作者july24 (我要自由)
看板BigBang
標題[歌詞] 110622 電影我的十九歲片頭曲-TOP-不一樣的視角
時間Wed Jun 22 17:22:17 2011
T.O.P - 不一樣的視角
http://youtu.be/pI1rX7qruZY (影片)
Fr 翻譯.製作:大勝鉉愛小志龍
詞曲:TOP
YO!沒有出路的黑暗
走什麼路都是臭棋
誰會把我想的勇敢
不管怎樣我很強
不管誰進來 就算我閉上眼
也大概全部能看見
請不要干涉我了
既然假裝很強地活過
一個人是當然的
我的視角是有色眼鏡
我的內心充滿淤血
沒有答案的密林
孤單和悲憤還有陌生
這個地方是非常非常鬱悶的白色建築
黃不拉唧的雲朵
所有的形狀都是圓的
汽車 嘟嘟嘟嘟
我們非常的寂寞
是的
要幫忙嗎 你啊
誰會相信我們呢
說真的很累
我們的年齡現在19歲
--
█████◥ █████◣ █████◣
◥ █╲ ╲ █╲ ██ █╲████
◢◣◢◣ ██ █ ██ ██ ██ ◢◣◢◣
◥██◤ ██ █ ██ ██████ ◥██◤
◥◤ █◤ ██████ █╲███╲ ◥◤
◣╲ ● ◥█ ██╲ ● ◥╲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.218.73.183
※ 編輯: july24 來自: 203.218.73.183 (06/22 17:26)
→ JoBaBALine:翻譯.製作:大勝鉉愛小志龍 06/22 17:35
※ 編輯: july24 來自: 203.218.73.183 (06/22 17:45)
推 shialee:感謝翻譯 很喜歡Top寫的東西 因為韓文程度還限於幼幼班 06/23 00:31
→ shialee:XD 希望J大能再接再厲持續翻譯下去~ 辛苦你了^O^ 06/23 00:31
推 hologramsmai:很喜歡top的作品+1 06/23 12:46
→ july24:S大 版主大人PO的連結不是他做的XD 而是提醒我要標明來源~ 06/23 14:36
→ july24:真可愛XDDD 06/23 14:36