[歌詞] 06.Gossip man G-Dragon(feat.金建模)

[altlsa0118 (luma)]

                               作詞：G-dragon 作曲：Teddy+G-dragon 編曲：Teddy
                                       FR:G-Dragon 1st Solo Album HEARTBREAKER
                                                   轉載自BBF  翻譯:鏡子&Bino影

Emergency  Emergency  Emergency Emergency

[金建模]
Hey man~今天的gossip又是什麽
一天也不能消停~
爲什麽~爲什麽是我~
Everybody attention please
(I am gossip man)

[GD]
Ladies and gentlemen ho!
They call me gossip man, you know
清醒的人都明白吧

事實並不都是那樣
今天我在咖啡廳向某女人臉上潑水
昨天我在胡同裏踹了某男人一脚

是誰，是我？
No,lie
我的傳聞很多
無數的眼睛真恐怖
現在算什麽 這也太可笑了

也曾哭過那麽多
越是那樣 別人快樂（口角）就越膨脹
想太多讓我開始沉默
世界因爲我的人生哭了

Because you're cool
Yes I'm cool cool
偶爾也該享受
那樣也會有趣
Yeah~無聊的世界因爲我一個人就變得快樂的話
Say Superman，Batman，像XO一樣的ho gossip man

[金建模]
Hey man~今天的gossip又是什麽
一天也不能消停~

爲什麽~爲什麽是我~
Everybody attention please（i am gossip man）

[GD]
在學校在公司在職場還是在家
TV CD radio MP3 hot news還有magazine

在等待著什麽
在冗長的日常中
好，今天就讓我們製造話題吧

今天讓記者們的筆燃燒吧
即時檢索順位看見了嗎
來自衆多網民手指上的强辯
事態是嚴重之上
我們國家是火熱的pan
眨眼間就會冷卻下去

Your hand, do your thang
品行 zero, do my thang

Because you're cool
Yes i'm cool cool
偶爾也該享受
那樣也會有趣
Yeah~難以生存的世界因爲我一個能夠得到安慰的話
Say Superman，Batman，像XO一樣的gossip man

[金建模]
Hey man~今天的gossip又是什麽
一天也不能消停~
爲什麽~爲什麽是我~
Everybody attention please(I am gossip man)

什麽話會那麽多
到底是什麽那樣好奇
各自的人生
不必要的論爭


沒關係站起來 go on  boy,let him go~~
Hey man~今天的gossip又是什麽（又是什麽）
一天也不能消停~爲什麽~（我我我 整天也）
爲什麽是我……~（我 爲什麽是我）
Everybody attention please (I am gossip man)

[GD]
Alright, I'm done
What's my name?

Say gossip man
You know what it is
Everybody attention please
I am gossip man

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.208.185
※ 編輯: altlsa0118      來自: 114.46.208.185       (05/05 09:51)
推 eeyoyo:GOSSIP MAN的MV真是我看過最癲狂的
推 kusano77:GOSSIP MAN沒有拍MV唷~^^
→ kusano77:以前看的時候不懂胡同是什麼 原來是對岸用語＝巷子
推 kay14:推這首是領我入門的歌!!!
推 eeyoyo:那大概是我搞錯了 囧
※ 編輯: altlsa0118      來自: 114.46.208.185       (05/05 17:51)
※ 編輯: altlsa0118      來自: 114.46.208.185       (05/05 17:52)
※ 編輯: altlsa0118      來自: 114.46.208.185       (05/05 17:52)