[留言] 121203 勝醬的日記

[naima1014 (Lynn)]

2012/12/03勝醬的日記

<我的想法，我的朋友>

附圖: http://ppt.cc/oNh3
      http://ppt.cc/4u2C

原文: http://ppt.cc/nGZp
      http://ppt.cc/Orbc
      http://ppt.cc/VZeB

今天呢，我和KARA的荷拉(HARA)見面了，我們已經有很長一段時間沒有碰面了！

提到我們的相見，兩個人都有空而且能夠見面，這真的是非常難得啊！

今天我們一起吃晚餐，去了咖啡廳，聊了很多事情....

荷拉是我故鄉的一位朋友，我們10年前就已經是朋友了...

那時候，我們在同一個地方受訓，互相分享各自的夢想...

在14歲的時候我認識了荷拉，到現在已經過了10年了。時間，真的過得好快....

每三年我都會私底下跟荷拉見面，因為我們都非常的忙碌...

『我們是怎麼走到這的？我們真的很棒吧！』^^

現在呢，我跟荷拉各自都在BIGBANG和KARA裡展現我們的才能與能力。

甚至在日本，KARA可說是超級受歡迎呢！！！

每當我到便利商店時，看見貼有荷拉照片的海報時，我覺得她真的很棒，好羨慕她阿wwwwww

在年輕的時候，我們分享著同樣的夢想，並且彼此互相加油打氣。

看著我們現在的狀況...真的覺得很有趣，我也覺得非常開心！^^

以前，荷拉是一個很怕生的人，所以她一直都非常的安靜不講話，

但是，自從她成為了藝人之後，她開始變得非常多話了！^^

還有...荷拉進步的非常快....喔不wwwwww

我們很久沒見面了，這次能夠見面真的很棒....

我們不只聊工作上的事情，也說了很多私事....

我跟荷拉之間是沒有秘密的...因為她是我很信任的朋友...

從荷拉那裡感受到有了動力的感覺，所以覺得明天應該要更努力才是...

荷拉，是心靈上的好朋友^^ 就像現在一樣，我們兩個都會好好努力的...！

從現在開始一起支持荷拉跟我吧！
________________________________________________________________________

翻譯:MAMIE@YG家族台灣第一粉絲團
Source:饺子石头剪子布X_gs, LSH_CHICHI)
Trans:mspinkmint@tmblr//via Nicori
轉:BIGBANGWORLD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.2.124
→ naima1014:感覺勝醬最近有點不太開心，希望和朋友見面後重新充電^^
→ naima1014:勝醬加油啊!一起努力吧!!
推 deauxi:很喜歡這種 淡淡的卻充滿想法跟喜悅的日記,加油啊孩子///
推 anabiosis:很棒的友情:) 但每三年也太久了吧哈哈 眼鏡膩膩真可愛:3
推 didolydia:: ) 話說我也蠻喜歡KARA的XD
→ kenforgood:原文(1)http://ppt.cc/nGZp (2)http://ppt.cc/Orbc
→ kenforgood:(3)http://ppt.cc/VZeB 大圖:http://ppt.cc/4u2C
→ parrow:勝利的唇型弧度其實很好看耶，這張很明顯
推 hakuga:Love Ken大～^^*
→ kenforgood:<3<3 我剛剛才發現某天勝醬日記忘記放原文哈哈哈哈
※ 編輯: naima1014       來自: 114.46.171.193       (12/05 14:17)