作詞：G-dragon 作曲：KUSH+G-dragon 編曲：KUSH
FR:G-Dragon 1st Solo Album HEARTBREAKER
轉載自bigbangfamily.com
翻譯：鏡子
Let's go you ain't got a girl right now
Well cuz you ain't got no gain (i know)
I'm show you how to do it gd style
(He's write it down)
Here's some rules though,
One, Put on nice
Two, Don`t be nervous
Three, Just be yourself (Yup)
Follow me now
He just wanna be rap star vita?
悄悄給你戴上帽子 讓褲子下垮
白色運動鞋 閃爍的項鏈 (bling~~!)
走路的时候也要踩着節拍 還要露出調皮的表情
左手是 MIC 右手是 boombox Speak？
若是無聊的话 打鼓 打瓢
Yeah 可愛的 Nice cool 現在對那儿的hip-girl说
Nice to meet you
那样的手法不就是奇怪地凝視嘛
Man I told you (oh no~!)
眼神讓一切泡湯 順利地開始現在一切都泡湯了
But 機會再次到來的方法 So Hollaback yo
Hello Sexy guy也 Hello Handsome boy 也
Hello hello 先過來搭訕的話
Hello 高傲的 girl hello 可愛的 girl hello hello
喂 等一會兒
Say hello
She's wanna be 這次有些難搞定的date
就算是靜靜地站在一邊 也要像是拍畫報一樣
再chic一些 再sentimental一些 sometimes（fashion）
牛仔褲配白色T 幹練的suit 或是 vintage
穿身什麼衣服 擺出帥氣的笑容
一生的 show like
Yeah 可愛的 Nice n cool
You can do it too You don`t see that fool
她也在看你 一瞟一瞟
女生的自尊心是高跟鞋
你先靠近 警惕的眼神
眯蒙著雙眼喝茶
有趣的電影也 Say i go anywhere you go
Hello Sexy guy也 Hello Handsome boy 也
Hello hello 先過來搭訕的話
Hello 高傲的 girl hello 可愛的 girl hello hello
Hello Hello 喂 等一會兒
Say hello稍等 打擾一下 我也 稍等 打擾一下
不是壞人 只是表現有些生疏
提起勇氣來到這裏 need to say goodbye
見到你的瞬間 I'm falling in love with you girl
Hello Sexy guy也 Hello Handsome boy 也
Hello hello 先過來搭訕的話
Hello 高傲的 girl hello 可愛的 girl hello hello
喂 等一會兒 Say hello
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
So So fresh what a Hello
Hello Sexy guy也 Hello Handsome boy 也
Hello hello 先過來搭訕的話
Hello 高傲的 girl hello 可愛的 girl hello hello
喂 等一會兒 Say hello
La la la la la la
La la la la la la
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.208.185
※ 編輯: altlsa0118 來自: 114.46.208.185 (05/05 09:54)
※ 編輯: altlsa0118 來自: 114.46.208.185 (05/05 11:27)
※ 編輯: altlsa0118 來自: 114.46.208.185 (05/05 17:46)