[留言] 121113 勝醬的日記

[kenforgood (There's the way OUT!)]

2012/11/13 勝醬的日記
<Good Bye and Thank U 美國>

翻譯圖:http://ppt.cc/IZ8_
原文:http://ppt.cc/twCn
http://ppt.cc/07Mz

在美國的演唱會結束了
我們在美國看到我們的可能性

2012年,今年有著各種各樣的結果,我們好像可以去到更高更廣的地方了呢…
我們決定從事音樂的工作真是太好了
而且還進入了這麼優秀的隊伍對我們來說真的非常幸運阿

現在這裡是JFK空港! 為了秘魯的演唱會又要準備進行長距離的移動了!
下次再來美國的時候,我的英文會變得像現在日語的水平喔!
我阿,想要做的事就真的會去做喔! 這就是勝利阿!

總之,謝謝美國!

We are ready to go!

to the world!


CR: 餃子石頭剪子布X_gs/原文來源:百度李勝賢吧


=====================================================================
準備進軍美國了嗎
為何不學中文QQ

--

『想成為帥氣的人並不難，但要成為有好奇心的人卻不簡單』
                                                         T.O.P

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.176.224
推 naima1014:"我的英文會變得像現在日語的水平喔"->加油!勝醬!XD
推 idiary:勝醬fighting!!!(他最近真的好可愛好暖哦~)
→ yellchiu:中文也可以到達日語的水準嗎XDDD敗偷XDD
推 shih1998:推中文也可以達到和日語一樣的程度XDDD
推 baby5731:中文中文! 雖然包北和煎餃很可愛就是了..
→ shih1998:不過中文真的蠻難學的XDD 尤其勝腻對漢字苦手XDD
推 MOKEY:中文也可以到達韓語的水準嗎XDDD 勝醬加油!!!
推 decwen18:勝醬fighting!!!
推 arashieri:中文也可以到達日語程度嗎~Q_Q可是可以保留煎餃森~XDDD
推 kaukow:勝醬！我會懷念你的山東老兵腔  (我好壞XDD)
推 MDLOVE:雖然我不是膩飯 但我也推中文阿XDDD  煎餃森超口愛!~~
→ lqoo123:勝利快成了BB的外交部長了啦!!XDD
推 airbs69:不過中文真的很難XD有日語水準一半就好了拜託
推 deauxi:那我多寫幾封信給你練習翻譯怎麼樣XDDDD
推 lqoo123:d大，我曾想過這樣會不會成為日記內容耶!或是一整年都解開
→ lqoo123:生日賀卡XD
推 didolydia:不管如何你要努力啊勝利....看來要他學中文是依舊敲碗(?
推 sosoing:我決定不要寫卡片給他了 我要寄注音符號給他!!!!!!!!!!!!
→ lqoo123:SO大，你是想當"勝利日記"的女主角想瘋了嗎??
推 ak48:so要順便錄注音的錄音檔給他哦XDDD
→ sosoing:有推這篇文章的都要給我寄注音符號!!!  (怒點在哪 = =
推 ak48:我可以把推收回來嗎TTTTT
→ lqoo123:so大，注音符號不優啦，因為全世界只有2300萬人會用他！
推 deauxi:勝利光翻譯卡片日記大概就要半年吧=_=+ 哈哈哈
推 lqoo123:d大，那表示他願意花半年的時間學中文！！哈哈
推 yu84:暖男無誤
推 deauxi:哈哈哈半年應該不夠，但心意滿滿XD
推 lqoo123:然後我們的目的也達陣了!
→ idiary:我看要用大量的"XD",讓日記裡出現XD~~~XDD
推 Zyzzyva:不會最後大家寫的內容都差不多吧XDD
推 hayamaryo:勝醬真的好努力噢ˊ//////ˋ
推 airbs69:寄一本辭海給膩膩好了(?)
推 joyce90160:辭海XD 好想整理中文會話，就可以讓勝利講出來~~(融化)
※ 編輯: kenforgood      來自: 123.194.176.224      (11/15 22:44)