放回自己肩膀,琴弓緩慢地靠
上琴弦,轉身望向窗外。
但沒有,Sherlock沒有。他一樣願意將他的後背交給John,一樣願意相信這個認識他
沒多久就為了他殺了一個計程車司機的John。只是因為他是John Watson。
他願意放手,這次,也是唯一一次。
「You look sad, when you think he can't see you.」
這是他背對John的原因。
第三次,John離開了,Hamish留了下來。
或許有些來不及,但Sherlock這次不會再放手了。
(待續)
如果有Bug或漏字歡迎提出!
因為不知道為什麼我貼上時總是會漏個一兩句或是幾個字Orz
結果剛才那篇發錯主題了,眼睛太殘了(哭)。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.226.16.27
推 luthien:因為Hamish改變的Sherlcok好棒!另外作者大大要不要考慮標 02/24 17:52
→ luthien:題先改中文,好讓Sherlock這個關鍵字塞得下? 要是被淹沒 02/24 17:52
→ luthien:找不到這篇就太可惜了~ 02/24 17:53
因為Hamish是特別的啊,是唯一一個John的孩子!
謝謝你的建議,已經改過來了唷:)
推 lynnmoon:好期待後續~ John的走了是那個走了嗎? >"< 02/24 20:47
別擔心!結局是HE唷O_<
推 luthien:中文標題好唯美~ 作者太強大了 >////< 02/24 23:33
中文標題其實已經考慮了一陣子了,謝謝你的建議唷!
→ melolo:原PO的中文標題想用的是每天增加的日「益」嗎? 02/27 10:14
→ melolo:看了英文標題覺得應該不是太陽也傾心的意思吧? 02/27 10:14
→ melolo:如果我誤會了,還是先說聲不好意思嘿- 02/27 10:15
沒有誤會、沒有誤會,很高興有人特別研究了一下XD
我用的是亦沒錯,因為當初我在日漸、日益、日亦,三個中猶豫了很久,
後來還是選了跟逐漸增加無關的亦,只是因為我覺得日亦比較美......(掩面)
抱歉,讓作者的任性困擾妳了!(跪)
※ 編輯: sunny37 來自: 36.226.17.243 (02/27 13:57)