Re: [謎題]

[hyderica (小揚)]

※ 引述《hyderica (小揚)》之銘言：
: ※ 引述《Ianihta (當我遠颸)》之銘言：
: : 1.詩人
: : 2.搞曖昧
: : 3.進不得相合，退不能相忘
: : 猜兩人
: 那這個也可以
: 唐朝政治家兼詩人兼散文家
: 對死去的人存有愛意
: 叔姪關係XD
: 請神

唉呀
玩上癮了啦

再來

三國時代的人物

對著一群穿青色衣服的年輕小夥子說:"青青子衿 悠悠我心"

這該很簡單吧XDDDDDDDDD

p.s.引言裡面翻成白話: 穿著青色衣衫的年輕人啊~~~ 你們真是讓我春心欲動啊

(我承認 我喜歡亂來XDDDDDDD 真好玩)

--
揚羽 迎風
展翅 闔眼
飛向那道虹

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.104.83.104
→ ohole:阿瞞
推 s851959:小操兄
→ ohole:我喜歡你的翻譯...U///////U
推 cloud8943:曹操
推 hyderica:可以參考詩經的子衿 更露骨XDDDDDDDD
→ kiri2004:操兄～別太操喔....（我笨了＞＜）