推 overlap:不長鬍子也太可愛！ 02/19 12:38
推 july24:2個月剃一次!! 好久喔~~ 02/19 14:59
推 xxbettyxx:兩個月剃一次~踏比真是與眾不同XD 02/19 20:38
時間緊迫,今天要完成從封面開始共14頁的畫報,此外還有影片拍攝和採訪,可見這是一次很
費時間的工作。午餐時間已經過去,攝影師吳忠碩室長已經忘了吃飯,仍在勤奮的按下快門。
主人公TOP趁著換衣服的空隙有一口沒一口地吃著已經冷掉的盒飯。從上午10點的拍攝經過
了整整11個小時,到了晚上九點才結束。TOP經過長時間的拍攝已經疲憊,但還是依約馬上投
入到採訪中。專業就是專業,收起所有的疲憊神態談起與創意總監徐尚英的首次見面爽朗的
笑起來。兩年前在HIGH CUT新年號用他高聳的白髮妝點了封面的TOP。記者說"好久不見"時
他回答"都過去兩年了嗎?"本人都難以置信的又問了一遍。的確,又是GD&TOP的活動,又是電
影演員,他一口氣跑到了現在。無論如何,繼70號刊G-Dragon後71號是TOP,HIGH CUT是無限
榮幸的。
為了BIGBANG的TOP和FUBU創意總監(Creative Director)徐尚英(以下徐CD的共同採訪,我們
單獨準備了問題，但開始採訪後發現對話進行地非常自然,完全不需要單獨的問題。最後的
終點都是HIP HOP 和Fashion。整理著那些越來越像閒聊的採訪時,如果真的單獨採訪兩個
人的話險些就成了一次單調無聊的談話。
Q:去年一年BIGBANG發生了很多事情,空白期是怎麼度過的?
TOP:去歐洲參加了一次2011歐洲音樂大賞(EMA)。我個人也有廣告拍攝的行程,其實休息的
日子不是很多，沒有行程的時候就在錄音室裡徹夜創作。出道後一直沒有休息過,所以對休
假的期待和遺憾也不是很多。
Q:和成員們透過怎樣的對話鼓勵對方?
TOP:我是最大的哥哥,經常和弟弟談心也一起吃飯。現在感到他們都長大懂事了,除了我,
我應該再成熟點。
Q:時隔八個月後再次以五人組回歸舞台參加了日本活動,感覺應該很特別吧。
TOP:以前在舞台上從來沒有心酸過,與那種得獎的時的情緒相比怎麼說呢,有種奇特的巨大
感動(沉默了一下,當時場景再次呈現在眼前的樣子。)讓我能再次回首自己。
Q:在FUBU品牌設計中有從BIGBANG或是TOP那得到的啟發嗎?
徐CD:在重新打造FUBU的過程中,新CONCEPT的標準是把HIP HOP打造的更符合時代。在那個
期間,被提到最多的組合就是BIGBANG,BIGBANG是把HIP HOP在文化上、音樂上變得更加洗鍊
,讓他更加走進大眾的ㄧ個組合。
Q:為什麼在那麼多的IDOL當中選擇了TOP呢?
徐CD:因為G-Dragon已經是BEAN POLE的Model,呵呵,開玩笑的。從一個設計師的角度來看,
胜鉉(TOP)越來越棒了,私下裡也見過面,他很喜歡衣服。不是指被贊助的那些,他很喜歡
Fashion而且很會穿。從設計師的立場來看,他會是2012年韓國最能消化Casual的音樂人。
Q:像FUBU或徐CD這樣有很多設計師和時尚品牌表示對你感興趣,你覺得原因是什麼呢?
TOP:這種話怎能我自己親口...哈哈。
徐CD:我覺得長的話或身材好不是最重要的,TOP對於Fashion有自己獨特的理解和信念。
TOP:就像徐CD說的,我無法忽視視覺上的部份,一張照片是會留一輩子的,所以總是爭取做到
完美,畫報中也努力展現出其他同齡人所沒有的色彩,可能是這些努力被看好了吧。
Q:那麼徐CD眼中TOP的魅力是什麼?
徐CD:曾經為TOP感到遺憾過,一般請TOP作為Model的時尚畫報都是著重強調他充滿chrisma
和陽剛美的一面。其實TOP還有其他的魅力,充滿好奇心,不懼挑戰的健康魅力。所以這次
畫報中要強調他陽光自然的面貌。
Q:聽說TOP本人的時尚哲學很清晰,是最讓造型師費心的成員,是這樣嗎?
TOP:我確實是比較挑剔的。(笑)我的職業是要把自己呈現給大眾,這樣一來就會對自己的形
象很在意,有時也會很盧。
Q:今天穿上徐CD親自設計的FUBU服裝感覺如何?
TOP:其實因為我從小就接觸HIP HOP,從那時開始就曾經托在美國的親戚買FUBU來穿了。個人
最喜歡Platinum FUBU系列,現在衣櫃裡也有很多。所以當聽到有FUBU畫報Model的提議,又是
徐CD擔任設計時充滿了期待。直接穿上一看…不是因為他再旁邊才說的,我確實嚇了一跳,
好像所有都煥然一新了。
Q:TOP不久前在<我是歌手>節目中驚喜登場過,參加<我是歌手>的感覺如何?
TOP:出演的時候是因為聽說GUMMY姐在那裡得了七位,心裡想著一定要讓她登上一位,最後真
的取得好成績(一位)感到很欣慰。其實如果<我是歌手>是我的舞台的話,我一定會很緊張的
,是去幫忙的,所以告訴自己不要緊張,而且在完成"淘氣鬼"的舞台後,我真的成了淘氣鬼了。
Q:李美淑前輩在<Healing camp>裡稱讚到想和你一起演戲,打算什麼時候以演員身份CB?
TOP:不是那樣,在<我是歌手>錄製回來的那天,偶然看到李美淑前輩出演的<Healing camp>
。事實上我之前在綜藝節目上講過"和李美淑前輩一起拍攝畫報非常緊張"的事,因為過度的
搞笑慾望,現在內心卻後悔了。和李美淑前輩演戲是很光榮的事情。事實上,我有在準備的
作品,但因為BIGBANG的專輯發售比預計要提前了,目前以專輯為首要,如果有好的作品,無論
何時都想要嘗試。
Q:有要發售SOLO專輯的想法嗎?
TOP:對於SOLO專輯我沒有什麼可說的,想等到心裡準備好的時候再做,事實上製作了非常多
的作品,還要再研究一下。我的自信心也正在增強中,如果不是能讓所有人都很吃驚的專輯
,我想就沒有堅持的理由,首先12年一月按照自己的意願是想要珍藏(笑)。
Q:在FUBU和TOP的初次會議時所期待的綜合效應是?
徐CD:個人品牌是帶有約束性的,能夠認識的人有固定位階和數量的限制。和FUBU的製作下
了決心,因為想要大眾和流通性,TOP是大眾認知度很高的藝術家,因為是為了全新的FUBU而
準備,TOP對於大眾來說會更貼近大眾。
Q:從五月開始和HELLO KITTY的合作也計畫好了嗎?
徐CD:和HELLO KITTY的合作在服裝上是首次。還沒對HIP HOP的成見有多大的改變,在國內
連身褲是所謂吊兒啷噹的文化。最近HIP HOP STAR們都不是那樣了,儘快改變文化(合作)
似乎會很有趣,如果全盛期的FUBU有很大的提升就好了。
TOP:POP ART合作是世界性的趨勢,那樣會出現很多的新概念。和HELLO KITTY合作如果不是
徐CD我自己是不會有這樣的想法的,FUBU會被CD&TOP改變的,嘿嘿。
Q:從剛才起就想問了,兩位很親近阿。
徐CD:有偶然遇到過打招呼,在我的秀場G-Dragon有來過,TOP的至親無論李秀赫或是2NE1造
型師楊勝浩等都有做過我秀場的Model,就順便認識了。
TOP:事實上我是不會去秀場的,僅限於聽別人提到,我們在意外的地方遇到了,三個月前去了
經常去的酒吧。(全體大笑)第一次問候對談時他非常的親切以致在我腦中留下了很重要的
記憶,剛剛哥(徐CD)看了我一下說"白天看起來很尷尬阿"
Q:TOP經常換新髮型歌迷們很喜歡,髮質很好嗎,感覺應該會很傷髮根跟頭皮的。
TOP:目前它還在證明著它的健康,頭髮很厚,但意外的鬍子卻不怎麼長難道是還沒發育好…
(笑) 現在已經開始長了,兩個月剃一次。
Q:最後在2012年個人有什麼計畫嗎?
TOP:BIGBANG即將展開巨大的世界巡演,一整年的行程基本都排滿了,一定會很忙的。目前還
有很多驚喜新聞和好消息沒有公開,會值得期待的。
徐CD:FUBU將以HELLO KITTY作為素材計畫著下一個COLLABORATION,目標是把FUBU做出更加
新穎充滿活力的品牌。
圖版:http://i.imgur.com/gbE7D.jpg
Source：HIGH CUT
翻譯：染&噜啦啦
製圖：fannie
轉載自BBF
--
╔═══╮ ╔═╗ ╭═══╗ ╔═══╮ ╴╴╴ ╔═╗╭═══╗
║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ／ ║▕＼║ ║║ ║
║ ║ ║ ║ ║ ╔═╣ ║ ║║ ╔╗ ║▕ ║║ ╔═╣
║ ═╣ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ═╣║ ╚╝ ║ ＼ ║║ ║ ║ ψluma
║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║║╔═╗║▕＼＼ ║║ ║
╚═══╯ ╚═╝ ╰═══╝ ╚═══╝╚╝ ╚╝▕╴╴＼║╚═══╝ υ.ι.ρ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.229.167