[消息] 日雜Numero T.O.P訪談

[korelam (Kore)]

因為這次踏普出現的頁面，很多都把訪談文字卡掉了　囧
好不容易到韓網找到完整的圖　 http://0rz.tw/7gssQ

最近老眼昏花的我快流目油了～　簡單的翻譯如下：
---------------------------------------------------------------------------
Q：請分別告訴我們身為BIGBANG這個團體的目標以及你個人的目標？
A：因為BIGBANG就像是一個家庭，不管站在哪個立場，我們的目標都會是一樣的。
   BIGBANG一直以來的目標，
   就是希望能夠成為一個足以讓他人將時間定義為「BIGBANG時代」的團體。

Q：團體活動跟個人活動的差異點為？
A：讓我實際感受到參與戲劇演出跟從事音樂活動是完全不同的領域。
   只要有人願意看我演戲的一天，都希望繼續從事演員的工作。
   雖然在戲劇界我還是新人，沒法選擇想演的角色，
   但希望未來能夠表現出厲害的演技，讓喜歡我的人都感到驚訝。

Q：加入BIGBANG以來有什麼讓你很感動的事嗎？
A：每一天我都覺得很感動。

Q：最近私底下有什麼讓你開心的事嗎？
A：在這半年內發生了很多事，但最讓我開心的就是電影『走向戰火中』受到歡迎，
   並且讓很多人肯定了我的表現。

Q：在團員當中扮演什麼角色呢？
A：雖然其他的團員會說我像小孩，
   但因為最年長的緣故，有時候我也會扮演父親的角色（笑），會交替扮演這兩種角色。

Q：嚮往的男性形象為？
A：有品格的男性。總是充滿紳士氣息，並且擁有自由的精神以及智慧的人。

Q：現在最想去的地方是？
A：飯店房間（笑）

Q：現在最想擁有的東西是？
A：太多了選不出來（笑）

Q：現在最珍惜的東西是？
A：跟一個幼稚園小孩差不多大的BE@RBRICK公仔，光是看著它心情就會變好。
　 還有就是各位歌迷！

Q：喜歡的女性類型是？
A：想法跟嗜好相似，並且能引導我向前進的女性。

Q：你認為日本的女性跟韓國的女性哪裡不一樣呢？
A：我還不太了解日本的女性…
   但就BIGBANG的歌迷來說，無論日韓，看來都是比較沉穩的類型呢。

Q：常去日本的哪裡逛街呢？
A：大多是去青山。

Q：喜歡的品牌是？
A：最欣賞John Galliano。因為喜歡classic suit所以也很常穿Tom Brown跟Givenchy。

Q：有沒有想要一起合作的日本藝人呢？
A：想要請村上隆幫我設計SOLO ALBUM的封面！
   因為他的作品跟我嚮往的世界觀非常相似，
   不管以何種形式，若是真的能夠請他設計的話就太好了！
   因為很希望進一步了解他的想法，所以希望能直接跟他見面聊聊！

Q：除了音樂以外，最近常思考的事是？
A：經過電影『走向戰火中』的磨練，一直很煩惱接下來該挑戰何種類型的作品呢。
-----------------------------------------------------------------------------

踏普扮演父親的角色呀~ XDDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.56.65
※ 編輯: korelam         來自: 115.43.56.65         (10/29 00:11)
推 zizi513:遇到BB還會有沉穩的歌迷嗎 我一說到他們就無法理性XD
推 nicolemt:我也不了解VIP怎麼會沉穩XD人家問合作日本藝人~他怎麼講
→ nicolemt:設計師~不過看來TOP有在規劃自己的SOLO專輯??
推 shinoda:TOP真的很愛名牌耶，身材好怎麼穿怎麼好看吶..
推 yengsench:父親的角色啊...(煙)
推 soi:那母親是?
推 hysteriablue:權大媽啊XD
推 janji:還有姜大媽呀XD
推 soi:XDDDDDD
推 shenevol:別忘了姜絲草 XDDDDDD
推 yjlee0829:有看有推~
推 winniebow:肯定是權大媽 畢竟他會碎碎唸!!
推 heychu05:=============現　在　是　BigBang　時　代=============
→ heychu05:我以為會有人想跟我玩少時推文的Q_Q
→ korelam:樓上拍拍!=====現  在  是  BigBang  時  代=============
推 pandaz79418:一起玩====現　在　是　BigBang　時　代=============