推 youngz3:習慣索隆、香吉士、娜美小姐、小羅賓這樣的稱呼+1..XDDD 01/18 21:49
推 durga:同樓上+1... 01/19 02:24
推 kuromeow:除了 卓洛山治這組, 其他都很好 :) 01/19 04:00
※ [本文轉錄自 BL 看板 #1DDIlgvM ]
主ZS，原作衍生背景，時間是草帽海賊團自夏波帝群島分散以後。
是百度ZS吧的鎮吧大作之一，
從去年的４月開始連載，本來預定在綠藻生日結束，
不過這條小徑因為有綠藻走著，目前結局也在迷路了。（笑
由於個人非常喜愛這篇原作衍生，經過洽談後，
得到了原作Yosiiさん的首肯，
將在今年七月的OP ONLY出版繁體中文版﹨(╯▽╰)∕
目前預定是B5判、上下兩冊，由於故事還在持續展開，
或許屆時將不會收錄完結篇，
請注意之後的網頁訊息。
癿板連載將於01/19週三開始，每週三、六更新一回。
原作網頁http://ppt.cc/6xl8
授權頁http://ppt.cc/nPQU
鮮網同步更新http://ppt.cc/-Ntt
連載開始前，想先請問一下大家的意見：
ゾロ、サンジ、ナミさん、ロビンちゃん等日文片假名，
大家會有判讀的困難嗎？
或是Zoro、Sanji、Nami san、Robin chan會比較好...？
若要中譯的話、原作Yosiiさん偏好卓洛山治這組......
不過我們應該會比較習慣索隆、香吉士、娜美小姐、小羅賓這樣的稱呼吧...
希望可以看到大家的意見回覆囉╮(╯▽╰)/
--
不過是想的太多 需要補一些感動
nothing but ACHORD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.84.119
※ 編輯: muchan 來自: 220.136.84.119 (01/18 13:59)
--
不過是想的太多 需要補一些感動
nothing but ACHORD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.84.119
※ 編輯: muchan 來自: 220.136.84.119 (01/18 14:27)