推 whoelse:希望Muse快點去找趙甜心! 我們都在四輯喔~ >//////< 12/24 22:04
→ whoelse: ^期待 (竟然漏字了orz) 12/24 22:05
推 yoyo0929:以我的翻譯版本是差不多~呵呵~GJ~韓文真的要好好學>"< 12/25 02:10
MIRYOakaJOHONEY
12點過了!! 各位,Merry Christmas!!!
我現在在寫歌詞 但..仍徒勞無功 激勵yo>_<!!
韓國時間 00：21
-------------------
翻譯：paiwow@pttBEG
昨晚先查了辜狗跟字典 然後等翻譯
但看到翻譯後 感覺好像解讀的不太一樣
(感覺我查得比較對 我就打我的版本了)
有錯誤請指正^^ 目前努力學習中XD
期待RAP阿!!!!!!!!!!Fighting!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.125.85