深夜，舊金山市區，兩位保全人員在辦公大樓一樓大廳，看著沒什麼動靜的監視器，
一邊閒聊。
一位男子推開門走進來，年輕保全問他的資深同事：「這麼晚了還有人來？」
「常有的事，」中年保全說。「忘記拿文件的，來加班的，還有來偷情的。」
這時男子已走到他們面前。
「嘿，老兄。」男子拿出識別證。「真抱歉，我有一份很重要的資料忘了拿，明天不
交給我老闆的話，他會開除我的。」
保全看了識別證，不疑有他，就讓男子進電梯了。
依姆斯收起被他竄改相片的識別證，直往十七樓去。
律師事務所大門緊閉，裡頭一片黑暗。依姆斯暗自慶幸，還好這家公司沒有過於勤勞
，加班加到半夜的員工。
他拿出手電筒，潛進葛萊曼的辦公室，輕而易舉地開了保險箱。保險箱的物品不多，
只有三個資料夾，依姆斯很快就找到羅格斯所說的那份遺囑。
他將手電筒的光集中在簽名處，仔細端詳筆跡，銳利的眼神如掃描機般，掃過黑色墨
水寫下的的每一筆劃，每一彎弧。
幾分鐘後，他拿出假遺囑和鋼筆，在上面簽下名字，完美到毫無破綻的模仿。
正準備將假遺囑放進保險箱時，門外傳來輕微聲響，依姆斯十分警覺，趕緊將兩份遺
囑都收進外套裡，關上保險箱，關閉手電筒，躲到角落暗處。
辦公室的門被打開，有個人影鑽了進來。對方同樣也拿著手電筒，依姆斯憑著微弱的
光線，看見一個瘦高的身形。
對方走到保險箱前，看來他的目的也和依姆斯相同。
這個人想偷什麼東西？別的文件？還是他手上的遺囑？
對方將保險箱裡的文件打開看過後，又放了回去，輕嘆了一聲。
果然，依姆斯想，他也在找這份遺囑。
這世上的巧合還真多！
他悄悄靠近對方，將手電筒抵在對方後腰上。
「不要動。」
依姆斯打算在對方還沒察覺之前，一個手刀往他後頸劈下去，趁他昏迷的時候，照原
計畫將假遺囑放進保險箱，然後逃之夭夭。
想不到對方反應比他更快，轉頭朝他臉上掄來一拳。依姆斯本能地躲開，但下巴還是
被拳頭掃到，痛得他捧臉彎腰。
對方又是一個飛拳過來，依姆斯伸出手肘擋住攻擊，另一隻手毫不留情往對方小腹揍
下去，將他打倒在地。
依姆斯趁勢撲上去，卻又吃了對方一腳。兩個人在黑暗中拳打腳踢，你來我往，最後
則是互扯衣領，在地上滾了好幾翻。
剛剛被對方拿在手上的手電筒尚未關閉，掉落在地上，細長的光束隨著兩人的動作不
規則地移動。在光束照射到對方臉上的那瞬間，依姆斯突地停下動作。
「亞瑟？」
「保全工作，是吧？」
在酒吧裡，亞瑟拿著啤酒杯，斜眼看著依姆斯。
「沒錯，」依姆斯咬著花生，頗有興味地盯著亞瑟瞧，「和你一樣。」
被反譏的亞瑟面露不平，悶悶喝了幾口酒。
「不過亞瑟，你不覺得這真是個……」依姆斯將「美好」這個字眼和花生一起吞下肚
，「有趣的巧合？我們竟然受一對夫婦的委託，偷一樣的東西？」
亞瑟皺起濃黑的眉毛，望向依姆斯。
「夫婦？」
「那天我聽到那位老管家說羅格斯太太。」
「我的客戶的確是羅格斯太太，但是她的丈夫不可能是你的委託人。你的客戶叫什麼
名字？」
「泰德‧羅格斯。」
亞瑟輕笑：「他們不是夫婦，羅格斯太太是泰德的繼母。」
「什麼？」依姆斯吃驚，「我懂了，他們想偷的是老羅格斯的遺囑。這更有趣了，原
來這是場遺產爭奪戰。」
「你又錯了。」
「錯了？」
「羅格斯太太聘請我，不是為了遺產，而是為了另一件事。」
「你能說清楚一點嗎？」
「羅格斯太太之前有過一段婚姻，和前夫離婚後，她獨自帶著兩歲的兒子打工過活。
有一次，她在一場派對裡當女服務生，認識了老羅格斯，兩人開始交往。後來羅格斯太太
發現老羅格斯控制慾太強，甚至對她動粗，於是她想分手，老羅格斯卻將她兒子帶走，威
脅她和他在一起，嫁給他。她不知道老羅格斯將她兒子藏在哪裡，只能在兒子生日和聖誕
節時，跟他見面。」
「你認為老羅格斯會在遺囑裡交代她兒子的下落，所以才要去偷遺囑？」
「沒錯，可惜被你搶先一步。」
「聽你這樣說，」依姆斯把外套裡的兩份遺囑都拿出來，「我也很想知道遺囑裡寫些
什麼。」
亞瑟雙眼一亮：「有兩份遺囑？」
「一份是真的，另一份是在你出現之前，我應該放進保險箱的。」
真正的遺囑裡，詳細列出老羅格斯先生的私人與公司財產，以及分配方式。上頭載明
由泰德‧羅格斯繼承家族企業，以及目前居住的房宅；而老羅格斯先生位於巴黎及倫敦的
兩棟房屋，則由妻子莉娜‧普萊斯‧羅格斯繼承。
另一份偽造的遺囑內容，則是由泰德繼承所有財產。
「泰德那混蛋！」亞瑟忍不住開罵，「一毛錢也不留給莉娜。我問你，他給你多少錢
要你這麼做？」
「我是不得已的，他抓了我表弟。」
「王八蛋！」
依姆斯講的一副身不由己，他沒讓亞瑟知道泰德已允諾事後會給他一大筆報酬。
「現在你知道內容了，接下來打算怎麼辦？」
「其實我本來就料到從遺囑裡找她兒子的可能性不大，所以我們另有計畫，但只有明
晚可以行動，否則就來不及了。」
「什麼意思？」
「兩個月前，老羅格斯發生車禍，在醫院裡昏迷不醒。泰德用了些方法，逼莉娜簽同
意書進行拔管，後天一大早醫生就會切斷他的維生系統。」
「莉娜應該很樂意簽拔管同意書吧。」
「當然，但前提是她必須知道老羅格斯將她兒子藏在哪裡。我們必須在醫生拔管之前
……你知道嗎？我根本不應該跟你談這麼多。」
「讓我猜猜，你們想在醫生拔管之前，進入老羅格斯的夢境，向他問出莉娜的兒子在
哪裡。」
亞瑟不可置信地張大眼睛：「你怎麼知道？」
依姆斯得意地賊笑：「做這生意的可不只有柯柏一人。」
「你認識柯柏？」
「久聞其名，還有他可愛的妻子茉兒。不過據我所知，柯柏接的都是商業客戶，這案
子不像他的風格。」
「的確不是，這是我自己接的案子，與柯柏無關。」
亞瑟望向遠處，喝著酒若有所思。依姆斯不發一語地盯著他，略黯的眼神中像是藏著
古遠悠長的故事。
「這樣吧，亞瑟，」依姆斯開口提議，「你能引介我見羅格斯太太嗎？」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.3.196