推 maydayswqa:看到沒有女藝人電話那行 我笑了 崔TOP果然好害羞 06/23 12:19
推 bluesnow66:和樓上的笑點一樣耶XD 06/23 19:06
推 janji:我看到那行嘴角也是咧開到耳朵呢~XDD 06/23 19:57
上小學之前就學會了畫畫。大概是因為這樣，我也對服裝和設計非常關注。以前有一天忽
然特別喜歡服裝，便有了‘想和衣服呆在一起’的想法。並不是為了賺錢。而是因為喜歡
服裝，所以在梨泰院的服裝店工作了。但是現實果然還是OTL.‘賣’衣服的工作不太適合
我。
最近對於設計非常關注。也讀了很多主要雜誌，非常喜歡佈置室內，並且覺得把周圍佈置
得整潔俐落的工作是非常重要的。所以偶爾也會買一些室內裝飾品之類的東西。身邊有很
多做美術和設計工作的朋友。是從小時候起就認識的朋友們。朋友們總讓我介紹藝人女朋
友給他們，但我手機裏都沒有女藝人的電話號碼，所以他們對我別提有多失望了。
雖然非常關注時尚，但並不會當做事業來做。因為這樣會讓我受到束縛。每一天都要接觸
並展現新的東西，我覺得這是我的任務。‘TOP這次也要帶來新奇的東西哦’，想受到這
樣的期待感。
挑戰演技也是因為企圖想要展現新的東西。想要將舞臺的技巧運用到表演當中去。座位大
眾藝術，讓大家通過鏡頭看到我的歌唱和演技，從而傳達我內心的某種訊息，從感性方面
來說兩者是相似的。感性的部分，在我看來是與大眾交流。集中力比任何東西都要重要。
原本平時就懷有感性這個巨大的夢想，從而開始了演技。希望能讓喜歡我和關注我的人們
，感受到‘TOP居然也有這樣的一面？’這樣的刺激感。
出處：亞洲經濟
日期：2010年06月23日
Credit：www.bigbangchina.com
翻譯：kati
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.209.158