2004台中市共桿化路燈設計競賽簡章
目的
配合地方政府之都市發展計畫辦理街道家具設計競賽，以結合國內設計專家之創意作品
，共同開發設計符合地方特色之街道家具。
辦理單位
主辦 / 經濟部工業局
執行 / 台中市政府、台灣創意設計中心
主題
台中市共桿化路燈設計競賽
主題說明
一、 請以台中市未來都市發展方向「文化經濟國際城」為意象，設計一組共桿化路燈
，路燈主體高7.5公尺，可共桿紅綠燈交通號誌、交通標誌、路牌、警用攝影機等設施，
前述設施以模組化方式設置於路燈主體上。
二、 設計須考量配合台中市道路屬性及其周邊環境特色，其區位屬性劃分,說明如下：
（一） 一般市區
（二） 舊市區:鄰近火車站前之中,西區地區
（三） 新市政中心:七期重劃區文心路.中港路.市政路.朝富路範圍內地區
（四） 綠園道及大型公園附近地區
報名資格
凡對本競賽有興趣之民眾均可報名參加。
競賽日程
2004年 9月2日 報名截止
9月9日 初選作品送件截止
9月20日 初選評審
10月11日 模型送件
10月18日 決選評審
10月下旬 頒獎典禮
獎項（※註：本競賽將視參選作品水準調整獎項數量）
金獎 一名，獎金NTD 100,000元，獎狀乙紙。
銀獎 一名，獎金NTD 30,000元，獎狀乙紙。
銅獎 一名，獎金NTD 10,000元，獎狀乙紙。
佳作 十名，獎金NTD 5,000元，獎狀乙紙。
繳交作品方式
一、 初選
（一）報名方式
參賽者須一律在本競賽之專屬網站http://www.taiwandesign.net/taichung/填寫報名資
料，連同作品製成之jpeg圖檔，（圖檔規格：全彩jpeg檔，大小為640x480像素，解析度
72dpi，不得超過二張）直接上載。當上載動作完成，系統會自動產生一「報名完成確認
通知」信函，報名者必須將此信函上面的編號（此為報名編號），列印黏貼於裱板後面
，做為繳交圖面之報名依據。
（二）報名截止：即日起至2004年9月2日（星期四）午夜12時前，逾期不受理。
（三）作品圖面送件截止：於2004年9月9日（星期四）下午5時前，將作品裱板親送或寄
送至「2004 台中市公共街道用品設計競賽評選組」收(403 台中市民權路99號 台中市政
府工務局都市更新發展課)。
（四）繳交圖面規格：
1.作品設計圖說：包含三面圖、彩色立面圖、模擬街道圖（內容應包括材料說明、設計構
想與創作特點等，須標示正確比例及尺寸）。
2.前述圖說應繪製在A3尺寸（297mm×420mm）之圖紙上，並以厚紙裱褙，以3張為主，最
多不超過5張。
3.同一設計概念衍生之系列作品視為一件。每位報名者之報名件數不限。
4.圖說、裱板均不得標示創作者姓名、學校或其他影響公正性之代號，只須附線上報名
完成後之「報名完成確認通知信函之編號」。
二、決選
（一）設計圖說：圖說以2至4張A3裱板為宜
（二）模型製作：經初選評審通過入圍之參賽者，須繳交1：10比例之精密模型。
模型製作費補助3,000元新台幣（含模型郵寄費），惟獲選金、銀、銅獎者不予補助。
（三）模型與設計圖說送件時間：入圍 決選者請於2004年10月11日（星期一）將模型
及圖說寄送（以郵戳為憑）或親送至「2004 台中市公共街道用品設計競賽評選組」
(403 台中市民權路99號台中市政府工務局都市更新發展課)，逾期視同棄權。
（四）決選評審日期：2004年10月18日（星期一）
評選標準
1. 創意性：20%
2. 整體性：20% (環境搭配、空間利用、建材材質等)
3. 實用性：30% (生產及使用方便、安全規劃等)
4. 文化意涵性：20%(歷史意義、文化元素等)
5. 圖面之表達：10%
評選委員
由執行單位遴選國內五至七位設計專業人士擔任評審。
評選程序
一、 初選
由評選委員會就參賽者之設計圖說，依評選項目選出13件入圍作品。
二、 決選
由評選委員會就通過初選之13件作品之比例模型及設計圖說，依評選項目進行評選，
最終挑選金獎一名、銀獎一名、銅獎一名、佳作獎十名。
注意事項
一、 參加競賽作品必須為自行創作設計之作品，未曾獲得其他國內外相關設計競賽獎項，亦未曾於其他媒體公開發表，嚴禁抄襲仿冒。
二、 參加競賽獲獎之作品，於競賽或展覽過程中，如發現有不符本辦法之規定或涉及仿冒、抄襲等情事者，執行單位得隨時暫停或取消參加競賽及展覽之權利，並召集評審委員會審議處理，必要時得取消其獲獎資格，並追回已頒發之獎金、獎品與獎狀，同時公告之。
三、 執行單位對入圍作品有建構施工之權利，執行單位得以將入圍作品之設計圖，發包施工並製作，得獎者不得私下將設計著作權未經告知執行單位而讓予第三者，若發生此情事者，執行單位得隨時暫停或取消參加競賽及展覽之權利，並追回已頒發之獎金、獎品與獎狀。
四、 為鼓勵得獎者，其作品若獲執行單位量產製作，將由台中市政府另行支付獎勵金。其量產作品為金獎者將可獲得新台幣伍萬元；其他獎項者將可獲得新台幣拾萬元。
五、 執行單位得運用參賽獲選作品之圖片及說明文字等相關資料，作為展覽、宣傳及出版等用途，參加者應積極配合相關宣傳活動。
六、 參加者應尊重評選委員會之決議，除非能具體證明其他作品違反本辦法相關規定，不得有其他異議。
七、所有參賽作品、模型、裱板圖說均不退件。
七、 得獎者須依照本國稅法扣除稅額。
八、 本辦法如有未盡事宜，得隨時修正之。
本案聯絡人
台灣創意設計中心 林宜君企劃師
電話：(02) 2655-8199 轉分機134
傳真：(02) 2655-8228
電子信箱：yijiun@tdc.org.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.229.31