推 akicrave:為了確保我不是留下來玩的 經紀人給我安排了很多工作XDDD 09/10 09:53
日雜女性SEVEN連載忙內日記Vol.1 [自己租了小房間来住]
from:女性SEVEN NO.27(120712)
trans:韩熊猫、bm
made:mantou
大家好! 我是Bigbang的勝利!
老實說,雖然我覺得Bigbang有很cool的形象
但為了更親民些,我會努力宣傳的
不過,人在韓國的成員們也很擔心我阿(笑)
隊長GD桑說"這樣真的沒問題嗎?"
歐…昨天我自己租了小房子來住
我和經紀人兩個人去找房產中介看房子
雖然說我想…住在世田谷區(住宅區)
但經紀人說"至少選擇城市中心,這樣才方便去接你"(汗)
還有,附近也有好玩的地方
太陽說"你想要留在日本玩對不對?"
[哈哈哈哈哈這句話笑死我,太陽you know勝利XD]
雖然說有這樣的感覺(笑)…為了確保我不是留下來玩的
經紀人給我安排了很多工作,所以真的沒有什麼自由的時間
像今天,我接受了9本雜誌的取材喔,很誇張對吧? [一天9本也太多……]
甚至連弄個喬遷之喜都不行
從房間,雖然說看不到東京塔或天空樹…
不過下次我會告訴更多關於我的房間的東西
請期待吧!
http://ppt.cc/8kn2
=========================================================================
膩膩日記也太多...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.176.224