[自創] Oui!

[tiamero (阿梅)]

寫前面那篇寫得太煩悶，來篇羞羞的（？

礙於年齡因素，就寫個微微微微限就好囉（？





　　白天，兩個中二高中生在班上打打鬧鬧。

　　打累了，其中一個提議，

　　「教我講法文。」

　　「好啊。」

　　於是兩個人開始午休法文敎學時間。

　　「先從你好嗎開始吧，ca va?」

　　「ca va? 喔喔我知道，comment ca va對吧。」

　　「對對對，如果要回我很好的話，就是ca va，語調下降。」

　　「ca va. 這樣喔？」

　　「Oui!」

　　「蛤？」

　　「就是“對“的意思啦！」

　　「好可愛喔！」

　　「你說oui嗎？」

　　「還有你。」他把臉湊近另個人的耳邊，對方瞬間臉紅。

--

　　晚上，兩人激烈戰鬥中。

　　「這裡嗎？」他壞壞地舔了一下對方的耳垂。

　　「對」眼神迷濛，一副要飛上天的樣子。

　　「用法文說。」

　　「嗄？」

　　「用那句很可愛的法文說啦！」

　　「Oui...」

　　「Voulez vous coucher avec moi ce soir?」

　　「你從哪學來的？」對方臉更紅了。

　　他沒有回應，用熱情持續進攻。

--

　　「你到底從哪學來那句的啊，我沒教你這種東西吧！」

　　「其實是電影啦！」（被巴頭）

--

Voulez vous coucher avec moi ce soir?

= Would you like to sleep with me tonight?

= 暗時甲阮睏好否？（誤）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.107.142
推 snowg:那句很長的是什麼意思???
推 stupidbird2:我看完也去GOOGLE了   XDDDD
推 janetangel:是指你今晚跟我睡,找估狗大神的xd
推 purplewings:他每晚都跟你睡~~~XDDD
推 jenyjeny:你今晚要不要跟我睡阿~ ^_<
→ stupidbird2:http://ppt.cc/wjYh  英文
我是聽歌聽到的XD 美國人好像很愛講這句

推 seigaku00765:我想到一首歌!!! christina&PINK的!!
推 stellac:回樓上，是Lady Marmalade，超有名的一首歌XD
沒錯就是Lady Marmalade!!!

推 apple366:每晚跟他一起睡XDD
※ 編輯: tiamero         來自: 111.248.107.142      (11/16 22:44)
推 h5u:真的只要睡覺而已嗎?? 一定還會做____的吧!!
推 dwugufei:雖然篇幅短短的，但是好可愛！我被治癒了(＊′▽‵)/
推 stupidbird2:樓樓上H大這就跟日文的抱&睡=SEX(直覺無誤)但壞處是常
→ stupidbird2:常容易想歪,如果沒有達到預期,會在心中吶喊~~為什麼!!
推 verism:還有你>/////////<
推 ouigi:好可愛>\\\\<
推 athinatsai:大一學到的唯一一句法文竟然在這裡看到（撫額
推 windinautumn:我同學唯一一句會的法文+1!! 每次聽他一直講都大笑XD