推 lovechai: 推不同結局～期待 02/06 22:58
推 Ewighket: 推 02/07 02:36
※ 編輯: mezamenotoki (125.231.70.213), 02/07/2017 12:54:36
推 nocturnetear: 敲碗後續～ 02/08 13:44
※維勇
※原作結局改變
※預計上中下三回結束
以上如果ok↓
在熱烈的掌聲中，尤里奧落下了淚水。
是因為不甘心，或者為先前的失誤自責發怒，大概兩者都有。
單薄的少年軀體跪在冰場中央，數字出現在眼前的瞬間，維克托
意識到，這就是結束了。
不到一分的差距，勝生勇利如願以償地拿下了金牌。
去年大獎賽決賽第六名墊底，今年洗刷了去年的慘敗陰影，站到
了頒獎台最高的位置。
現場觀眾的鼓譟聲蓋過了所有聲音，勇利朝他走來，目光正對著
維克托，裡面裝滿了難以撼動的堅定。勇利做好的決定就不會再更改
了，沒有人比維克托更明白這一點。
賽後記者會上，在記者提問金牌得主時，勝生勇利毫無預警地宣
佈退役。
維克托記不清楚那時發生了什麼，大概也有不少記者來問他，勝
生勇利決定退役，究竟是出於什麼原因？既然唯一的學生即將退役，
那麼他是否會回到冰場之上？他用客氣的微笑敷衍過所有人，沒有給
出確切的答案，跟勇利一起回到飯店後，便開始收拾行李。
「維克托。」
「嗯？」
「為什麼現在要收拾行李？」
「說什麼為什麼。」維克托笑了笑，「該回去日本打包行李搬家
了，還有馬卡欽也要準備檢疫，要做的事情還有很多呢。」
勇利啞然，過了一會，才再次開口：「那，表演滑……」
「抱歉，這一次我要食言了。」維克托放下手上的東西，神態平
靜，「表演滑……就像之前一樣，勇利一個人就可以做到最好的演出，
不需要我也沒關係。不是已經能完美地跳出4F了嗎？這一次也一定沒
問題的。」
「但是……」
對方還想說些什麼。
維克托用力蓋上行李箱，垂下目光，「都已經要分開了，跟我一
起滑那首曲子又有什麼意義。」
與其說毫無意義，倒不如說是十分諷刺。明明說著不要離開的是
勇利，提出分開的也是同一個人。這究竟是什麼文化隔閡造成的結果，
或者是維克托從頭到尾完全誤解了對方的心情，事到如今已經不得而
知。
勇利的決定是不會更改的。
他們即將分開。
維克托想起了那晚的事情，勇利提出了分開，又給出即將退役的
決定，當時似乎還說了一些其他的話，比如「維克托不用在意我的事
情」、「難道維克托不想回歸競技嗎」之類的……讓人氣到失去理智
的話。
抓著勇利大聲爭執，憤怒到淚水都流下來了，感覺到被背叛的難
以置信與痛苦……這麼多年以來，那是維克托罕見的失態。
他忽然回想起尤里奧在聽見退役宣言時的神情，有那麼一瞬間，
維克托以為尤里奧會起身朝勇利踹過去，但是尤里奧沒有，而是背脊
挺直地坐著，神態緊繃，眼神冰冷，對記者的提問雖然不耐煩但都有
一一回答，最後記者準備拍攝合影時，尤里奧拒絕與金牌得主合影，
頭也不回地走了。
尤里奧做得很好了，維克托比任何人都清楚這一點，因為失誤而
在後半段又另外加上4T與2T的聯合跳躍，如果不是意志力足夠堅定，
憑還在發育期的身軀與體力是不可能支撐到結束的，但尤里奧做到了。
「拿到金牌開心嗎？」
「咦？」
「這樣就能毫無遺憾地退役了，對吧。我差點忘了恭喜你，作為
教練真是失職。」維克托提起行李箱放到地上，轉過頭，望向另一個
人。
勇利正凝視著他，表情很微妙，並不像是在高興，大概是錯覺吧。
拿到金牌，有什麼不值得高興的？這是維克托最初承諾過對方的事情，
如今履行了約定，一切也就迎來了結束。
「對了，既然勇利都要退役了，這個幸運物是不是就派不上用場
了？」維克托抬起右手，望著無名指上的一圈金屬。
這只是幸運物而已，什麼都不是。不管勇利知不知道在俄羅斯這
意味著什麼，都已經無所謂了。
「不、那個……」對方像是終於找回語言的能力，徒勞無功地解
釋，「不只是幸運物，也是給維克托的禮物，一直以來作為我的教練，
為我的事情考慮了很多，所以我……」
「摘下來也沒關係了。」維克托笑了笑，「被別人看到的話，肯
定會誤以為我是已婚男人。勇利也是，不用勉強自己，一直戴著那種
東西的話，喜歡你的人也會產生誤會的。」
「不、不會的！那個、我……」勇利的神態已經接近慌亂無措，
語言也無法順利傳達。
「這八個月以來，謝謝你的照顧。」維克托套上大衣，露出微笑，
「我已經訂好機票，現在就要去機場了，不知道她們回來時我還在不
在，勇利記得替我向美奈子與真利道別。」
「維克托……」
「再見，勇利。」
※
「勇利，該休息了。」
「再一次就好，剛才很接近了。」
「你不能總是仗著體力足夠就拼命練習，立刻休息，這是教練命
令。」
勇利一臉不甘心地抹了抹汗，但還是照著他的命令回到場邊休息。
因為體力很好，所以長時間練習也不在話下，加上沒有受過重傷，
年輕的身體也能支撐這樣的苦勞，維克托看著對方練習時，偶爾會為
此感到吃驚。
同樣作為選手來說，維克托的體力處於正常水準，足以承擔比賽
時作為重要加分要素的跳躍，但也必須將體力作為考量的根據，例如
將艱難的4F或4Lz放在前半段，後半段則放相對簡單的4T，但勇利不需
要這麼做。
在看過那個雖然跌倒收場但被認定成功的4F之後，維克托毫不懷
疑這個事實。
除了心理層面的問題之外，勇利欠缺的還有跳躍技術的精進，只
要這兩方面能處理妥當，拿到金牌並非不可能的事情。
維克托想到這裡，忽然起了一個異想天開的念頭。
「將《離れずにそばにいて》改編成雙人滑？在表演滑的時候嗎？」
「那首歌原本就有雙人合唱的版本，勇利聽過嗎？我覺得在你拿
到金牌的那一天，就是我們共同演出的最好時機，這首歌對我們意義
重大，重新編排成雙人滑的版本的話，一定能帶給所有人驚喜的！」
維克托說得興奮，過了一會才注意到勇利的沉默，「勇利？怎麼了？」
「……」
「勇利？」維克托回過神來，突然意識到從剛才開始都是自己一
個人在說話，連忙道：「這只是提議而已，沒有強迫你接受的意思，
在你練習跳躍休息的空檔裡，我們可以一起編舞，就當作是無聊時的
消遣……」
「這種東西怎麼能當作是消遣！」勇利高聲打斷了他。
「咦？」
勇利直直瞧著他，臉頰泛紅，目光激動，「不管是私下練習還是
公開表演，這都是維克托滑冰生涯中第一次演出雙人滑，對吧？讓維
克托跟我一起演出，這怎麼能稱作是消遣！」
原來不是想要拒絕。維克托鬆了口氣。
「對了，到時候也得準備表演服，內襯的話……我跟勇利一樣改
成黑色好了，不過外面還是酒紅色。勇利怎麼想呢？」
「黑色啊……這麼灰暗的顏色跟維克托不搭調吧。」
「一開始選了黑色內襯的人不是你嗎？」
「但是維克托跟我不同，再耀眼的衣服都能完美駕馭，我的話就
算了吧。」
「別對自己這麼沒有自信，我不是說過了，冰上的勇利一直都是
很美的，不論何時都這麼覺得，就算不相信自己，也要相信我作為教
練的眼光。」
「但是……」
「而且，之前那套表演服在比賽時穿過很多次了，但是換成黑色
版本的內襯只會有這一次，因為是特別的場合，意義也不一樣，勇利
明白嗎？」
「意義？」
「是啊，之前的內襯跟我的髮色比較接近，換成黑色的話就跟勇
利的髮色一樣，表演服看起來更像是一對的，這種變化不僅突顯主角
是勇利，同時也是我染上勇利顏色的證據……這種的，勇利不喜歡嗎？
」維克托故意擺出略微失望的神態。
儘管刻意用了曖昧的說法，之後勇利的回答卻沒讓他失望：「當
然喜歡！」
染上別人的顏色之類的事情，過去想都沒有想過，但是勇利與這
個城鎮的人們讓他的生活產生了天翻地覆的變化，一切都與過去不同
了，只為自己著想的人不知不覺開始考慮別人的心情，這還是有史以
來的第一次。
自從中國站比賽過後，兩人之間的相處方式就有了變化，很難具
體說出哪裡不同，但勇利已經不太會因為他的靠近而表現得過度緊張
了，這對難以放下防備與人拉近距離的勇利來說，是非常大的進步，
就連偶爾觀看他們練習的優子也這麼說。
彼此之間的氣氛變得平穩安定，坦然相對，這段關係進入了新的
階段。
誰都沒有說破，但維克托明白，這已經不只是教練與學生的關係
了，然而接下來還有一連串比賽，勇利目前狀況很好，在俄羅斯一定
能站上頒獎台，最後進入決賽，為此需要考慮的事情還有很多，並不
是執著於釐清私人感情的時候。
從勇利日常練習觀察，短曲項目的水準已經趨近穩定，4S也沒有
再出現過失誤，步法與旋轉依舊出色，沒有意外的話，拿到三位數的
成績不是問題。
長曲項目就不一樣了，雖然之前勇利擅自跳了4F，還拿下了銀牌，
但兩人都沒有變更跳躍編組的計畫；距離俄羅斯比賽的時間愈來愈近，
但完全毫無失誤的演出卻一次都沒有成功過，所以平日的練習重心也
主要是放在長曲之上。
維克托聽著這首曲子，鋼琴聲與小提琴聲的相互追逐，不禁思考
著一件事。
這首曲子的結束，也會是他們的結局嗎？鋼琴聲與小提琴聲旋律
交纏，最終漸弱歸於平靜……這是勇利的希望嗎？這或許是想太多了，
但勇利說過，這首曲子代表他的滑冰人生，而維克托在這裡佔有一席
之地。
一開始他並沒有想得這麼深，但隨著相處方式的變化，這首曲子
給他的感覺也變得不同。
即使是遙遠的將來作為滑冰選手準備謝幕退役的時候，也希望維
克托還在身旁……說不出口的話，改而用音樂表達。
就像維克托當初選擇了《離れずにそばにいて》，或許有人會發現隱藏在
音樂中的細節，也或許永遠不會有人察覺，勇利性格含蓄，不會直說
「希望你留在我身邊」這種話，如同維克托也不會對任何人提出這種
要求，除此之外，更是因為他們只用滑冰表達感情。
不過，上次在中國站比賽時，維克托作為新手教練鑄下大錯，過
份刺激瀕臨崩潰的學生，而勇利哭著對他吼了那些真心話……勇利的
弱點居然是他。因為不希望眾人仰慕的維克托被無能的自己連累，所
以才緊張到夜不成寐。
也是在那個時候，維克托初次意識到，勇利是需要他的，就算是
很爛的教練、連陷入焦慮的學生都不知道如何安撫也沒關係，勇利能
獨自從崩潰的情緒中找回堅定的信念，而維克托要做的是站在旁邊等
待。
什麼都不必說，什麼都不必做，只要待在身邊不離開就好。
勇利需要他，這就意味著一切。
維克托從未被這樣需要過。
這是他第二次感受到相同的悸動，第一次是在去年的大獎賽晚宴，
頭上繫著領帶的醉鬼用力抱住他，近乎色情地蹭著他的下半身，同時
大膽莽撞地提出要鬥舞，獎勵則是要維克托成為他的教練。
這也同樣是從未有人對維克托說過的話。
花式滑冰界的現代傳奇，世界選手權與大獎賽五連霸，站在世界
頂端的男人，沒有人會希望這個傳奇放下滑冰去當別人的教練，但繼
續締造佳績也已經不算什麼有趣的事情，他的豐功偉業就像一幢不斷
往上方建造於是高到眾人只能遙遙仰望的建築物，在那樣的高度上繼
續添磚加瓦，又有誰會感到驚奇？
勇利的出現為他找到了一條完全不同的道路，滑冰界的現代傳奇
作為教練開啟人生的嶄新篇章，這是個新鮮有趣的建議。
當然，在那時還只是建議，後來賽季結束，看到那段影片之後，
維克托下定決心，隨即收拾行李，不顧教練挽留，帶著愛犬前往異國。
這是不是正確的決定，當時的維克托並不知道，但事實證明：他
是對的。
「勇利之前的表演服是找誰做的？時間還來得及，表演服修改的
事情必須委託專業人士，要是趕不上決賽就糟了，現在就走吧！」
「咦？現在？但是練習……」
「就是現在，出發！」
維克托拉住了勇利的手，滿臉笑容地離開了冰場。
（待續）
--
在沼澤裡掙扎了一個月還是無法脫離YOI……囧rz
推薦大家去聽聽英配版本，除了JJ之外其他人聲音都還蠻合適的，配得很好！>/////<
（JJ聲音太低了跟宮野完全不一樣）（莉莉婭跟尤里奧配得超棒）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.71.115
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1486307426.A.61A.html
※ 編輯: mezamenotoki (125.231.71.115), 02/05/2017 23:11:01