精華區beta BB-Love 關於我們 聯絡資訊
           本章有背景音樂,請戴上你的耳機,選一個連結點開         https://www.youtube.com/watch?v=fhyhP_5VfKM
      https://www.youtube.com/watch?v=_CI-0E_jses
  藍茨家的小餐館今天歇業,大門上掛著一個可愛的道歉啟事。   弗朗克領著他的客人熟門熟路得繞到餐廳的後面,推開發出刺耳 金屬傾軋聲的後門。弗朗克朝裡面喊了幾聲,無人回應,逕自推門進 入。「來吧,」他說:「他們都還沒到,葛蕾特說我們可以先進去, 赫伯特晚些就來。」   「我們要做什麼?」   「進來吧,進來就知道了,走這裡,我們要去地下室。」   「我看不見。」   「這裡,我拉住你了──小心腳下。」   他們摸黑下了樓,弗朗克鬆開他的手。   「弗朗克?」四周一片漆黑,埃爾溫動也不動,「你在哪裡?」   「等我一下,給你一個驚喜。」   「你要做什麼?」   「等等。」   說時遲那時快,眼前突然大亮,短暫的空白後,埃爾溫發現自己 站在一間空曠地下室的正中央,四周的牆上掛滿了絨布,但是弗朗克 不見了,他聽見踏在木板上的腳步聲,布幔摩擦聲,和一些擾動的窸 窣聲響。   「弗朗克,」他說:「你在哪裡?」   弗朗克從布幔後探出頭,「再等會兒。」   ──直到孤單的小喇叭奏出富有韻律感的節奏,埃爾溫才明白是 怎麼一回事。一時間,他以為自己聽錯了,鼓聲,緊接著伸縮喇叭加 入節奏──   弗朗克從布幔後走出,他們對望,弗朗克看他,略有些緊張,埃 爾溫瞪著他,簡直不敢相信。   埃爾溫笑了起來。   他搖頭,微笑,「不對,」他不斷搖頭,「弗朗克,這……告訴 我,我該不會是聽見了──」   「班尼.古德曼,」弗朗克咧嘴笑著:「他棒呆了不是嗎?」   「不,他……不,我的意思是『是』」埃爾溫還在震驚之中,「 我不曉得,我不知道──」伸縮喇叭的低音迴盪,他的耳膜被敲打, 地板在震動,雙簧管一支獨秀,小喇叭瘋狂炫技,當他回過神來,他 們站在一個舞池的正中央,突兀地面對面,一動也不動。   「我不知道──我不知道你還喜歡搖擺樂。」突然被輕快熱烈的 背景音樂環繞,埃爾溫有些暈頭轉向。   「誰不喜歡搖擺樂呢?」弗朗克雙眼發亮,隔著震耳欲聾的音樂 大聲說:「埃爾溫,你喜歡搖擺樂嗎?」   「如你所說,」埃爾溫仍舊不斷搖頭,彷彿不敢置信「誰不喜歡!」 弗朗克歡呼著跳起來順勢就要擁抱他,埃爾溫卻跳開,弗朗克差點 跌倒。   埃爾溫瞪著他,片刻,咧開嘴。「克勞蒂亞‧波特曼。」   「那真的不關我的事!」弗朗克猛搖頭。「我就只在這裡跳舞, 其他一概沒參加過。」   埃爾溫聳聳肩。   「是真的!」   埃爾溫似笑非笑。   「我發誓!現在我們可以跳舞嗎?」   埃爾溫一語不發,看也不看他。        一會兒卻轉過頭,笑了出來。   「當然!」   他們大笑擊掌,手勾手,肩並肩,瞬間,地板開始旋轉,天花板 在搖晃,布幔鋪天蓋地降落,他們踏在節拍上,時而前進,時而後退, 脈搏在跳動,血液正奔騰,肌肉不可思議地扭轉,弗朗克發覺埃爾溫 的腳簡直像上了發條,挑釁似的,每一個關節都在敲打節拍。   「你跳得真棒!」弗朗克大叫。   「那當然!」埃爾溫扭過頭,「小朋友,我在舞池裡打滾的時候你 還在媽媽裙襬裡玩捉迷藏!」   「嘿,你也只比我大了幾歲!」弗朗克翻了一個觔斗,勾著埃爾 溫的手:「軍隊裡也流行搖擺舞嗎?」   「流行?我們沒流行過其他東西!在波蘭、丹麥、荷蘭、比利時、 法蘭西──我們只跳搖擺舞!」   「他們不會說話嗎?」音樂震耳欲聾,弗朗克喊。   「誰?」   「那些人──那些上司、長官、指揮,那些──」   「噢,你說他們,」埃爾溫回過頭喊:「他們和我們一起跳!」 他們瘋狂大笑,手勾著手,數一到十,不停轉圈,瘋狂歡呼,弗朗克 大聲說:「埃爾溫!你太棒了!」不知道是誰吹了一聲口哨,地板被 鼓譟,他們面對面,一轉身弗朗克就摟住埃爾溫的腰。   埃爾溫瞪大眼,「你要做什麼?」   弗朗克咧著嘴:「你猜不到嗎?」   「慢著──你在開玩笑!」   「你說呢?」   「等等──」埃爾溫被翻到半空中,一時間天旋地轉,這還是頭 一次,他騰空飛起,不由自主地歡呼──「你喜歡嗎?」弗朗克大喊, 埃爾溫大笑,雙腳再次騰空,這一次他自己跳起來順勢被高高舉起。 他們後退,又向前,胸口幾乎貼著彼此。還是那一句,弗朗克喊:「 你太棒了!」   笑聲和音樂充斥整個地下室,他們扭腰擺臀,跺腳踏不,不斷轉 圈,後空翻,前空翻,扭腰,倒退,單腳做出大迴旋,把彼此的腳掛 在腰上,騎在背上,弗朗克不顧埃爾溫的抗議托著他的腰逕自轉起了 圈子,歡笑聲此起彼落──就在埃爾溫雙腳落地,兩個人再次勾著彼 此肩膀的時候,音樂軋然而止。   忽然地板震了震,交響氣勢轟鳴,突兀的拍子打斷節奏,不知道 哪來的小提琴奏起輕快活潑的波爾卡,伸縮喇叭吹起固定的節拍,他 們同時呆在原地。   「噢不!」弗朗克重重跺腳,「不,老天,該死!」   「怎麼回事?」   「這是為他們準備的。」   「誰?」   「蓋世太保。」   埃爾溫一愣,立刻就懂了。   一時間他們面面相覷。   波爾卡舞曲還在繼續,他們呆站在舞池中央,汗流浹背,氣喘吁 吁,臉對著臉,大眼瞪小眼。   一會兒埃爾溫笑了。  「像是忽然回到了十八世紀,」他叉著腰,「不是嗎?」   弗朗克乾咳一聲。   「事實上,」他又咳了一聲,「這首曲子,我們還聽上好一段時 間。」   「意思是?」埃爾溫不自在地聳聳肩。   「那個,」弗朗克吞了吞口水,「我也會跳波爾卡。」   「所以?」   弗朗克假做若無其事,伸出手。   「如果,」他狀似自然得說:「你不介意的話。」他一副無所謂 的模樣,埃爾溫也漫不經心,兩人搭手的時候,弗朗克高興得要跳起 來,喜孜孜地上前準備領舞,沒想到,第一步就踩到對方的腳,第二 步兩個人同時向前,都想摟對方的腰,手就在半空中打起架來,下一 步要轉圈子的時候站位打結,他們不斷踩踏對方的皮鞋,忍不住同時 笑出來,弗朗克立馬鬆開手,乖乖讓埃爾溫摟著腰,自己扶著他的背。   「男士領舞。」弗朗克笑嘻嘻地說,就這樣墊著腳尖繞圈子,搖 搖擺擺跳起了女步,竟然跳得相當不錯。   「你跳得很好。」這畫面實在很有趣,埃爾溫笑:「為什麼你會 跳女步?」   「噢,都是因為赫伯特,」弗朗克轉了一個圈,偏過頭:「他覺 得自己手腳不協調,害怕沒人要和他跳舞,老是要我陪他練習,每一 次,」他轉回來,貼著埃爾溫的腰,「每一次,我都得扮演那個想像 中的女孩。他是想太多了,很多女孩喜歡他,他只不過是想在舞會上 技壓全場。」   「你這樣想,是因為你從來不需要擔心這個。」   「什麼意思?」   「意思是,你不必擔心女孩願不願意和你跳舞。」埃爾溫似笑非 笑的,「我敢打賭她們排隊等著和你跳舞,就算你跳得很差。」   「不,沒這回事。」   「是嗎?」   「當然。」   「哦?」   「這個,是有一些女孩,每次都找我跳舞……」   「事實上,我沒想和她們跳舞,可是,她們喜歡找我……」   「那些女孩……阿,其實,只有幾個而已,不多……」   「這與我無關。」埃爾溫漫不經心地說,看不出來是高興,還是 不高興。音樂變了,是一首英文歌,一首更輕柔的搖擺舞曲,甜美女 聲軟糯地呢喃:        走開,你沒看見我在作夢嗎?你沒看見我在思考,如何得到你……   他們靜靜地聽了一會兒,埃爾溫說:「我喜歡這首歌。」   「埃爾溫……」   他轉過頭。「這首歌真棒,不是嗎?」   「埃爾溫,那些女孩……那沒什麼,她們都是我的朋友,喜歡跳 舞,我不能厚此薄彼,和其中一個跳卻不和其他人跳。」   「噢,你可真是個情聖。」   「不是,她們……我們沒……」   「你一直說『她們』,『她們』到底是誰?」   「就是一些鎮上的女孩,赫德,卡洛琳、希德嘉、漢娜、芙莉達、 艾娃、艾莉卡……」   「奧爾嘉、桑雅、凱特琳娜、伊達、夏莉、菲歐娜……」   「瑪蒂妲、柯絲坦、海嘉、凡妮莎、蘇菲亞……」   一長串的名單總算告一段落,埃爾溫挖苦道:「還有嗎?我沒聽 見R字頭和Z字頭的。」   弗朗克想了一下,又說了幾個名字。   埃爾溫聳聳肩。   「你大概吻過很多人。」   「沒有。」弗朗克搖頭:「一個也沒有。」   埃爾溫不置可否。   「嘿,相信我!」   「跳舞的時候很適合接吻,她們通常不會拒絕。」   「我是說真的!」   「好吧,你可以鬆手嗎?」埃爾溫忽然發覺他們靠得太近了,弗 朗克按著自己的腰不放,唇邊的熱氣擦過鬢邊。他們都被這該死的音 樂搞得不大對勁。   「是真的。實際上,我正在嘗試……」弗朗克看著他,兩眼發直 ──一瞬間他十分確定弗朗克盯著自己的嘴唇。當弗朗克垂下頭的時 候他動彈不得,幾乎渾身的血液一齊湧向腦袋。忽然間地板劇烈震動, 天花板上傳來轟然巨響,粉塵紛紛落下——        緊接著地下室的門「碰」一聲被打開,他們瞬間跳開來。   「通通不准動──」來人大喊:「突擊檢查,我們接獲線報,這 裡正在進行非法集會!」   「我們沒──」   「閉嘴!不准動!」弗朗克想要說話,黑衣黑帽的青年一個箭步 向前,抽出巡邏棍指著他。   然後下一秒鐘,他帽子一扔,大叫:「搖擺萬歲!」竟然是赫伯 特。   「赫伯特!你搞什──」   「搖擺萬歲!」   「搖擺──萬歲!」   「萬歲──」尖叫聲四起,比防空警報還要刺耳,一群年紀和弗 朗克差不多的青少年潮水般一擁而上,頃刻間舞池被擠得水洩不通, 男孩女孩抱成一團,所有人都興奮得鬼吼鬼叫,聲勢浩大的鼓譟和瘋 狂的跺腳幾乎要拆了整間地下室。    頓時間埃爾溫和弗朗克被人群團團包圍。   赫伯特奮力揪出兩人,一左一右用力搖晃他們的背,大聲嚷嚷: 「嘿,你們真不夠意思,竟然不等我們自己就開始找樂子,真是好樣 的,弗朗克──嘿,你怎麼一臉不高興的樣子──嗚、幹什麼勒我脖      子……」 -- 弗朗克:林北差點親到阿阿阿阿◢▆▅▄▃-崩╰(〒皿〒)╯潰-▃▄▅▆◣ --- 先前說要介紹一下搖擺樂,但是我懶得整理,所以(ry 只大概說一下,搖擺樂源自於美國,受到爵士音樂的啟發,風行於1930-40年代 許多非裔音樂家對其有深遠影響,這部分大家可以查查資料 總之是被納粹禁了,但是這擋不了樂迷熱愛搖擺的心, 這是樂迷們的流行打扮 http://www.threemoviebuffs.com/static/images/review_images/swingkids1.jpg
雖然搖擺樂不能被公開演奏,但年輕人關起門來開趴要放什麼誰也管不了 甚至在軍隊裡,有些長官也是睜一隻眼閉一隻眼,門一關,你要怎麼搖頭晃腦沒人會阻止 也有拿隨身唱盤留聲機開地下舞會的 基本上,所有二戰影片裡,年輕男女在跳的舞都是搖擺舞 來個之前放過的搖擺舞影片 https://www.youtube.com/watch?v=mHANNkKBSNU
埃爾溫和弗朗克的慢舞是這首 https://www.youtube.com/watch?v=Umy1QhmZO3Y(第一首)
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.206.14 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1452010689.A.7DF.html ※ 編輯: tecscan (175.182.206.14), 01/06/2016 00:28:57
Edyth: 弗朗克你終於快開竅了,是說女孩名單真長啊 01/06 00:31
Σ(|||°△ °) ( ╬◣ 益◢)y 埃爾溫你聽我解釋……   不必解釋了
Edyth: 差點忘記中尉其實是大四的年紀,不過好難想像他跳街舞(? 01/06 00:34
Edyth: 和大笑的樣子,之前的形象有夠ㄍㄧㄥ 01/06 00:35
街舞XDDDDD
akiryo: 斷在這裡好想勒作者大人的脖子啊(?) 01/06 00:56
弗朗克:算我一個=皿=
htj10447: 可惡 差一點就親到惹(咬手帕 01/06 18:32
弗朗克:◢▆▅▄▃-崩╰(〒皿〒)╯潰-▃▄▅▆◣
naminono: 女孩名單XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/06 20:15
弗朗克:幸好巴登巴登的女孩們名字我都沒記起來 ˊˋ
yum17: 啊啊啊啊(咬手帕)差一點點QQQ 01/06 22:56
(弗朗克在牆角偷哭)
Edyth: 是說弗朗克沒有對自己的性取向出現歪斜感到驚慌?納粹對 01/06 23:23
Edyth: 打壓同性戀可是不遺餘力 01/06 23:23
因為他是個白癡(喂) ※ 編輯: tecscan (175.182.206.14), 01/06/2016 23:39:35
begoniapetal: 啊!居然沒親到!!!!!! 01/06 23:46