【歐羅娜】普通版
這是記載在尼亞書上的，人與鳥相戀的故事。
故事的主角人稱歐羅安，他從前是個窮鬼，卻是那種窮得不得人心的，因為他自認有
一顆富貴人的心，從來不肯拉下臉皮，只做著出人頭地的夢。不過他生來有副好相貌，也
有點運氣，真被一戶富貴人家相中了，要招他作女婿，他歡天喜地，可惜就在此時，戰事
爆發，他和許多同鄉都被徵召。
戰爭平息之後，路上遇到打劫，他沒錢回家，飢寒交迫，見到群鳥相聚的地方，有溫
暖的火光所在，就安心的倒在神壇裡，那兒祭祀上古的美女拜兒雅。昏睡前他向拜兒雅默
禱：「我是多麼不幸呀！沒有了錢，如此落魄，我也沒臉回鄉了。」夢中他見到高高在上
的拜兒雅，似乎有人求情，於是他在女神手下得到一個職位，和一件羽毛衣裳，披上那件
衣裳，就和群鳥沒什麼兩樣，飛到外頭去保衛神壇。
這種日子倒也過得自在，他和群鳥過一樣的生活，只是不習慣鳥兒的身體，有時候笨
重了些。過了不久，同伴看他孤孤單單，便尋覓著為他找一個伴。這雌鳥原本也沒有名字
，他便為她起了和自己相似的，叫歐羅娜。歐羅娜和他十分相愛，也常常在他吃東西的時
候照看著他。
一天有人來到這兒，結伴嚷嚷，原來是中了怪病，巫醫指示要捕捉神壇的鳥。他們相
中了行動遲緩的歐羅安，要把他打下來，歐羅娜即時救走了他，但那人下手很重，昏昏沈
沈中他覺得自己死了，張開眼睛，卻仍躺在拜兒雅神壇的地板上。
附近的人們知道有一個人在這兒昏睡了好多天，像是死了一樣，有好心人常來探望他
，這天看到他醒了，問清楚了他的苦衷，便湊錢讓他回鄉。因為己方軍隊打了勝仗，鄉人
盛大歡迎他，他和土紳的女兒結婚，也接替了岳父的事業，從此過著好日子。
但他時常想起在天空飛翔的日子，過了幾年，他回到神壇來，謝完拜兒雅的恩德後，
就用食物招呼當年的同伴。他看著鳥兒們爭相啄食，心想，不知道歐羅娜現在如何呢？鳥
兒們吃飽飛走了，卻有一隻留了下來，他眨了眨眼，那鳥兒卻變成了一個漂亮的女孩。他
們見了都無限歡喜，和久別重逢的夫妻一樣。歐羅娜說：「這些年我有功，女神給我安置
了一小方領土，我也算是個主人，不如我們一起去那兒生活吧！」他雖然高興，卻也沒有
答應。
隔日醒來，不知身在何方，原來到了歐羅娜的領土上。他急忙往窗外望，似乎是遙遠
的群島邊陲。他起初擔心隨行的僕人，但和歐羅娜相聚的歡樂使他忘卻，這麼過了一段時
日，他惦記起家裡，他說：「我在故鄉還有妻子呀！但又不能長住在這裡，這可怎麼辦呢
？」歐羅娜於是把當年的羽毛衣裳還給他。「如果你想念我，就像當年一樣飛來找我吧！
」
他喝了歐羅娜的餞別酒之後，又在神壇內醒來，僕人見到他回來，又是放心又是驚奇
，原來他已經不見了好一段日子。他發現身旁多了個包裹，裡頭除了羽毛衣裳之外，還有
許多珠寶。他把一些財寶分給了僕人，要他們不可說出今日之事，這才回到故鄉。
他回到家中，妻子依然溫順待他，但他時常想念歐羅娜，便在夜裡穿上羽毛衣裳，飛
越過海峽，來到小島上，在妻子醒來之前，他又飛回鄉。
歐羅娜為他生了一男一女，剛產下時是巨大的蛋，破殼之後卻是可愛的小娃娃，他和
元配沒有子嗣，後來便商討讓這一雙兒女接過去住。妻子以為這是無依無靠的可憐孤兒，
把他們當作親生兒女撫養，非常喜愛，家裡的僕人稱呼孩子們小姐和少爺，歐羅安的岳父
不高興，但歐羅安總是什麼也不說，微微的笑著。
他就這麼往返於兩地之間，直到妻子死後，家鄉再也沒人見過他了，兩個孩子也都不
見蹤影。而歐羅娜的領土，至今還在大海上，地圖上也仍找得到這個名字：苦諾島的苦諾
是當地群島土話，意指化身為人的動物。
註一：苦諾島隸屬今培尼拉拉群島，在群島最東，夾於寇兒索和馬里耶大陸之間，在燕鷗
海峽之上。至於燕鷗海峽是否因此傳說才稱為燕鷗海峽，則不得而知。
註二：拜兒雅的神壇曾經遍布各大陸，又以馬里耶最多，加以苦諾島的地緣關係，推測此
故事的發生地點應在馬里耶南方。從前那兒即使是太平時代，領主間的小戰事也持續不斷
。
【歐羅娜】特別版（沒有什麼特別服務，這可是傳說體裁…）
這是記載在尼亞書上的，人與鳥相戀的故事。
故事的主角人稱歐羅安，他從前是個窮鬼，卻是那種窮得不得人心的，因為他自認有
一顆富貴人的心，從來不肯拉下臉皮，只做著出人頭地的夢。不過他生來有副好相貌，也
有點運氣，真被一戶富貴人家相中了，要招他作女婿，他歡天喜地，可惜就在此時，戰事
爆發，他和許多同鄉都被徵召。
戰爭平息之後，路上遇到打劫，他沒錢回家，飢寒交迫，見到群鳥相聚的地方，有溫
暖的火光所在，就安心的倒在神壇裡，那兒祭祀上古的美女拜兒雅。昏睡前他向拜兒雅默
禱：「我是多麼不幸呀！沒有了錢，如此落魄，我也沒臉回鄉了。」夢中他見到高高在上
的拜兒雅，似乎有人求情，於是他在女神手下得到一個職位，和一件羽毛衣裳，披上那件
衣裳，就和群鳥沒什麼兩樣，飛到外頭去保衛神壇。
這種日子倒也過得自在，他和群鳥過一樣的生活，只是不習慣鳥兒的身體，有時候笨
重了些。過了不久，同伴看他孤孤單單，便尋覓著為他找一個伴。但這鳥群中雌鳥原本就
少，尋覓著總是找不著，他喪氣灰心之餘，總有一個落單的同伴來與他作伴。鳥兒原本也
沒有名字，他便為他起了和自己相似的，叫歐羅娜，心裡想著他梳理羽毛那文雅的樣子，
也真像是雌鳥。歐羅娜和他十分親近，也常常在他吃東西的時候照看著他。
一天有人來到這兒，結伴嚷嚷，原來是中了怪病，巫醫指示要捕捉神壇的鳥。他們相
中了行動遲緩的歐羅安，要把他打下來，歐羅娜即時救走了他，但那人下手很重，昏昏沈
沈中他覺得自己死了，張開眼睛，卻仍躺在拜兒雅神壇的地板上。
附近的人們知道有一個人在這兒昏睡了好多天，像是死了一樣，有好心人常來探望他
，這天看到他醒了，問清楚了他的苦衷，便湊錢讓他回鄉。因為己方軍隊打了勝仗，鄉人
盛大歡迎他，他和土紳的女兒結婚，也接替了岳父的事業，從此過著好日子。
但他時常想起在天空飛翔的日子，過了幾年，他回到神壇來，謝完拜兒雅的恩德後，
就用食物招呼當年的同伴。他看著鳥兒們爭相啄食，心想，不知道歐羅娜現在如何呢？鳥
兒們吃飽飛走了，卻有一隻留了下來，他眨了眨眼，那鳥兒卻變成了一個俊俏的少年。他
們見了都無限歡喜，不像朋友，倒像久別重逢的夫妻一樣。歐羅娜說：「這些年我有功，
女神給我安置了一小方領土，我也算是個主人，不如我們一起去那兒生活吧！如此一來，
你也不必在意世俗的目光。」他雖然高興，卻也沒有答應。
「當年你走了之後，我和同伴都好傷心哪！」歐羅娜說：「你終究都要回去娶老婆的
，我日夜都在想，如果我是人，是否就和你匹配得上。於是我四處奔波立功，終於女神給
了我領土，還教會了我化身為人的辦法。」歐羅娜微微低著頭的樣子果真和當年梳理羽毛
時，那分文雅秀麗有幾分相似。他心裡不禁覺得無限愛憐，並責怪自己為何不早點回來與
他相聚。
隔日醒來，不知身在何方，原來到了歐羅娜的領土上。他急忙往窗外望，似乎是遙遠
的群島邊陲。他起初擔心隨行的僕人，但和歐羅娜相聚的歡樂使他忘卻，這麼過了一段時
日，他惦記起家裡，他說：「我在故鄉還有妻子呀！但又不能長住在這裡，這可怎麼辦呢
？」歐羅娜於是把當年的羽毛衣裳還給他。「如果你想念我，就像當年一樣飛來找我吧！
」
他喝了歐羅娜的餞別酒之後，又在神壇內醒來，僕人見到他回來，又是放心又是驚奇
，原來他已經不見了好一段日子。他發現身旁多了個包裹，裡頭除了羽毛衣裳之外，還有
許多珠寶和珠玉首飾。他把一些財寶分給了僕人，要他們不可說出今日之事，這才回到故
鄉。
他回到家中，妻子依然溫順待他，但他時常想念歐羅娜，便在夜裡穿上羽毛衣裳，飛
越過海峽，來到小島上，與歐羅娜一夜溫存，在過午之後，又飛回鄉。他把首飾送給妻子
，說是朋友經商的禮物，妻子也無限歡喜，更不約束他的行動。
妻子後來得了病，神智不太清醒，一直嚷嚷著要見當年夭折的小弟，商討之後，他帶
著歐羅娜回家，兩人倒真像是失散多年的親姊弟，妻子見到他就歡喜，她高高興興的說：
「我們一家人總算團圓了！」碰見岳父，他就說是當年送首飾的朋友，歐羅安的岳父不高
興，但歐羅安總是什麼也不辯解，微微的笑著。
他就這麼往返於兩地之間，直到妻子死後，家鄉再也沒人見過他了，那個外地來的少
年也不見蹤影。而歐羅娜的領土，至今還在大海上，地圖上也仍找得到這個名字：苦諾島
的苦諾是當地群島土話，意指化身為人的動物。
---
新年快樂～＊
奉送奇幻系列（偽）傳說一篇
為什麼是（偽）...因為完全抄自聊齋的竹青
看過就算了吧，不要太計較XD
---
奇幻系列目前完結的有兩大篇了
沒有明顯的BL，所以不能貼orz
--
會挖坑不偉大，會填坑才偉大。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.172.112