精華區beta BB-Love 關於我們 聯絡資訊
打電話給笨辰辰的人,是方辰晧那一樣有點笨笨的外公──林波南老先生。 「外公你怎麼了啊!」方辰晧衝進急診室裡,林波南臉上一片青紫, 和另一個老人在急診室裡被遠遠隔開,卻很明顯感受得到兩個人的電坡互相激出火花。 「你跟人打架啊?」 「你是家屬嗎?林波南先生,是你外公?」警察走過來的時候鼻子噴出一口氣, 上下打量方辰晧。「你要好好勸勸他喔!一把年紀了,還這麼火爆,喝酒打架、 不好吧!」 「警察先生,謝謝你……,不好意思給你們造成麻煩了。」 「我看兩邊受的傷差不多啦!家屬看要不要私下和解,如果真的要告齁!也是可以啦! 我就在那邊等,你們就告訴我一聲。」警察對兩邊家屬解釋了一下, 就到護士站泡護士去了,留方辰晧和另一邊家屬討論合解事項。 ……,真是受不了。 「偶不跟他棉合解!偶告樹你!歪公跟他、槓上咧!」林波南全身都痠痛, 還是動來動去一副激動的樣子。「說瞎咪偶頭他店裡包子!都彎上咧! 偶那張包子屈包勾死!借腳偷?摸咪七秒!」 「……包子?偷包子?」迦力斯聽得一團亂,皺眉看著方辰晧。 「……我外公說,他不跟他們合解,跟他們槓上了……」方辰晧深吸一口氣, 老人家有時候倔強起來有時比年輕人更難阻止。「對方說他偷店裡的報紙,我外公覺得、 已經晚上了,借張報紙去包我家狗的狗屎,這不叫做偷……, 我猜對方只是聽不懂他說話。」 迦力斯望著林波南,林波南也瞬間安靜了,眼光定在迦力斯臉上。 「我相信,他說的話應該是沒人聽懂。」迦力斯眨眨眼, 突然覺得眼前的老傢伙比以前更老了。從十幾年前就沒人聽懂,現在應該更少人聽懂, 像這種外省老人的鄉音應該可以拿來當國寶。 「喔喔喔喔喔!偶宴的泥……,泥是內個、內個……,不狸貓抽袖子!好哩個逼! 嘿來找偶棉寶貝千鶴!泥來一次!偶達一次!」林波南看來精神真不錯, 指著迦力斯罵起來,一點都不像臥床的病人。 迦力斯望著林波南,彷彿他剛剛一個字都沒說過,方辰晧倒是震驚地轉頭看他。 「我外公認得你?為什麼?而且還叫你臭小子?為什麼?」來一次打一次又是怎麼樣? 方辰晧這火爆外公雖然腦子很硬,卻是相當清楚的,他說認識的人、就不會是認錯, 況且迦力斯這可可色的皮膚和白得發藍、黑得發亮的大眼睛、真要認錯也不簡單。 「你叫千鶴啊?是日文名字嗎?」迦力斯沒回答,倒是問了個不相干的問題。 「辰晧啦!」辰晧和千鶴到底哪裡像,其實方辰晧也覺得是個謎, 不過總不能逼外公去上正音班,老人家的發音,習慣就好。「外公, 你什麼時候見過他的?」 「糾使……泥嘿咻的死齁……」老人家說話很大聲,一說完嘿咻就好多人瞪過眼來。 泥嘿咻的死齁……你嘿咻的時候……。 才不是這樣!是「你還小的時候」啦! 「他說是我小時候!」像是要解釋給整個急診室的人聽,方辰晧直起身, 乾笑中放大音量。 剛嘿咻完的人總是對嘿咻這兩個字很敏感……。 迦力斯把手插在口袋裡。「你外公真的很暴力,我長這麼大, 你外公是第一個拿掃把打我的人。」 「拿掃把?」方辰晧大呼,另一床的老人家屬小聲交談,似乎在印證林波南有多暴力。 「外公,你拿掃把打他啊?他是我長官啊!」 「他四個變態啊!泥長官?千鶴泥快裡開公司!怎麼科以在變態底下幹兒咧?」 林波南看起來更激動了,揮著包得老大的包裹手,像是要往迦力斯臉上打。 「泥縮縮!泥縮縮!泥給偶家千鶴些了些麼?」 ……什麼叫做在變態底下幹? 方辰晧滿臉通紅,或許這一夜有點特別,讓他的腦子一直向怪怪的地方傾斜想去。 「我爺爺說你是變態,叫我離開公司,還說你寫了什麼給我……。」方辰晧一陣虛弱, 原本就發酸的腰背此時簡直要滋滋作響了。 「我聽懂變態那兩個字。」因為十多年前初次見面,林波南就用這三個字招呼他。 迦力斯對著林波南挑眉,一點都不擔心老人家衝上來揍他。「我寫了一些信給你, 在我轉學之前。」 「晧晧……!對不起、對不起,我來晚了!」林佳眉匆匆忙忙跑進急診室, 給了呆呆望著迦力斯的方辰晧一個大擁抱。「你爸去停車,等一下就過來, 你剛剛在公司吧!這邊媽媽來處理就好,這位是……」 「伯母,叫我迦力斯就好,我是辰晧的同事。」迦力斯伸出大手、微微欠身, 林佳眉就眉開眼笑的握住他的手。 「是我們公司的總裁啦!」方辰晧回過神,趕緊介紹。「媽你這樣可以嗎? 不需要我……」 「呵呵呵!媽都這把年紀了你還擔心?」林佳眉掩唇而笑, 一張神似方辰晧的臉令迦力斯很有好感。「快跟你們帥哥總裁去忙吧! 你爸爸等一下就過來了。」 「千鶴!聽歪公嗲!要辭隻啊!」林波南還在勸方辰晧辭職, 方辰晧一陣焦慮之下只能先拉著迦力斯往外走,一臉沉重。 「你外公看起來很有精神,你可以放心了。」走出急診室外,冰冷的風迎面吹來, 迦力斯從脖子上抽下淺灰色的圍巾,在方辰晧頸子上鬆鬆地繫上個結。 方辰晧對於迦力斯所說的,寫了一些信,還是很在意。「你說你寫了信給我, 我其實沒有收到……。」 「我知道,我後來就知道了。」方辰晧的臉看起來很沮喪,迦力斯拉過他的手, 放在自己口袋裡,就這樣暗暗牽著手往停車場走。「被你外公攔截走了, 哪有可能又回到你手上?」 「他是因為這樣才說你……是變態的嗎?」對外公來說,很多人都是變態、 不正經的傢伙,所以就算他這麼說,也不帶表迦力斯真的寫了什麼。「你到底寫了……」 「DEAR辰晧學弟:我很喜歡你……」迦力斯才說完第一句,就聽見方辰晧倒抽一口氣, 當下難忍地笑出來。「我開玩笑的,我早就忘記了,不過, 大概就是抄抄寫寫一些看起來很浪漫的話吧!最後就是很想認識你之類的, 高中生嘛!我中文又不大好,大多就是人家寫給我、我挑一些抄給你。」 想要認識我……。黑暗中,方辰晧低下頭,避免被過亮的路燈照到他紅通通的臉, 初戀情懷總是詩,小時候暗戀的對象寫信給他,這是多浪漫的事情, 偏偏這種事情竟然只有天知地知、迦力斯和他外公兩個人知。 「幹麻要認識我,我不就是個國中部的小鬼嗎?而且後來你明明就……」拒絕我了。 想到那斬釘截鐵的拒絕,方辰晧還是覺得心頭一陣酸酸澀澀。 「我跟蹤了你一陣子,你知道嗎?」迦力斯想到也笑了,搖搖頭。「你肯定不知道, 不然你就不會做那麼多好笑的事情了,比如夏天的時候、穿著短褲、還大勒勒地抓癢, 露出一大片大腿,我都快噴血了……」 有這件事嗎?這也太……! 方辰晧尷尬到想要把手從他口袋裡抽出來,當然迦力斯沒讓他得逞。 「剛開始是怕有人又欺負你,出自雞婆的正義感吧!後來就真的,覺得你很可愛……」 想到開頭都很甜蜜,迦力斯微微笑著,原本犀利的薄唇彎出好看的弧線。 「後來就開始寫信了,很奇怪,不知道為什麼,你就是不回信,不回信、 卻天天來看球隊練球,寫了兩個多月,我就想,你大概是喜歡球隊裡的……誰吧! 總之大概不是我就是了,所以後來我也就放棄了,高二下、答應了我爸轉學去美國, 卻發生了那件事。」 「那件事……」方辰晧知道是什麼事,就是椰林大道上的那個吻, 說起來把迦力斯撲倒在地上,後來又轉身跑走,對兩個人來說都是件害羞的事情。 「我後來有去你家,想要跟你解釋清楚,按了電鈴卻是你外公出來,一聽說我是迦力斯, 就拿起門口的掃把要打我。」兩人已經走到車前,迦力斯絲毫沒有要放開方辰晧的意思。 「你外公不讓我見你,我太生氣了,就抓住掃把、直接搶過來,你外公大概也嚇到了, 我們兩個對看一陣子……」 和喜歡的人的外公對看,會擦出什麼火花?方辰晧心臟砰砰跳,緊張到鼻尖都冰凍了。 「我後來就把掃把帶回家了。」 難怪後來家門口掃狗屎的掃把不見了,害我用手撿了一陣子狗屎……。 方辰晧默默下了結論。 把人家的掃把帶回家?這哪招啊! -- 外公偷報紙的真相──因為掃把被偷走了,只好去偷人家報紙處理狗屎? -- 迦力斯把拔:"兒子你去哪裡撿這支掃把回來的?? 有...狗屎的味道...." -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 101.12.220.202
Usachan1119:推推 02/13 21:58
****頭不是推認證列**** 好陰的深紅色 XDD
wtmshiang:箭頭不算我才是頭推! XD 02/13 21:59
****哩洗頭推認證列****
Usachan1119:喔不~~~~~把掃把帶回家是什麼梗啊笑死XDDDD是說被虐完 02/13 22:01
就是很尷尬的梗....:"不然要還他嗎
phaiphai:這什麼......哈哈哈哈哈哈這兩隻小時候好好笑喔! 02/13 22:02
就是阿呆二人組的組合....
Usachan1119:再看到G大的文章,內心馬上被治癒了T^T 初戀情懷總是詩 02/13 22:02
療癒系笑將???
yuaniming:「我後來就把掃把帶回家了。」!!!!!!!!!!!!!!!!! 小偷! 02/13 22:02
只能說好樣的你 迦力斯....外公沒打你真便宜你了
myoutuki:結尾XDDDDD 02/13 22:02
辰辰....我招誰惹誰要用手撿狗屎....快給我黃金夾....
Usachan1119:呀~膩死人了>////< 超讚的這個! 02/13 22:02
是說推倒在地上那一幕嗎 XDDDDD
micheline:泥嘿咻的死齁XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/13 22:02
micheline:整個人笑到感覺肚子裡的東西在打架 鄉音梗好妙 02/13 22:04
幫我問候一下肚子李的傷患....XDD
axpt0923:啊啊感覺好青澀的初戀!!! 02/13 22:04
羞羞這樣 迦力斯還有話沒說完 XDDDDD
ireneu6vm06:可愛的爺爺攔截無效 小兔子已經被吃掉啦XD 02/13 22:11
(正) 三杯兔肉GET!!!
avowal:好可愛的阿公 02/13 22:12
好血氣方剛的阿公這樣
nlwyj:阿公太可愛了啦!不過還是太晚了啦!XD 02/13 22:14
阿公老了 腳部總是慢一點(  ̄ c ̄)y▂ξ
bibobaby:啊!初戀情懷總是濕啊 (  ̄ c ̄)y▂ξ 02/13 22:16
這 我只好推你了....XDDDD
brandylove15:這集好好笑XDDDD 原來初戀是被外公擋下來的嗎XD 02/13 22:17
阿公才不會把孫子交給變態呢 亨
quietcat:還好地球是圓的,緣來擋不住(感動 02/13 22:19
突然夾雜一句好正經的推文....我我我...好 那我們來感動十秒鐘
lucy32lin:掃把帶回家XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD(笑倒) 02/13 22:19
就是....說不出"欸~還你喔" 這句話
seigaku00765:阿公好好笑!!嘿咻XDD阿哈哈哈!!!掃把帶回家是怎樣啦! 02/13 22:19
應該要問他有沒有帶去美國....
suhuei1031:阿公的口音讓我每次都猜不對原意 幸好有辰辰翻譯..T T 02/13 22:21
我乾爺爺的口音我也都聽不懂 每次要聽他說話都要好冷靜 聽完就瞳孔放大這樣...XDDDDD (備註 乾爺爺是福建佬)
ciou:你嘿咻(還小)的時候!!!!!!!!這個差太多了吧!!!!!!(爆笑倒地) 02/13 22:22
沒有喔(搖手指) 的確是一樣的 一模一樣的(被我乾爺爺揍)
h5u:總裁大人沒有發覺掃把臭臭的嘛XDDD 02/13 22:26
就很尷尬 沒臉還給人家這樣 XDDD
ciou:這集好好笑!!!!!!!!!!!!(嘴巴合不攏)想看之後他們正式在一起 02/13 22:26
ciou:後,總裁和外公的相處情況XDDDDDDDDD 02/13 22:26
套底下某大的推文 "千鶴啊......T_____T"
mixforever:宸宸的外公讓我想起我爺爺QQ 不過他口音沒那麼重XD 02/13 22:34
XDDD 應該是移民第二代吧 我爺爺他們一夥人就都....(默默)
koecat:帶掃把回家也太強了,該不會還放在他家吧XDD 02/13 22:39
目前沒有狗屎掃把二步曲這樣....XDDD
zzxxyy1226:XDD把掃把帶回家~ 02/13 22:41
我們咖哩飯超人以雷霆萬鈞之勢把掃把搶下來 哪有可能又還回去 不是邀請爺爺打他嗎 XDDD
southup:阿公知道被吃掉之後會不會又進醫院啊 阿公:千鶴啊T__T 02/13 22:41
XDDDDD 很有可能 XDDDD
ginra:泥嘿咻的死齁XDD快笑死XDDDDDD作者每次的諧音梗都戳到我XDDD 02/13 22:45
哈哈 我不小心的( ‵□′)───C<─___-)|||
selfexile:所以咖哩飯超人當年還有追求辰辰ㄟ~~可惜被攔截了>"< 02/13 23:28
selfexile:掃把那段真是太尷尬了,但好好笑XDDDDDDDD 02/13 23:29
外公:"(一臉驚恐假鎮定).........." 迦力斯:"(囧)(os)怎麼這麼簡單就搶下來了...."
fet0124:默默的跟著阿公一起唸他的台詞 XD 02/13 23:54
好熱血啊 其實你是跟著我一起唸吧(穿上阿公皮)
Taxonomy:跟著念完後好羞 作者設陷阱讓人跳啊~~ 02/14 00:00
XDDDDD 你說....嘿咻的時候嗎 XDDDD
KETSU:阿公的台詞讓我大笑 太可愛了啊 我想到我爺爺 QQ 02/14 00:10
我爺爺也很火爆(這) ....
tunya704:太有趣了XDDD 02/14 00:39
其實是我很有趣 XDDD
Maplelight:本篇重點是 掃狗屎用的掃把 (蓋章) XDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/14 03:09
Maplelight:阿公太可愛了ww 我真的唸很久耶!! 我真的以為是包子XD 02/14 03:09
Maplelight: p1兩個人的電"波" p2討論"和"解事項 p14不"代"表 02/14 03:09
報紙=包子 雞=瓜(台語版) 超令人困惑的 真的只有家人能翻譯
stupidbird2:噗茲XDDDDD 在嘿咻的時候....這是哪招~作者大人快上 02/14 07:53
上什麼啦 >//////<
ice11:好純情喔>////< 讓人不禁害羞了起來 02/14 09:57
原來這年頭純情比H更令人害羞(遠目)
Taxonomy:既然都在變態底下幹了 可以敲味道濃郁的掃把play嗎>///< 02/14 10:52
我不想寫狗屎H啊.,....(抱頭) ※ 編輯: GREATID 來自: 163.30.55.29 (02/14 16:09)
wengna:媽阿~我每看到一次嘿咻就笑一次XDDDDDDDDDDDDD 02/14 22:05
s00azure:喔喔喔喔這鄉音好親切XD 02/15 00:08