[新聞] 佳人”年齡差異不重要”的發言涵義是?

[fifiyaya (fifi)]

轉自B.E.G Asia
翻譯：晨
------------------------------------------------------------------------------

BEG佳人透露對假想結婚生活中的趙權有特別的愛。

在KBS 2TV的happy together錄影中，佳人表示「因為一向的性格是不會好好表現感情，
所以對丈夫趙權有感到很抱歉的想法。如果飲了兩、三杯酒，我會打電話給他撒嬌。」
接着表示「每到那時候便會有種錯覺，想我是不是和趙權交往。」

還有，她一向的理想型是像父親一樣，可以給她依靠的人，但通過假想的結婚生活，對年
下的趙權也十分依賴時，她透露「年齡差異好像不重要」。

另一方面，她也討論到假想婚姻的壞處。她表示「現實中的異性朋友都真的把我看作有夫
女，不會親近地接觸我，感到可惜。之後遇到真正心愛的人時，擔心大家會不會都把我看
成背叛者。」

節目將在９日晚上１１時播放。

------------------------------------------------------------------------------


不用擔心被當成背叛者!! 只要真正心愛的人是權兒的話~~(私心希望)XDDDDD

不過，如果真的遇到，相信大家都會祝福妳的^_^

真心覺得趙女婿在JYP的八年練習生生涯

把他的想法磨的很老成?! 成熟?! (在JYP可以快速長大!!!)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.185.30
※ 編輯: fifiyaya        來自: 61.62.185.30         (08/07 13:56)
推 kimcl:九日的節目~~不知道是甚麼節目??   感覺在韓國演藝圈的體制
推 bingna:倒數第四行開頭看很窩心其實很私心啊XDD還是快跟他在一起吧
→ kimcl:會因為嚴格的環境和長年的磨練之下 都會比同齡的還要成熟說
推 nikikinki:文裡有寫節目名稱" happy together"
推 betterday927:八年練習生生涯真的不是蓋的!快速長大+1~~~
推 betterday927:乾脆結婚算了^^不過還是希望權兒和夫人都很幸福
推 Laprincesse:你真正心愛的人就是權兒呀~~~~~~~
推 c4681209:又被閃到了~
→ kimcl:眼殘的我沒看到 對不起 orz
→ razan:在石的Happy Together 不都是固定週四送放
推 CjWmC:最近GAIN開始上綜藝節目了 是為solo做暖身嘛?
→ nccmoo:看了新聞原文,應該是週一放送的happy brithday
推 deadman:真心愛權兒  就沒問題+1 你們真的結婚吧!!! 閃
推 razan:那就是週一晚上11點過後李景奎 李秀根  Happy Birthday
推 CjWmC:韓國的綜藝節目都到好晚
→ razan:消息發出大都是以韓國時間 換台灣時間提早1小時，晚上10點
→ bleueye:雖然亞當很可愛 可是這樣佳人趙權壓力也很大吧>"<
推 ru0712:同意樓上...對於他們的未來我也很擔心呢~~~
推 huahae:別失望 趙權在你身邊XDDD
推 CjWmC:權最近拍咖啡廣告被問到佳仁對他而言是什麼樣的存在
→ CjWmC:權回答是不可或缺像親姐姐般的存在
→ CjWmC:這兩人真的是走到哪都會被問到對方
推 moilkward:為什麼這篇文章看完會有種媽媽微笑呢 XDDDDDDD
→ c4681209:基本上～還是要等下車後才知道「真正」的後續呀．．．
推 goodmary:可見亞當真的很紅阿XDD 讓他們演藝圈的人都懷疑了XDD
→ c4681209:不過會有種自私感～不想讓他們下車．．．．．．．．．．
推 goodmary:總覺得真的要下車的時候  會很多人崩潰吧T^T
推 CjWmC:真的嗎 我覺得下車沒關係耶 因為他們不下車是不能私下見面的
推 moilkward:下車的話 我會很捨不得啊! 不管他們下車後是朋友關係 戀
→ moilkward:人關係 或是沒有關係 都跟觀眾沒有關係了啊!
推 betterday927:下車了我也會不捨!但是不下車他們私下就不能見面....
→ betterday927:好糾結的心情喔!一定要幸福阿兩位!!!
推 missonly07:希望他們在一起...
推 SpadeR:慢慢有趙權贏面大的Fu了...XDD
推 deadman:是啊 下車的話就跟觀眾沒關係了  一定要幸福啊亞當!!!
推 CjWmC:贏面大?
推 SpadeR:記得佳人以前說過權是逃不出他手掌心的
→ SpadeR:現在感覺佳人會想付出多一點 權應該很感動吧..XD
推 AmadeGX:為什麼不下車不能私下見面?0.0
推 burbun:我結有規定情侶不能私下約會 只能在節目上約會
推 bule1212:在錄影的時候嗎
→ bule1212:下車之後應該可以吧
推 CjWmC:下車後當然隨他們自行發展~就不受節目合約限制了~
推 circler:我結2的PD說過其實第二季並沒有嚴格執行這個限制的意思XD
推 moilkward:沒有嚴格執行的只是說電話吧!
推 tronbome:但GaIn不也說私下見面可以 但沒人先開口約對方<-4月的時
→ tronbome:候啦 現在...不知道
→ CjWmC:但今天年初PD的訪問有說不能私下見面耶 他是說有規定不能
→ CjWmC:私下約會(不知道合約有沒有寫) 但因為權和佳仁都是歌手
→ CjWmC:在我結以外的節目見面機會也很多 所以很快就很親密了
推 c4681209:這篇文章是不是節目打錯了~應該是Happy Birthday
→ c4681209:害我一直期待happy together.....