[留言] 121107 勝醬的日記

[kenforgood (There's the way OUT!)]

2012/11/07勝醬的日記

翻譯圖:http://ppt.cc/1D4V
原文:http://ppt.cc/TyzO
http://ppt.cc/0Ebg
http://ppt.cc/8rnV
http://ppt.cc/Xbf9
http://ppt.cc/Cbcd


<勝醬遇見大黃蜂!!^_^>

今天去了環球影城! 這個傢伙比我還要有人氣,他不會說話,但任何東西都比不上他的人氣
,看見真人…好厲害wwwwww

第一次看變形金剛的時候受到了衝擊!! 電影真的很衝擊!! 看完了電影,我坐在保母車和
TAXI時,就幻想著車子可以變形!!

阿!! 也看到鋼鐵人了!! 我也想要那一套服裝!! 有了這一套服裝,就可以去韓國,日本和
美國和任何地方了對吧?! 要問媽媽它在哪裡買得到wwwww

看見了真正的電影製作片場(^0^)/美國CSI攝製片場也在那裡!
我最喜歡的好萊塢明星是李奧那多狄卡皮歐!
他拍的所有電影我都超級喜歡!!! 前陣子跟日本渡邊謙桑一起出演的全面啟動!!
是最打動我心靈的一部電影!!

音樂,劇情,畫面都很棒! 漢斯‧季默的OST最棒了!雖然沒看過導演克里斯多夫‧諾蘭之前
執導的蝙蝠俠:黑暗騎士崛起,但是這個電影很有趣的! 我想要成為super hero!!
我適合成為怎樣的HERO呢? 今後能出多一點有趣的電影的話會很開心的~
謝謝好萊塢,能實現大家的夢想! 今後也請多多關照了~(^0^)/


FR:百度李勝賢吧/翻譯:燕子,製圖:淼淼
修改撰寫:kenforgood
禁止轉載

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.176.224
推 Zyzzyva:又問媽媽XDDDDD
→ didolydia:看來真的是去環球影城...翻譯的人可能不知道
→ didolydia:這讓我想起以前去過那李的回憶
推 didolydia:今天勝利變成電影小粉絲了XDDD
→ naima1014:勝醬出現了XDDD 最近和踏普一樣超愛媽媽XDDD
推 didolydia:LA的環球影城是美國旅行團必去的景點
推 yellchiu:李勝利跟我一樣最愛李奧納多狄卡皮歐欸XDDD我相信這不是
→ yellchiu:巧合,是心有靈犀XDDDDDDDD(你夠了)
推 shnyi:一直問媽媽好可愛~ y大 大聲要哭哭了 你最近都不理他XD
推 baby5731:好像變成膩媽
→ baby5731:像(x) 想(o)
推 kanzmia:孩子們都玩瘋了!!
推 yellchiu:@shnyi大!!!!!大聲最近像鬼隱一樣XDDDDDDD而且都沒消息出
→ yellchiu:來XDDDD感傷啊!!!!!!
→ kanzmia:咦?不說我都忘了y大你其實是聲飯XDDDDD
推 idiary:勝醬出現了!!!好想跟勝利去逛環球影城喔!!(扭)
推 lebistro:推漢斯‧季默！
→ lebistro:勝利還喜歡裘德洛！:)在extraordinary 20's 還有模仿（?
推 idiary:等!勝醬說"大阪環球影城"!?所以他是在日本?還是在寫回憶錄?
→ sosoing:當初志龍看黑暗騎士的時候幹嘛不揪一下勝膩 很好看耶!!!!!
推 yellchiu:k大我是團飯!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!我只是之前愛大
→ yellchiu:聲多一點XDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ lebistro:那個....想請問wwwww到底是什麼意思？@.@ _
→ didolydia:日文的笑日本網友習慣用ww表示
→ naima1014:就像是我們的XD啦
推 hayamaryo:w是從日文笑的發音來的（wa ra u）跟台灣的"XD"差不多
→ sosoing:誰去洗腦一下李勝膩下次全給我改用 xDDDDDDDDDDDDDD?
→ hayamaryo:然後"www"還有講法是"長草"XD
推 lebistro:wwwwwww 哈哈原來是這樣！謝謝你們告訴我 wwwww 馬上用
推 tsu0819:原文是寫說去環球影城，沒有寫大阪。應該是翻譯筆誤XDDD
※ 編輯: kenforgood      來自: 123.194.176.224      (11/07 23:19)
→ lebistro:勝利，李媽媽說那套衣服要在台灣換哦！！wwwwwwwwww
→ lebistro:咦？長草？！(((((什麼？我覺得我好土....（掩面）
推 reincarnate:我也最喜歡李奧納多~~~
推 hayamaryo:不知道長草也沒差啦   這本來就是日本2ch鄉民在用的
→ didolydia:tsu大，老實說我也發現了
→ hayamaryo:批踢踢鄉民用XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD就好了～
推 idiary:謝謝tsu大~我還以為他又飛到日本去了= ="
→ sosoing:所以說等哪天李勝膩用 XDDDDDDDDDD 我們就成功了 yeah~
推 kanzmia:y大我記得你是愛勝膩多一點捏XDDDDDDDDD
推 lebistro:@hayamaryo thank you anyway XDDDDDDDDDDDDD
推 shnyi:kan大正解!!!XDDDDDDDDD
推 yellchiu:k大你誤會我XD我某一天閒聊文有說我愛大聲多一點但隔幾天
→ yellchiu:大聲就下菲魚池了XDD我只好安慰自己他的菜是菲律賓女孩XD
推 Pettitte46:又要問媽媽XDD勝膩最近好小朋友，還想變super hero!!
→ sosoing:感覺當膩媽要有維基百科的實力 (#￣▽￣#)
→ naima1014:功夫熊貓算super hero嗎
推 kanzmia:我都催眠自己膩膩的菜是台灣女孩(誒你明明就踏飯!!
→ kanzmia:動物界的SUPER HERO XDDDDDD
推 hayamaryo:功夫熊貓XDDDDDDDDDDDD
推 yellchiu:膩膩的菜是台灣女孩沒有錯阿XDD快來long stay(招手~)
推 didolydia:功夫熊貓好好笑XDDDDDD
→ didolydia:但勝利至少是帥氣的功夫熊貓XD (有看過那動畫片就...)
→ yellchiu:而且圖片他穿黑白條紋欸XDDDDDDDD整個好稱職XDDDD
→ sosoing:李勝膩的臉明明就是要當台灣女婿的臉 大家說對不對阿!!!!!
推 yellchiu:很適合穿印花襯衫XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 cindy616:說到變型金剛,高雄也有押~他可以來看來晃這樣阿(亂入XD)
推 MDLOVE:唉呀 膩膩平安無事終於來發文啦XD 是要當熊貓英雄嗎XD
→ MDLOVE:功夫熊貓太好笑了剛剛沒發現XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 deauxi:COSTCO有賣,你不用問媽媽了(￣Д￣)ﾉ全面啟動真的超好看
推 MDLOVE:XD不是世界公用嗎ˊ_>ˋ 簡單又易懂XD
推 apepie:勝膩快來台灣拉~~~~~~~~
推 arashieri:推y大~膩膩的菜是台灣女孩阿~~~~
推 comfrey:功夫熊貓推XDDDDDDDDDDDD
推 hakuga:推一個～勝膩呀你真的太可愛了 (不過拜託多用點漢字嘛XDD)
推 REBECCA0298:膩膩真是太可愛了...推功夫雄猫XDDD
推 shih1998:李勝膩台灣妹子都超正!!快來台灣選妃!!!!!!!
推 ubiqui:!!!YA!!膩膩跟我一樣喜歡HANS ZIMMER的電影配樂>//<
→ zora790104:老楊快來台灣幫你家兒子們選老婆(誤XD
推 airbs69:為什麼我忽然想到李總穿花襯衫+藍白拖叼菸的畫面(莫名其妙
推 sss131tw:勝利很會幻想喔xD，還問媽媽咧=)))