推 momoruby:我倒覺得悲傷的歌詞搭配歡快旋律更顯寂寞～做的好啊(完 11/28 02:21
→ momoruby:全私心) 11/28 02:21
推 bluesnow1122:感覺歌詞可以看做是寫給BOSS的(硬是不當作情歌XD 11/28 07:33
推 vivian820201:等不及新專輯了啦(＞人＜;) 11/28 08:45
TAEYANG-1 AM（凌晨一點）中譯歌詞
模版：http://ppt.cc/u~YF
一點一點的忘記了嗎 問問你的記憶吧
像當時為了夢想的時候一樣 It’s alright
試著尷尬的笑笑 每當常見的對話像日子一樣掠過的的時候
我就像死了一樣 kiss me sun
不要想 不要思戀 今天一天就這樣試著抹掉你如何
So I jumping my car go for a ride
像瘋了一樣的吶喊 hands in the air
現在結束了 沒關係了
但朋友們笑的時候我很孤單
但是如果現在我旁邊有你就好了
沒有精神的嘮叨著 音樂裡也喝醉了
沒日沒夜的睡覺和跳舞 思念你的凌晨一點
想忘記你強顏歡笑 和陌生的面孔們一起熬了夜
沒日沒夜的睡覺和跳舞 思戀你的凌晨一點
我也變得冷淡 要若無其事的離開（你）的那天
只記得（你）漂亮的雙眼
但是現在很淡然 如果你舒適而幸福的生活的話那我It’s OK
是謊言還是真心的 每天有數百次的迷茫
試著和新認識的誰見面吧 就像瘋了一樣的到處徘徊
現在結束了 沒關係了
隨便怎麼樣來說說我的故事吧
但是如果現在我旁邊有你就好了
沒有精神的嘮叨著 音樂裡也喝醉了
沒日沒夜的睡覺和跳舞 思念你的凌晨一點
想忘記你強顏歡笑 和陌生的面孔們一起熬了夜
沒日沒夜的睡覺和跳舞 思戀你的凌晨一點
Ain’t noboby like a bigbang party don’t stop
Ain’t noboby like a bigbang party don’t stop
Ain’t noboby like a bigbang party don’t stop
Ain’t noboby like a bigbang party don’t stop
沒有精神的嘮叨著 音樂裡也喝醉了
沒日沒夜的睡覺和跳舞 思念你的凌晨一點
想忘記你強顏歡笑 和陌生的面孔們一起熬了夜
沒日沒夜的睡覺和跳舞 思戀你的凌晨一點
翻譯：玄子玄；模板：寶路
cr:GD-TOP百度知道團隊
這歌詞跟旋律有那麼點搭不起來QQ
好惆悵的歌詞噢....
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.187.154