[衍生] [ST XII] 不合邏輯 13

[gwcatgwcat (M.貓子壞掉工廠)]

※僅用這篇文表達我的怨念。

※闇黑無界結尾雷有。

※大副Ｘ艦長

※出本訊息登記處：http://0rz.tw/cL8oc

急著要出門，上回的推文我回家再回＞＜













寇克的神經一下子繃緊，他的史巴克在一週前說過一模一樣的話，之後七天都刻意和自己
保持距離。

「吉姆？」

「……你要問什麼問題？」寇克硬著頭皮反問，祈禱自己能在這次的史巴克問答中答對。

「當你見到我時，你做出非常熱情的肢體語言，我對你的舉動受寵若驚，但是也不免猜測
這背後是否有特殊原因，你能替我解答嗎？」

寇克張口想回答沒有，可是老史巴克的眼中清楚寫著『吉姆，別對我說謊，我看得出來有
你問題』，令他將湧到喉頭的謊話吞回去，靜默片刻後坦白道：「另外一個史巴克最近都
不理我。」

老史巴克的眉毛小幅度上揚，那是史巴克們表達『你說什麼？』時的共同表情。

寇克深吸一口氣，垂下頭以最小音量道：「因為我在我上禮拜的出院派對上睡了他。」

寇克以為老史巴克會傻住，就像年輕的史巴克當時一樣，沒想到長者祇是頓了一下就開口
問：「你願意告訴我詳細經過嗎？」

寇克點點頭，帶著自暴自棄的口氣從史巴克把女科學官拉開說起，他沒有詳述兩人失控的
經過，那段情事太過私密與甜蜜，他無法用言語表達，也不想與第三者分享。

他簡單帶過那晚的事，接著直接跳到萬分失敗的早晨。

寇克感受到同等強烈的挫折、失望與痛苦，驚訝地發現時間完全沒撫平他的情緒。

如果他的感受是如此，那麼史巴克也一樣嗎？假如是，他要再等待、小心翼翼地前進多久
，才能讓兩人重拾親密？

寇克花上雙倍的力氣才交代完兩人最後的應答，頹喪地盯著地板，等另外一個史巴克做出
回應。

老史巴克凝視他失落的小朋友，彎下腰輕聲問：「吉姆，我能重新問一次，年少的我問過
的問題嗎？」

「同樣的問題不管問幾次結果都一樣。」

「不盡然，假如採取不同的表述方式，那麼結果也有可能改變。」

老史巴克拉直腰桿平靜嚴肅地問：「就你所言，派對後的性行為相當常見，而此類性行為
中對象有一定比率是隨機挑選，不具備特殊意義。」

寇克抬起頭，等著老史巴克吐出那個令他無法說謊，亦無法答對的問句。

老史巴克問：「我們今晚的性行為也是如此嗎？」

「不是。」

寇克的嘴巴在大腦給出解答前，就先將答案吐出，他驚訝地聽著回答，停頓一會才慌慌張
張地解釋：「我的意思是你……我是說年輕的史巴克是很特別的人，和酒吧夜店裡單純找
樂子的人不一樣，我不是為了……我不是為了上床才和他上床！」

「我知道，你對他抱持特殊的喜愛，就像我的艦長對我一樣。」

老史巴克從寇克臉上看出驚愕，主動點頭承認道：「我與我的艦長關係相當親密，無論在
工作、情感或肢體上皆是。」

寇克費了一番力氣才讓自己恢復思考能力搖搖頭道：「我和我的史巴克大概沒辦法像你們
那麼親密。」

「你為什麼如此判斷？」

「因為我搞砸了。」

寇克後仰靠在椅背上，盯著漆黑的天花板道：「史巴克覺得他是強暴犯，這可不是享受過
一場完美性愛後該有的反應。」

老史巴克稍稍睜大眼道：「……有趣，你似乎把強暴和不良好的性經驗劃上等號。」

「本來就是等號啊。」

「就受害者而言是，但對加害者而言不是。強暴行為中，加害者是排解慾望獲取快樂的一
方，受害者才是承受痛苦遭到傷害的角色，而假若年輕的我認為自己是加害者……」

老史巴克停頓一會，凝視著寇克的雙眼道：「那麼他極有可能有在與你性行為中，獲得快
樂與紓解。」

寇克的眼中先閃起一絲希望，接著他馬上搖頭道：「他的反應看起來不像，他看起來……
完全不能接受眼前發生的事，他嚇壞了。」

「驚嚇是一個中性的反應，它適用於極為意外的事物，而不是極為糟糕的事物。」

老史巴克喃喃道：「也許他只是被過於美好的體驗嚇到，就像我年輕時一樣。」

影響寇克一整週的失落感開始動搖，他很想接受長者的假設──史巴克並不討厭那晚，但
是這個可能太過甜美，像是某種一廂情願的奢望。

「我不能確定。」

寇克抓抓頭髮，天藍色的眼瞳中既有期待的光芒，又有不抱希望的黯淡：「我不確定史巴
克是不是像你說的那樣，你們兩個雖然很相似，但是又很不同。」

「我們在本質上相同。」

本質……寇克腦中浮現屬於這個時空的史巴克，對方和眼前的長者一樣理性聰明，渾身散
發精準到毫米的優雅，但卻少了老人的沉穩與包容。

不過同樣的，寇克也不如他逝去的對應者，他輕率、毛躁、太過自傲，不像另一人是帶著
功勳與經驗一步步走上企業號的艦橋，也沒有對方一個人抵上一艘戰艦的氣勢──這部份
是他透過與長者的心靈融合意外探知的部份。

「也許吧，」

寇克歪頭苦笑道：「也許有朝一日，他……我們會變得和你與你的艦長一樣合諧，有朝一
日。」

老史巴克的眼底浮現一絲幽影，他將手伸向胸前，撫摸掛在該處的掛墜道：「吉姆，當我
的艦長死去時，我並不在他身邊。」

「什麼？」寇克瞪大眼問。

「我離開了，我離開我的艦長，前去執行新職務所賦予我的任務。」

老史巴克握住掛墜，再次流露出當他注視黑膠唱片時，壓抑又激烈的悲慟：「我以為這只
是短暫的分別，我以為我們還會有時間相處，但其實我們沒有，那次分別就是我們的永別
。」

寇克被老史巴克言語、眼神中的悲痛所震懾，無法消化如此龐大深遠的哀傷。

「長久以來，唯一能消解此遺憾的，是我的艦長給我的留言。他說：『如果宇宙中真有絕
對的邏輯存在，那麼終有一日，我們會在艦橋上重逢。』」

老史巴克轉向寇克，眼中微微閃著水光：「當瓦肯毀滅，而我在山洞中遇見你時，我再次
被他、被你超越邏輯的力量所震撼。吉姆，無論在哪個宇宙，你總是能從絕望中拯救我。
」

一股熱流湧上寇克的胸口，他衝動地握住長者的手，希望能藉此分擔對方的折磨。

老史巴克回握寇克，再將對方的手輕輕推回去，嚴肅地凝望年輕人道：「吉姆，我想告訴
你，或者說請求你，不要等待，不要浪費一分一秒去疏遠你珍視的人，時間對重要的人而
言永遠都太短。」

「我沒有疏遠史巴克，是史巴克自己不願意靠近我。」

「我知道，『我』有時會過度執著於邏輯推演出的假設，以至於忽視現實中顯而易見的答
案，不過我可以修正這個盲點。」

「怎麼修正？」

「這需要思考與計畫。首先……」

老史巴克抬頭環顧四週，挑起一邊的眉毛問：「吉姆，你能清理出一個整潔的居住區域嗎
？」

「當然可以，只是要花點時間。你問這個做什麼？」

「我希望能在你的居所留宿一晚，這是計畫的一部分。你願意收容一名老人嗎？」

寇克的回答是一個燦爛無比的笑容，他樂意收留宇宙中所有的史巴克。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


老史巴克引述的老艦長留言原文：If there's any true logic to the
universe...we'll end up on that bridge again someday.

原文相當觸動人心，要轉成中文有點困難。

原文出處是ST XI中沒拍出的二版結局，劇本原文在此：http://0rz.tw/FJmRr

翻譯可見此：http://0rz.tw/0pT9o　http://tinyurl.com/a2bzyky

二版結局挺痛的，但是我很喜歡，所以就拿到文中使用了（附帶一提，老史巴克摸的東西
就是存放老艦長留言的裝置）

--
天空部落 http://blog.yam.com/gwcatgwcat

《血色封鎖線》二部http://blog.yam.com/gwcatgwcat/article/59667223

STXII衍生本《不合邏輯》出本訊息登記處：http://0rz.tw/cL8oc

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.109.165
推 ouXch:頭推嗎？！先推再看>////<
→ ouXch:果然早起的鳥兒有蟲吃啊，感謝招待（擦嘴巴$
推 ouXch:二版的結局在大螢幕播出真的會逼出大家的眼淚QQ
早安XD 二版結局又美又虐啊
推 mykaede:二版結局好催淚Q_Q
→ mykaede:我被"宇宙中所有史巴克"逗笑XDDD
吉姆對所有的史巴克都很好的！
推 sophianiu:一起床就有新文了~~~好感動>///<
早起貼文啊啊啊啊
推 siaop:Prime果然是攻略本，爺爺組的氣氛好棒
爺爺是成熟甜美的果實啊
推 gillive2001:希望看到史巴克吃老史巴克的醋...
他一定會ＸＤ
推 brulas:小艦長房間太髒戳到我XDDD留宿應該會激起某人的妒意(笑)>//
單身男子的房間亂七八糟是合乎邏輯的
推 natsukaki:第二結局好棒阿(吐血三升)
這真的很痛，但是我想看
→ chuang21:宇宙中所有的史巴克啊!!!! 爺爺組好感人Q Q
推 chuang21:Prime攻略本+1 小艦長快拿下小大副吧!!
爺爺組遺憾又美好啊
推 Muroi:好希望看到第2結局補拍出來,這是完美ending Q_Q
當初為什麼沒拍連導演板都沒拍啊啊啊啊
推 lynnmoon:小艦長別再害怕了！伸出手大副就是你的了！
衝啊小艦長！
推 makimi:嗚嗚~~光看到劇本，就想哭了。加強...收全版電影的決心T__T
推 makimi:寇克也不如他逝去對應者→...逝去「的」對應者...
→ makimi:一步步手上企業號的艦橋→一步步「走」上企業號的艦橋
→ makimi:嫉妒會使人失去邏輯說出真話啊！！尤其對象是「自己」XD
感謝抓錯！沒有人比史巴克更會對付史巴克（吉姆除外）
推 aidalynn:二版結局太催淚了吧Q_Q宇宙中所有的史巴克聽起來好可愛XD
史巴克超可愛的啦！
推 modoru:樂意收留宇宙中所有的史巴克〈從大隻的到小隻的〉(誤)
正太史巴克我可以（？）
推 truestraycat:喜歡"他樂意收留宇宙中所有的史巴克"這句 >////<
→ truestraycat:二版結局真的好催淚喔，有點傷感但又很感動
二版結局有種夕陽西下，雖然遺憾要結束了，但是也很美麗
推 makimi:有誰知道KIRK說的小尖的英文是怎麼唸的呢？
推 clioe:這篇的氣氛好棒QQ
推 lynnmoon:小隻Spock就會想到09年那隻~    超想抱回家的!!>/////<
推 YdNic1412:Pointy
推 rumiya:好愛最後一句>////<
推 RayInHere:我被那句留言戳到哭點了QAQ
那句留言也有戳到我ＯＴＺ
推 makimi:謝謝Y大，看3次還是聽不出來，我是英文笨蛋T__T
推 tomatoai:第二版超痛啊!!!那個留言真的...每次都想哭
※ 編輯: gwcatgwcat      來自: 114.45.5.8           (06/10 19:56)
推 Midiya:媽呀超喜歡這溫馨的氣氛  可是老Spock和艦長讓人哭哭
→ Midiya:好多句子都有觸動到我  真的不要猶豫去珍惜自己重視的人!
→ Midiya:另外我也樂意收留宇宙中所有的Spock XDD
不過至少老史巴克有過很多美好的回憶。史巴克人人想要！
→ gwcatgwcat:老史巴克經歷過失去艦長的痛苦，所以希望他們珍惜時間
→ gwcatgwcat:，不要浪費生命去嘔氣。
真的不要浪費時間和喜歡的人嘔氣啊
※ 編輯: gwcatgwcat      來自: 118.166.221.43       (06/15 08:22)