[幼兒] 五月蠅

[goldenink (沒有畫面)]

★原作：(被翻轉玩到爛掉的)人魚公主

★內容符合點：聲音換魔藥、長髮換短劍

★建議BGM:
https://www.youtube.com/watch?v=oou_g7qBJ9g&list=RDoou_g7qBJ9g#t=24
多處歌詞引用、我流翻譯(有誤請不吝指正)

★微量性轉(會轉回來不用擔心XD)




以上都OK請順流而下～





　　「尋找比自己糟糕的人，沉浸在優越感裡。但這種時候又有點討厭自己。回溯次元，

逃避現實。但這樣不錯吧？沒什麼不好吧？不逞強也沒關係吧？往下看就能變得堅強，

我不過是個普通人而已。」


　　「為什麼人類往下看就能變堅強？」


　　我看著舉手提問的艾利爾，「因為笨蛋都喜歡高的地方。」


　　艾利爾搖頭，「不懂。」


　　「我不是人類，所以也不懂。你還要不要聽？」


　　「要！」


　　艾利爾做了一個把嘴巴拉上拉鍊的動作，我的目光在他唇上停留三秒，低頭往下唸。


　　「吵死了、煩死了。要將哭聲消除掉似的──」


　　說好要安靜的艾利爾突然湊上前，指著書上的人類文字，「這邊是不是唸錯了？」


　　我看著被他指出的地方，作勢要把書闔上。「既然你看得懂，幹嘛叫我唸？」


　　「我喜歡你的聲音嘛。你忘啦？小時候都是你負責唸睡前故事給我聽的。」艾利爾

伸手壓住將被闔上的書頁，笑得討好，「唸錯也沒關係，繼續繼續。」


　　「我沒唸錯。」我不太愉快的解釋，「『五月蠅』可以翻譯成『吵死了』。」


　　「為什麼？」


　　我乾脆把書塞到他手上，「因為五月蠅就跟你一樣。」


　　艾利爾抱著書想了半天，摀著臉頰有點害羞，「跟我一樣討喜的意思？」


　　我微笑訂正，「一樣討厭的意思。」


　　海洋帝國最受寵的第六王子一臉受傷，「可是奶奶說我是她看過最英俊、最可愛、

最討喜的人魚。」


　　我看著艾利爾黑檀似的長髮，初雪般的肌膚還有肌理勻稱的上身與形狀優美的魚尾，

繼續微笑，「我不願評論女王陛下的審美觀，那太失禮了。」


　　最英俊、最可愛、最討喜的人魚王子抖著手指控訴我，「所以你覺得我很醜。」


　　「沒有。」我起身，讓那本兩天前從沈船裡撈出來的詩集留在他手上，「王子殿下，

你該回宮了。」


　　艾利爾把書放回架上，看了一眼鑲嵌夜光貝的窗戶，「我沒看見燈籠魚，時間

還早。」


　　「深海女巫的領地不會有夜巡的燈籠魚經過，這是人魚寶寶都知道的事。」


　　我從黑珊瑚衣帽架上取過披風圍住他，送客態度已經很明顯。


　　艾利爾低頭看著飄出角鯊特有氣味的披風，喃喃抱怨，「我還是不喜歡這味道。」


　　「你回宮後要丟要燒我都沒意見。但在那之前，如果不想被我的看門鯊撕成碎片，

你最好乖乖穿著。」


　　艾利爾難得反應迅速，「那我之後要怎麼來找你？」


　　「我以為你有那個史瑞克王子就夠了。」


　　「他叫艾瑞克。」艾利爾為他一見鍾情的真愛正名，「他的全名叫艾瑞克．漢森．

普林瑟斯。」


　　「我對他叫好立克還是壞立克一點興趣都沒有。晚安。」


　　被我強推著走到洞門口的艾利爾掙扎著轉身，用那雙像盛滿所有夏季星座的眼睛

盯著我，突然高聲宣布：「我知道了！」


　　「什麼？」


　　「你在生氣！」艾利爾用異常愉快的語調指出這個比目魚也看不出來的事實，

「你怕我跟艾瑞克在一起後就不來找你，留你獨自守著這片黑漆漆的海域，哪裡也

不能去。對吧？」


　　「……親愛的艾利爾王子，您真是個天才。」


　　艾利爾笑得比一整片藍色發光藻還閃亮，「嘿嘿，很多人都這麼說。」


　　聽不懂嘲諷真是至高無上的幸福。我推開黑礁石門，「幸福的王子殿下，晚安。」


　　艾利爾裹著披風，被迎面而來的冰冷海流凍得直發抖卻還不肯走。「你為什麼沒說

『再見』？你不想再見到我嗎？我以為我們是從小一起長大的好朋友。」


　　「再過三天是你的十五歲成年禮，是個好時機。」


　　「什麼時機？」


　　「人魚王子跟深海女巫本來就不該常見面，也不應該成為好朋友。」


　　「我不懂。」艾利爾今天特別煩人，「我跟你當好朋友跟你是不是深海女巫有什麼

關係？」


　　「因為我一點都不想跟你當好朋友。」我取下一條纏在手臂上的電鰻掛在門把上，

接著把門一甩，將高高在上的人魚王子關在洞穴外。


　　那條食量驚人的電鰻盤踞在黑礁石門上張牙舞爪，散發出危險勿近的電光。


　　洞外的叫喚跟五月的蒼蠅一樣吵鬧，我挑了一顆巨型海螺砸碎，裡頭保存的歌聲

隨著碎片爆裂，頓時充塞幽黑洞穴。


　　「明明想對抗這樣的世界，下雨的天空透明哭泣著……」


　　那個不知名的人類歌手嘶吼著，我眼前的景物漸漸模糊。


　　在陸地上哭泣還要謊稱是下雨，海裡就沒這種困擾了。我慶幸著。


　　三天後，海洋帝國為最年幼的第六王子舉辦盛況空前的成年禮。至於是如何盛況

怎樣空前，基於深海女巫不在受邀名單上，我也說不出個所以然。


　　以為日子就在埋頭研究藥理與人類的沈船寶藏間安靜度過，沒想到今年的五月

特別漫長。


　　五月蠅再度不請自來，不同的是這次的背景不是閃耀奪目的夏季星空，而是一片

風雨欲來的陰沉天色。


　　我調了安神降火的藥草茶給艾利爾，他盯著不斷冒出紫色泡沫的藥汁，用微啞的

聲音問，「這是什麼？」


　　「喝一滴就死的毒藥。」


　　我看他毫無猶豫一口氣喝光，沒好氣在他身邊坐下。「你到底怎麼了？」


　　「鄂蘇拉……嗚嗚嗚……」


　　沒預警的撲抱讓我差點從鋪著海草坐墊的貝殼上跌落。


　　我低頭看著一顆顆銀色的淚珠從他的眼眶滑落，砸在我胸前。明明身處萬年冰寒的

海巫領地，他的眼淚卻燙得驚人。


　　艾利爾五歲那年開始接受教育，學習身為人魚王子的所有知識，從那時開始他再也

不曾在任何人魚面前哭過，包括我。


　　久違的哭泣模式讓我一時找不到適當的措辭安慰，或者說，我還沒學會該怎麼

事不關己的去安慰他。


　　我考慮了一串水泡消失的時間，最終還是環抱住他，一如小時候他太思念人魚王后

而哭泣時。


　　「嗚……我好喜歡艾瑞克……怎麼辦……」


　　「那真是可喜可賀。」我推開他，努力讓自己的祝福顯得真誠，哪怕擠不出一絲

笑容。


　　「他是我最喜歡的人類，我想跟他結婚！我從十三歲那年偷溜上岸看到他就

決定了！」


　　一天一句謊言的額度已經用完，我重拾誠實的美德提醒他，「但你是人魚，他是

人類。」


　　「他說他不在意！」艾利爾激動得抓著我的肩膀扯痛了我的長髮，「他說可以為我

蓋一座很大的水晶魚缸，布置得跟人魚宮殿一模一樣讓我住在裡面。如果奶奶和姊姊們

想念我，隨時都能來看我！」


　　我聽著他手舞足蹈的講述那個演員表上沒有我的幸福劇本，將眼光飄向洞穴內的

沉船失物。


　　從認識第一天的音樂盒到前陣子那本詩集，艾利爾從沉船處撿來送我的東西已經

快塞滿這座洞穴。


　　閒人勿近的黑暗禁地成為人魚王子的藏寶處，威名赫赫的深海女巫也淪為他的寶藏

看守者，三不五時還要唸床邊故事安撫吵鬧的小朋友。


　　音樂盒裡那首溫馨快樂的曲子是何時開始走音變調的呢？是成為幫兇讓他偷溜上岸

遇見真愛的十三歲？還是自從我被上一任深海女巫撿回來後，就注定我們像冷熱兩股洋流

交錯後終將分離？


　　與其思考何時失去他，不如說根本不曾得到吧？


　　以為這個領悟會讓我憤怒或傷心，但我笑了。


　　我笑得彎下了腰，好不容易止住笑意後，就看見艾利爾擔心的臉，「鄂蘇拉，

你還好嗎？」


　　「很好。應該說，從沒那麼好過。」絕望居然是種如釋重負的爽快。我抹了抹

笑出來的眼淚，「所以呢？你現在應該是海裡最幸福的人魚了吧？」


　　「可是……」方才像跳舞海葵般興奮的人魚王子此時像一隻洩了氣的河豚，

「艾瑞克說雄性間不能結婚，他希望我是雌性。」


　　「愚蠢的人類。」我忍不住在他面前咒罵他的白馬王子，雖然我連那混蛋的馬廄裡

有沒有白馬都不知道。


　　「但我就是喜歡他啊……」艾利爾笑得無奈，一點都不像天真單純的他。「鄂蘇拉

我求你！我知道你一定有辦法把我變成雌性的，對嗎？」


　　「……從小到大，這是你第一次求我幫忙。」


　　「對！這是我一生一次的請求，求求你！」


　　艾利爾抓著我的肩膀狂搖，只差沒有學人類下跪磕頭。


　　我靜靜看著人魚女王之下，千萬海洋子民之上的尊貴王子如此苦苦哀求。


　　接著，我聽到自己冰冷的問句隨著水沫飄散：「凡事都有代價，你願意付出什麼？」


　　「什麼都可以！身分？財富？還是你想要什麼人類的東西，我都會努力去找！」


　　「你永遠找不到。」因為你在十三歲那年就把它給了一個不識貨的人類。我看著

眼眶再度泛淚的艾利爾，「退而求其次，把你的聲音給我吧。」


　　「我的聲音？」


　　我點頭，「你唱歌跟胖虎有得比，送給我一點也不吃虧。」


　　好學生艾利爾再度舉手發問，「胖虎是誰？」


　　我想起那部一直忘記唸給他聽的圖畫故事。算了，以後也沒機會了。


　　「那不重要。怎樣，要拿難聽的歌聲換女巫的靈藥嗎？」


　　「吃了藥就可以變成雌性，跟艾瑞克結婚？」


　　「你會變成全世界最美的雌性人魚。除非那傢伙的眼睛被馬踢瞎了，不然他沒理由

不娶你。」


　　可以的話真想詛咒那傢伙被馬踢。我按住手上蠢蠢欲動想往藥鍋裡跳的詛咒藥

必備海蛇，打開藥櫃取出一隻粉紅色的水母。


　　「考慮好了嗎？」我給艾利爾最後一次反悔的機會，或許也是給我自己。


　　「完全不用考慮。」艾利爾的眼神很堅定，「告訴我該怎麼做吧！」


　　「站著別動，聽我指示。」


　　我拿出一顆海螺，另一手摸上艾利爾纖細的脖子，緩緩加重力道。


　　艾利爾果真乖乖站著一動也不動，就算逐漸窒息的痛苦染紅他的臉頰還是毫無動搖的

看著我。


　　那雙沒有夏季星座閃爍的眼裡，盛著滿滿的信任。


　　真傻。


　　我停止純然報復的惡作劇，鬆手唸完一串咒文，「……現在吹氣。」


　　七彩光芒裹著艾利爾的聲音被他吹進海螺中，永遠封存。


　　我扶住被掠奪聲音後無力軟倒的艾利爾，將那隻粉紅水母放在他手上。


　　「上岸後把它擠乾，喝光那些粉紅藥水就行了。」


　　艾利爾開心的望著我，嘴唇一開一闔卻只有成串泡沫碎裂在我們之間。


　　我摸著他被我勒出紅痕的脖子，「笨蛋，你已經不能說話了。」


　　艾利爾握上我的手，抓到眼前輕輕吻了一下。


　　是個千金難買的感謝之吻吧？我猜。


　　我轉身從櫃子裡翻出一隻黑螃蟹丟進藥鍋。


　　常年冒著各色詭異泡沫的藥鍋傳出一串慘叫，我拿湯勺在裡頭攪拌幾下，確定螃蟹

已經被煮紅後撈了起來，用海帶綑起交給艾利爾。


　　「牠叫賽巴斯丁。上岸後遇到困難或危險就把牠丟進海水裡，牠會幫你。」


　　隨之而來的擁抱讓我以為換成他想勒死我。


　　我在感覺肋骨要被勒斷的同時享受著這個最後的擁抱，在心裡從一數到十，接著

不得不推開他。


　　「快走吧。你現在出發還可以跟他約會看日落。」


　　失去優美聲音的人魚王子再度朝我開口，而我讀懂了他的唇語。


　　「對，不說再見。因為你要上岸跟人類結婚，過著幸福快樂的生活。記得嗎？」


　　我最後一次為艾利爾圍上披風，把他送到門口。


　　臨行前，他突然抓過我的手，在我的掌心上一筆一畫寫下：再見。


　　「再也不見。」


　　我不厭其煩訂正他的說法，頭一回目送他的身影緩緩游出我的視界，游出我的世界。


　　洞外的海流冰寒刺骨，我渾然不覺，直到被臂上的海蛇輕輕咬了一口才回神。


　　我摸著似乎還殘留觸感的嘴唇，有些不敢相信，「剛剛那個……是吻嗎？」


　　我搖搖頭，覺得應該是今天的打擊太多有些恍神，決定回屋裡睡一覺再說。


　　這一睡不知道過了多久，直到人魚女王以排山倒海之姿降臨人煙罕至的海巫禁地。


　　我揉著眼睛從巨型海貝床上起身，走到洞外行禮，「女王陛下。」


　　沒有寒暄問候快快請起的客套話，白髮蒼蒼的人魚女王一開口就直奔主題。

「艾利爾呢？」


　　我臉上依然恭敬有禮，「尊貴的艾利爾王子要去哪裡，我一個微不足道的海巫

怎麼知道？」


　　「好孩子鄂蘇拉別跟奶奶裝傻，我不吃你那套。快說！」


　　人魚女王伸手一指，一道水龍捲就朝我殺來，直到身前一公分的位置才總算煞住。


　　「他……他是不是上岸去找那個史瑞克了？」女王的聲音有一絲顫抖。


　　我鬆開持咒自保的手，考慮一秒，決定不去糾正女王跟我心有靈犀的惡意暱稱。


　　「快去！快去把他追回來！」


　　我再三確認女王的身前、身後和身邊，發現她沒帶任何人魚隨行。「就我一個？」


　　「當然就是你！除了你還有誰能把他勸回來？還傻站著幹嘛？快去啊！去晚了

別怪奶奶沒提醒你！」


　　事情真的不對勁。


　　「艾利爾怎麼了？」


　　女王不顧形象衝上前扯了我的手臂就往岸上游去，邊游邊解釋，「那傻孩子說要

跟人類結婚！」


　　「我知道。但那是他的選擇，請您尊重他。」


　　「那是個錯誤的選擇！」據說已經一千歲的人魚女王怒吼起來還是中氣十足，

「他根本不愛那個史瑞克，他只想要永遠的靈魂！」


　　從沒離開海巫領地的我有些跟不上女王陛下的速度，「那、那也是……他的選擇

……」


　　「他選擇的是你！」


　　我停下游到快斷成兩截的尾鰭，深深覺得人魚女王實在太偉大，居然把我吼出了

幻聽。


　　看我停在原地不再前進，女王更火大了，「還聽不懂？艾利爾愛的是你，是跟他

從小一起洗澡睡覺唸書玩耍的你！他想要永遠的靈魂是因為我曾告訴過他，只有跟人類

真心相愛才能避免死後變成虛無的泡沫。他是想跟你相處更久，才會千方百計想跟人類

結婚！」


　　我愣了半天，好不容易擠出一句，「可是……」


　　「可是他有了永遠的靈魂你卻沒有，你們在一起的時間還是沒變長對不對？」


　　我繼續愣愣的點頭。


　　「所以我說他傻啊！」要不是現在是在水裡，我幾乎以為她噴出的不是水沫

而是火焰，「你也是！認識那麼久居然沒發現他愛你嗎？笨蛋！」


　　我瞪著眼前這位跟著艾利爾叫「奶奶」一叫就是許多年的人魚女王，她的臉上

沒有一絲一毫的虛偽欺瞞，有的只是對寶貝孫子的焦急憂心。


　　「……我去追他。」


　　「慢著！這個拿去！」


　　我盯著被塞進手裡的東西，不敢置信。


　　「還傻？快去啊！」


　　「謝謝奶奶！」


　　沒時間行禮來道歉去，我拋下四個字跟老人家的手，加速朝人類世界游去。


　　岸上正是彩霞滿天的日落時分。


　　我剛浮上水面就聽到遠方傳來吵鬧聲。


　　「抓住她！別讓她逃回海裡！」


　　「她的魚尾受傷了逃不快，快追！」


　　「王子說美人魚可以吸引很多觀光客，有了她今年就不用加稅了！」


　　「快快快！在那邊的沙灘！她要逃了！」


　　熟悉的金髮身影正拚命朝海邊前進，艾利爾滿身藍色血痕，拖曳著染血的魚尾

在沙灘上畫出慘不忍睹的痕跡，而一群拿著各種棍棒漁網的人類正叫囂著漸漸逼近。


　　我舉起象徵海神權杖的三叉戟唸咒催動海潮，平靜無波的海面瞬間飛起一股

滔天巨浪，將離海還有一段距離的艾利爾捲回我身邊。


　　變成雌性人魚的艾利爾在我眼中並沒有什麼不同，她看著我的眼神又驚又喜，

嘴巴開開闔闔，最後卻選擇閉上，伸手緊緊抱住我。


　　比起雌性人魚特有的柔軟身軀，我只覺得艾利爾身上的血腥味濃得讓我幾乎

失去理智。


　　方才救命的海浪此刻變成奪命的鞭笞，狠狠鞭打那群殘忍的人類。他們在岸上

掙扎逃竄，甚至有人被捲進海裡載浮載沉。


　　閃耀夕陽餘暉的天空瞬間雷電交加，呼喚暴風雨的咒文對我而言還很吃力，我抱住

渾身是傷的艾利爾，緊握手中的三叉戟，忍耐全身劇痛咬牙唸咒，滿心只想將那些貪婪

無知的人類消滅殆盡。


　　隨風狂舞的黑髮被扯痛，我低頭看向艾利爾，從她乾裂的唇瓣間讀出兩個字：不要。


　　我冷笑看著那些如被噬血鯊魚追趕的人類，「不要留下活口？」


　　艾利爾沒有再說話，伸手勾下我的脖子，吻住。


　　原來之前那個不是錯覺啊──我幾乎空白的腦中只能想到這個。


　　「……有你這樣親了就跑的嗎？把我的初吻還來。」


　　艾利爾有些害羞的笑了。不分雌雄一樣美麗的眉眼彎著，溫柔得幾乎能沁出水來。


　　她抓過我的手，美麗纖長的指尖在我的掌心輕柔寫下三個字：我也是。


　　「這樣講話好痛苦。走，先帶妳回家。」


　　我揮動三叉戟再度施法，撤下追殺人類的海浪與即將落下的暴雨，轉眼之間，

雲散月出，海面上微風陣陣浪花朵朵，寧靜得像什麼事都沒發生過。


　　在游回海底前，我先往艾利爾身上丟了幾個治療咒語，省得她滿身血痕泡進海水裡

先被痛死。


　　相較於人魚女王揚言不惜全面開戰也要為孫子討回公道，讓人類國王──也就是

史瑞克的父親──恨不得把他的白痴兒子綁在魚礁上沉進海裡賠罪，以及人魚大臣們

借題發揮要跟人類爭取領海主權忙得焦頭爛額，為了掙脫鐵鍊活生生把魚鰭扯破的艾利爾

只需要每天吃藥睡覺乖乖養傷，養尊處優的日子過得比以前還輕鬆愉快。


　　賽巴斯丁忠實執行他身為執事的義務照顧艾利爾，也執行他身為眼線的任務每日回報

近況給守在領地照顧各種毒蛇毒魚毒海葵不能離開的我，所以當一個月後我再看到艾利爾

時，已經毫無怒氣了──怎麼可能？


　　「對，我還在生氣，而且非常生氣。」我瞪著艾利爾，掏出有備而來的短劍遞給她，

「妳要贖罪的話就自盡吧。」


　　她看看我，又看看那把通體烏黑刻滿咒文的短劍，問了一個乍看毫無關係的問題：

「你的頭髮怎麼了？」


　　回到海底後，我去皇宮交還三叉戟的同時也將海螺摔碎把聲音還給艾利爾。不知道

是不是受傷的關係，她連說話都有氣無力，讓人聽了就生氣。


　　「心情不好就剪了。」我摸了摸自己的超短髮，很不習慣後頸涼涼的感覺。


　　「對不起。」


　　我心安理得接受她的道歉。沒辦法，書上說要最愛之人的頭髮做為咒引才能抵消

魔藥的效果，我不認為放眼整片海底還有誰能比我更愛她。


　　艾利爾眨著那雙因為現在是雌性，所以看起來更水亮、更無辜的大眼睛，

用可憐兮兮的語調問：「如果我變成泡沫，你就會原諒我嗎？」


　　「……妳不僅是全海底最美的人魚，還是最笨的。」我忍住把她拎起來搖晃，

確認她的腦中是否有東西的衝動。「這是解除魔藥的儀式，輕輕在胸口畫一個十字

就好了。」


　　她拿著短劍，有些遲疑，「為什麼？你不喜歡我當雌性？」


　　「那我跟那個史瑞克有什麼兩樣？」


　　「是艾瑞克啦。」艾利爾到現在還執迷不悟，「他只是……跟我想得不太一樣。

畢竟沒有相處很久嘛。」


　　我瞪著她半天，深深嘆了一口氣。


　　「反正該罵、該唸、該教的，妳奶奶都講過不只一遍，我就不浪費口水了。」

看她想起這陣子被說教的慘痛經驗瞬間臉色蒼白，我覺得自己的心情稍稍好轉。

「事實是，我才不管妳是雄性、雌性、人魚還是人類，反正不管怎樣的稱呼和分類

都沒有意義，你都是那個笨蛋艾利爾。」


　　艾利爾歪頭想了想，「就像你明明是雄性卻繼承深海女巫的名號，還乖乖留長髮

一樣？」


　　「完全不一樣！我那叫職業道德！」我吼著，接著把醞釀很久的台詞說下去，

「我只希望妳能用最舒服的樣子，在海底自由自在的過日子，直到跟我一起變成泡沫的

那天到來。懂嗎？」


　　艾利爾眨了眨眼睛看我，又眨了眨眼睛低頭想了想，突然傻呼呼的笑了。


　　「這是……求婚嗎？可是奶奶說如果你要求婚，要有聘禮喔。」


　　我轉過頭不想看她那個跟跳舞海葵一樣張揚的笑容，「隨妳怎麼說啦！吵死了！」


　　「哈哈，就跟五月蠅一樣？」


　　說到五月蠅，我從書架上翻出那本唸到一半的詩集，「真要聘禮的話，我就把這段

金玉良言送妳吧。」


　　我低頭翻找書頁，清了清嗓子把那段文字唸給她聽。


　　「我們為了證明存在，每一天都拚命過活。在這個如此美好的世界，持續尋求活著的

意義。因為說『那是理所當然的吧』的人們，失去希望就活不下去了。大家在內心某處，

是信仰著來生的。」


　　「……我不太懂。」


　　「不懂沒關係，就努力過每一天吧。等到最後的那一刻來到，變成泡沫也好，

因為做了很多好事得到永遠的靈魂有了來生也好，起碼懷著希望度過的日子很充實，

或許……」我看著聽得很認真但顯然還不太懂的艾利爾，「或許還能得到幸福。」


　　艾利爾用那把短劍在胸前輕輕劃下十字，黑色光芒隨著十字軌跡漸漸壟罩她。

等我再睜眼，他已經變回那個我熟悉的人魚王子了。


　　「鄂蘇拉。」


　　「嗯？」我看著艾利爾好像很久違的模樣，不知為何有點想哭。


　　「我現在就覺得很幸福喔。」


　　看著他滿足的笑容，我一瞬詞窮。


　　「還有……」


　　艾利爾伸出還纏著繃帶的手，緩緩摸上我的臉頰。


　　「還有什麼？講話不要吞吞吐吐的。」


　　「我願意。」


　　我愣了愣，揉揉有點酸澀的鼻子，決定行使我剛剛晉升為人魚王子未婚夫的權利──

親吻這個男孩。


　　詩集還攤開放在桌上，最後一段寫著：「停不下的雨水將夏季天空描繪得如此鮮明，

我們都是不完美的、不成熟的個體。」


　　因為有你，我得以完整──這種比五月蠅還吵，六月雨還煩的話語，打死我都說不

出口……好吧，如果到了最後的最後，再牽著他的手小小聲告訴他好了。


　　我看著臉頰泛紅的艾利爾，微笑著跟他額頭碰額頭，以深海女巫之名鄭重許諾。









--

1.艾利爾=Ariel=愛麗兒(迪士尼版)
　鄂蘇拉=Ursula=烏蘇拉(迪士尼版)
　艾瑞克(迪士尼版)　
　史瑞克(隔壁棚的綠色怪物，跟默蒼離無關*喂)
  賽巴斯丁(迪士尼版 要說黑執事版也不反對啦XD)

2.黑檀和白雪的外貌敘述來自白雪公主XD

3.那句"親吻這個男孩"有點突兀，算跟迪士尼插曲[Kiss the girl]致敬
https://www.youtube.com/watch?v=axZ6mG__ZqU

4.翻安徒生原文看到人魚奶奶說的靈魂哏
(人魚長壽但死後就是堆泡泡 人類短命但有靈魂能不斷轉生
故事最後人魚公主因為心地善良所以被告知多做善事就"有機會"能得到靈魂)

看完森森覺得一見鍾情攏系桂，人魚公主只是想要永遠不滅的靈魂罷了
果然長大之後就不適合看童話了(菸)

還覺得哪邊很奇怪的請大聲告訴我XD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.42.74
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1421425472.A.A92.html
推 catalpa0419: 喜歡這兩個孩子對彼此的愛:)賽巴斯丁好好笑XD
就兩個笨蛋其實ww
賽巴斯丁表示：我只是個惡魔執事(錯棚)

推 tingcat: 這兩個孩子真的好可愛喔！！！
→ tingcat: 中間一度差點眼眶泛淚…最後在一起真是太好了
謝謝喜歡Q//Q
不忍說我本來想停在"再也不見"那邊 但覺得會被揍ww

推 leeteukey: 喜歡！！！！！
謝謝！！！>//<

推 CLOUD8311: 好可愛的一篇文!奶奶和鄂蘇拉老是說錯名字那裡太好笑了
惡意滿滿啊那兩條ww

推 kurhine: 喜歡g大的文！在岸上回到海底的那段好棒TAT.
謝謝不嫌棄Q//Q 就是個即刻救援的概念(喂)

推 bluemidnight: 史瑞克表示:無辜 XDDD
胖虎也很無辜啊XDD

推 neyuki: 艾瑞克˙漢森˙普林瑟斯XDDDDD 不是普林斯嗎XD
對吼XDDDDDDD 算了他不重要(毆)



※ 編輯: goldenink (220.141.129.204), 01/18/2015 00:02:45