作者AJYOKO (定力!自制力!)
看板BigBang
標題[消息] GD父親接受採訪總整理
時間Sun Nov 25 17:12:42 2012
整理了一下關於GD父親因度假山莊接受訪問的報導,由於來源眾多也為閱讀方便
做了些排版,還將某些翻譯更改成台灣習慣用語,希望原po(原分享人)不要介意~~^^"
---------------------------------------------------------------------------
來源:sports首爾、eNEWS、韓國me2day、百度BB吧、百度GD吧、bigbang資訊台、
VIP-Sheeeepjai微博、百度21吧、KPOPSTAR、小祥、YEAH、小諾、GD_MissMiao.....
http://ppt.cc/8Hp8 30s視頻
http://ppt.cc/Zmxk 新聞圖
http://ppt.cc/llg9 新聞圖
http://www.thenemo.kr/ Dolce vita度假山莊官網
11月21日下午,一家韓媒拜訪了權志龍的父親權英煥先生,並參觀了權志龍送給父母親位
於京畿道抱川山井湖水附近購置的豪華度假山莊。山莊名字源於權志龍的紋身"甜蜜人生"
而來,每一間房間都由BIGBANG的歌曲命名為「VIP」、「Haruharu」、「Heaven」、「
Love dust」、「Love song」、「Crayon」、「Blue」、「Tonight」、「This love」、
「Butterfly」、「Cafe」等。
權英煥先生表示:【這裡很不錯吧,我覺得這裡是天堂,這是我兒子送給我們的呢!我兒子
在金錢方面出了很多力,我們大概花了十億won在這上面,我們不是建來賺錢的,而是希
望成為一個我和志龍可以真正放鬆休息的地方。山莊原來的名字是”THE NEMO”,因為山
莊建築風格就像大方塊,所以取了這名字,但是後來又想取個更好的,於是他和他媽媽選
了這個來自他紋身的名字,意思是”甜蜜的人生”。 志龍來過這裡三次,跟永裴一起來
烤肉,門前的湖可以玩鴨子船,他們玩著笑著像個孩子似的,真的很快樂。
室內裝修是由我妻子全權負責,至於房間名則是志龍和我妻子的想法,有一間叫「
Crayon」的房間,是為了兒子專門打造的,內部裝修和物品由兒子親自設計和擺設,冰箱
裡放滿了志龍愛喝的酒,牆上都是他愛的畫。「Crayon」房間是志龍設計的,他不會把這
間租出去,這間房間將為YG家族而準備,2NE1不久也會來參觀,可能楊社長也會來到這裡
。
因為多以情侶房間為主,且提高價格的原因是為了防止志龍十幾歲的粉絲們來。度假山莊
不是小孩子們能來的地方,所以就規定<未滿19歲禁止入內>。即使和父母一起,也不會接
受預約的。更不會在這裡舉行類似粉絲會的活動。不喜歡麻煩的事情,而且分明志龍也會
很累……經營度假村的目的不是為了營利,而是為了我們有一個安靜的地方。不希望有很
多人來,只是希望有需要的人來了之後能充分的休息就好。】
而對於周圍「這是不是讓父親作事」的擔心,反駁說:【根本不是。志龍很善良,是為了
讓我們過的舒服,絕對沒有那個意思。我兒子有許多值得讚許的事,志龍從小就是個乖孩
子,很聽話,他說他要做音樂,我說:”做音樂可以,但是你也不能荒廢學業,必須每科
80分以上”然後,他做到了。他非常孝順父母,他說他賺錢是為了我和媽媽能夠過得更舒
服,要報答我們的養育之恩,我和妻子關係很好,我想這也是我子女都很乖巧的原因吧。
我為自己是志龍的父親感到驕傲,還會在別人面前稱讚他,當他的爸爸真的很幸福。】
關於2011年 BIGBANG發生的事件,權英煥先生說:【那段時間我很難過,但我覺得應該心
懷感激,這比更嚴重的事情來的好一點,但他們還是年輕人,因此我覺得很心疼,對志龍
和大聲來說,責任不完全在他們身上。】
另外,23日上午11點40分、下午6點播出的tvN《eNEWS》節目週五單元“看最多的新聞”
中將首次公開與G-Dragon父親的採訪內容與G-Dragon母親親自參與裝潢的度假山莊內部。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.135.185
推 perfactest:感謝整理 志龍把拔真的很以志龍為傲阿! 11/25 17:53
推 nina0216:我都想去了!! 11/25 18:42
推 idiary:"冰箱裡面放滿志龍愛喝的酒"是想要休息的時候跟爸媽小酌吧~ 11/25 18:44
→ idiary:我也好久沒有跟我爹喝一杯了~(掩面) 11/25 18:44
推 airbs69:志龍把拔在充滿兒子孝心的山莊裡一定可以過得很快樂吧! 11/25 18:45
推 overlap:家號跟龍爸合照那張好像P上去的哦XD 11/25 18:53
推 rubired:志龍真的是好孩子T-T 11/25 19:10