Re: [討論] 喀絲卡生下的魔嬰

[haykin1833 (summon)]

※ 引述《normanT (我不要當好人)》之銘言：
: ※ 引述《Rocket (Friends for Life)》之銘言：
: :   由於書不在身邊，無法查證。
: 臺詞沒有錯..
: :   但我記得在這之後，骷髏大叔看了凱茲的表情，
: :   好像有說一句，原來是你的…
: 請問是出自哪裡的話?
: 我完全沒印象....

如果我沒記錯,應該是港版翻的吧.........

: :   就我印象中那一直是凱茲和喀斯卡的…

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.37.19
→ normanT:那就是看硬碟版的囉..
→ Rocket:-_-|||，要我拿書出來給你看嗎，唉…
→ normanT:不...我是指能看到港版的方法我只想到的是
→ normanT:從網路抓下來的硬碟版．．．
→ Rune:有些租書店有港版啊
→ phix:以烙印勇士來說,港版翻譯的確比較好...