[新聞] GaIn "接受了這樣的我，姊姊們謝謝"

[simalas (小王子護衛隊!!!)]

http://i922.photobucket.com/albums/ad64/beglove/GaIn/0110g1.jpg

Brown Eyed Girls的GaIn向成員們傳達了感謝之心。

GaIn在11日播送的Mnet "Director's Cut"節目的"告白"主題討論中，分享了自己的故事
。"雖然經常對姊姊們有著感激的心，但總是不能好好的表達"，說出了內心的話。

GaIn公開了當時要進入Brown Eyed Girls的來龍去脈。"大型的試鏡落選後，就像打著廁
所的拖把也無法消除心中之憤。後來，留下深刻印象的那位作曲家，向我推薦了Brown
Eyed Girls的試鏡"。

"當時，Jea、Narsha、Miryo皆已合格進入Brown Eyed Girls，作為評審的她們，接受了
我"。

GaIn毫不隱瞞的說著，"雖然一起活動超過了6年，但總是以老么的心態來對待，不滿或是
頂嘴的時候，就會故作強勢。

"拿到了一位時，得到了新人賞時，還有得到女子組合賞時，如果沒有姊姊們，那我什麼
也不是。姊姊們算是培育我的人。" 向成員們傳達了親筆寫的信。

姊姊們則表示，"收到這樣的信是第一次，我們GaIn好像長大不少了。"托GaIn的福，我
們才能這麼青春的過著"。

另一方面，於11日播出中，Clazziquai的Horan對於成為獨一無二的朋友的朴其英，傳達
的感謝之心與理由，亦將被公開。


新聞出處 http://ppt.cc/DOWC
翻譯 PTT - BEG By Eva
轉載請先告知


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.230.193
※ 編輯: simalas         來自: 114.25.230.193       (01/12 01:33)
推 Mikagami:好感人呀 成員感情真好 :DDD
推 whoelse:原來Gain是通過了姐姐們的認可而進入 感情這麼好令人羨慕~
推 martisan:嗚~光是看文字敘述就好感人…淚
推 mio8092:原來3位Y29們是評審
推 LvMai:推那句:我們才能這麼"青春"的活著~
推 fanida:看到打著拖把那段我笑了XD GaIn姐姐真的好直率好可愛!
推 gontu:我也推 我們才能這麼青春的過著這禮拜換JEA姊姊告白她會說什
→ gontu:麼勒??
推 inli:有影片囉http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ1NDA4MjQw.html
→ inli:新成立的亞洲論壇翻譯的~~
推 whoelse:感謝影片的分享~ 小王子還哽到好好笑 哈哈
推 lukes:Narsha喔匿都不忘搞笑一下!!!哈cute~