130411 ORICON STYLE D-LITE『被溫暖的氣氛包圍的自身首次SOLO LIVE！』
出處：http://www.oricon.co.jp/music/livereport/page/467/
翻譯：婷婷@SMILE HOLIC www.dsholic.com
BIGBANG的D-LITE 3月30日與31日在日本武道館舉行了自身的首次的SOLO TOUR『D-LITE
D'scover Tour 2013 in Japan ～DLive～』！奉上被超滿員的觀眾包圍的31日的LIVE實
況！
special guest前輩.GUMMY登場！
在剛過15點左右，會場暗了下來。在1萬2千名觀眾的呼喊聲中，燈光打在了舞臺的中央。
在那裡一個人站立著，慢慢的開始唱＜嗚呼唄うことは難しいことじゃない＞。在會場裡
迴響起更大的歡呼聲中，「歌うたいのバラッド」靜靜的拉下了序幕。
「那麼大家！『DLive』開始了！來了這麼多朋友真的很感謝。我準備了50%（笑）。剩下
的50%就是你們了。我想和大家一起完成100%！（把話筒對向觀眾）準備好了嗎？一起唱
，一起跳，讓我們去創造最好的LIVE吧！（在觀眾的反應很強烈的情況下）不錯！ 」這
樣滿面笑容的進行了問候。
在撩動人心的ballad後完全改變。在演唱FAN支持率很高的「陽のあたる場所」、「全力
少年」、然後D-LITE的原創歌曲「WINGS」時，在舞臺上來回走動，之前用兩手緊握著麥
克風架，一會像啞鈴一樣把它舉起來，一會又轉幾圈，power全開！每當跳躍的時候，白
色的外套就像翅膀一樣舞動，就仿佛是D-LITE的名字一樣，明亮躍動感十足的演出，讓會
場嗨翻天！大合唱的時候，D-LITE和1萬2千名觀眾合為了一體。
然而，作為special guest，是同所經紀公司的前輩，平時交流頗深的GUMMY登場。身著透
明性感的連衣褲，熱唱了4月3日發行的2nd mini專輯『FATE（s）』中的主打曲「信じて
る…」等3首歌。
不僅動人的歌聲讓大家著迷，還像姐姐一樣的關懷激勵著D-LITE說「D-LITE總是很貼心很
開朗的人，會讓人很有精神。真的是非常好的人。但是，D-LITE有著
像生病一樣程度的擔心症（笑）。演唱會前一直很緊張。所以，大家多給他應援哦！」然
後指著這天穿著的粉紅色高跟涼鞋說「這雙鞋是BIGBANG的V.I祝賀我完成新專輯送給我的
禮物。怎麼樣？說實話，我本來是不太喜歡粉色的（笑）」這樣一邊開著玩笑一邊敘述著
後輩們暖心的事情讓會場的氣氛變的更加溫暖。
SOLO活動也有過不安......現在真的很幸福！
那樣的氣氛之後也將繼續，D-LITE暖心的品格就這樣成為了LIVE的象徵。這場LIVE的構成
以2月27日發行的SOLO出道專輯『D’scover』裡收錄的樂曲為中心以外，還從FAN募集了
希望D-LITE演唱的歌曲，從那之中選擇了DREAMS COME TRUE的「未來予想圖II」和他在韓
國的SOLO曲等，從ballad開始到民歌，展示了多彩多樣類型的歌曲。時而像返回到童年是
純真的模樣跳躍，有時就快看不見眼珠的程度的開懷大笑，這樣運轉著整個的喜怒哀樂的
D-LITE。「BABY DON'T CRY」的時候，接近瘋狂似的悲傷，給人非常哀愁的印象，很小心
的迎合每一首歌曲，仿佛能看見他把深藏在心中的感情通過自己的歌聲吐露給大家。
「（實際上在SOLO演唱會開始前）很緊張，而且也很擔心。在製作專輯的時候最在意的是
大家，苦惱著怎麼樣才可以把我的心底的聲音很好的傳達給大家。這次的演唱會也是如此
。我的心，大家知道嗎？（呼喊聲不斷的FAN的聲音讓他浮現出了安心的表情）作為
BIGBANG是第8個年頭了，SOLO全是第一次活動不是嗎？專輯會有怎麼樣的反應十分不安，
現在FAN們跟我說『是很好的專輯』『謝謝』等，我真的感覺很幸福。然後，第一次的
SOLO（活動）可以和大家一起開始我真的好高興，如果在久遠的以後也可以和大家一起浮
現出這個瞬間的話就太好了。之後為了大家我也會繼續唱歌！大家也可以跟我做個約定吧
？我相信大家會一直在我的身邊。」
MC的時候也用流暢的日語傳達了自身真摯想法的D-LITE。那樣的他的語言，真摯的樣子以
及含著淚的眼眶，觀眾送去了響亮的應援聲。由兩者散發出的沒有別的只有溫暖的氣息左
右了整個會場。但是，終究還是靦腆的，玩心十足的D-LITE是不會這樣以寂靜的氣氛去完
成LIVE的，「じょいふる」等其他歌曲時和band成員，伴舞，觀眾們一起玩鬧，甩著頭，
汗水橫飛，以最嗨的氣氛結束。
然後，唱完所有的歌之後，D-LITE慢慢環顧會場，走向舞臺的兩端，就像是在跟每一位觀
眾謝禮一樣，多次的揮手，行禮鞠躬，和FAN約定「下次再見！」，微笑著離開了舞臺。
這並不是以BIGBANG的D-LITE，而是可以欣賞一個純粹的想唱歌的人D-LITE的珍貴的2個半
小時。而且決定了從5月1日開始追加19個地方25場公演的全國演出的D-LITE。因為這次是
讓人感動的高品質LIVE，在這之後的也非常期待。
（文：星野彩乃）
PROFILE
D-LITE
【本名】姜大聲
【生日年月日】1989年4月26日
【血液型】O型
【特長】唱歌
BIGBANG的vocal擔當。有著和性格同樣的強有力暖心的假音特徵。
名字的由是讓大家愉快的英語“delight”而來。還包含著總是很開朗的意思。
對待音樂非常stoic的他，總是保持這笑容的mood maker。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.126.134