→ snoopy1102:搶頭香...謝謝^^ 03/03 14:22
推 paiwow:PTT上癮症+1 昨天狂卡時狂按上下左右鍵XDD 03/03 17:13
→ leoliao:那個叫做開侖 也是撞球的一種 在韓國蠻風行的 03/03 18:24
※ 編輯: sunnypeace 來自: 219.71.94.146 (03/06 01:56)
→ sunnypeace:補充另外找到的另一個翻譯連結 03/06 02:27
韓劇天下翻譯版本
http://www.56.com/u25/v_NTg2NTg0Mzg.html
http://www.56.com/u30/v_NTg2NTg1MzE.html
補充:Dailymotion (JYPCNF翻譯)
part1: http://tinyurl.com/4mkp9nd
part2: http://tinyurl.com/462zfpe
聽說PPS上有，但是對原PO來說PPS也是很難跑的!
如果各位有用的就可以在那上面看
所以現在還是跟之前的版友一樣提供線上看的其他連結
昨天PTT居然上不了!
真是覺得一天沒PTT怪怪的咧! PTT上癮症!!
************************************ <--------分格線，以下文字可能跟劇情相關
奶奶您的真面目是什麼啊?我也超懷疑的!
怎麼什麼都會啊!!!!超強的!
勝雅啊!原來你也會因為玩而著迷喔!!
(那個台球跟撞球一樣嗎？可是台子是不一樣的!!
姐姐我看不懂也不會玩!妳的膽子很大嘛!初學者就敢玩賭錢!!真應該抓來打屁屁XD)
斗俊跟管家大叔這邊也是很直接演出人性
告訴大家如果要還錢真是是應該直接還給你跟他借的那個人，不要透過第三者
免得造成不必要的誤會喔!
金枝玉葉啊!怎麼變成沾醬油的啊!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.94.146