精華區beta BIGBANG 關於我們 聯絡資訊
作詞: 大成, 勝利 作曲: Choice37, 大成, 勝利 presented by哈哈夢SHOW 大成部分 你剛才說甚麼了 我的名字是...大成!!! 果然你又是說我很親切 說我很好 說我像個鄰家弟弟 (ho) 不論到哪裡也會喜歡我吧 都會歡迎我吧 實際上你覺得怎樣? 現在才說你喜歡我 YO, Step Back 已經遲了 別再狡辯了 雖然期待整容 卻沒有變過 (BUT) 大勢還是我啊 炸雞CF (不是我獨個兒拍了嗎) 家族誕生 (不是權威性的嗎) 啊哈啊哈 真棒啊 啊哈啊哈 真棒啊 Say what權威 雕塑般的外貌已感厭倦 看到我的瞇眼笑 你一次就game set 以我的大 大 大鼻子來 呼 呼 呼 (Yeh, feel me?) 就像BIGBANG一樣 像BIG BIGBANG一樣 就像BIGBANG一樣 像BIG BIGBANG一樣 就像BIGBANG一樣 像BIG BIGBANG一樣 就像BIGBANG一樣 像BIG BIGBANG一樣 真的喜歡我嗎? 理想型是我嗎? 是我的話就安全了嗎? 你的真心到底是甚麼? 不要緊~ 因為我很Cool! BIG!BIG! BIG! I’m BIG BANG! 勝利部份 A-YO It’s me V.I.P~~ (listen) GD is the heart-breaker 這時代的潮流指標 是只屬於去過歐洲 法國 巴黎回來的GD哥風格 可是有點丟臉啊 (HO!) 要學他還真的有點丟人啊 (HO!) 都蔓延到東大門去了 (HO!) GD 髮型 褲子 內褲 (HO!) TOP 則去了拍電影 是死了嗎 沒有聯絡啊 跟李秉憲 權相佑變親了之後就不跟我們玩了 太陽哥每星期都只是到教會去祈禱 一次也沒有戀愛過的你就是個天然記念物 拜託清醒點吧 我們可是BIGBANG啊 Solo記念就由它吧 拜託 我們是一體啊 要五個人在一起才是 真正的 BIGBANG! 兩位 我們也是人啊 就不能戀愛嗎 ? 就算知道也請裝作不知情吧各位~ (OK!) 就像BIGBANG一樣 像BIG BIGBANG一樣 就像BIGBANG一樣 像BIG BIGBANG一樣 就像BIGBANG一樣 像BIG BIGBANG一樣 就像BIGBANG一樣 像BIG BIGBANG一樣 保障我們的戀愛和自由吧! 翻譯:phoebe@BBHK -- http://ppt.cc/4G6E -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.177.231
dancenutter:歌詞看似搞笑實際上有點辛酸(?) 05/02 00:20
andieh:但是造型真的很一級棒 05/02 00:21
cottonto:才剛剛想要不要PO而已~超有趣的歌詞阿 05/02 00:23
lilian790227:看到勝利的部份講到TOP的歌詞~就覺得他會被TOP揍XDD 05/02 00:38
kusano77:哈哈哈整個很有笑點!! 05/02 00:39
TWVEXIQ:勝利真的很有膽XDDD 大成是大勢阿!!! 05/02 00:44
wzryuichi:勝利那第2段絕對是他的真心話XDDDDDDDDD 05/02 00:44
t3797:這個歌詞完全讓我笑死啦!!! 05/02 01:02
※ 編輯: monkeyvm0 來自: 61.227.177.231 (05/02 01:07)
MadStanley:XDDDDDD 05/02 01:05
nict13648:整個笑死啊XDDDDDDD 勝利真的很欠揍XDDDDD 05/02 01:10
barunovip:大成的歌詞很可愛,勝利的歌詞很欠揍XDDD 笑死我了啦XDD 05/02 01:13
birthday:哈哈其實是It's V.I(逼~~~ 勝利真的是不要命了XDDD 05/02 01:13
ifstay:我也覺得勝利是想被揍想瘋了吧!哈哈1 05/02 01:18
girl761231:太好笑了 哈哈哈XDDDD 05/02 01:21
Emilys:勝逆是想被揍想到瘋掉了嗎!居然挑戰崔踏XDDD歌詞真是笑死我 05/02 01:26
e352762:勝利的逆襲XDDDDDDD 超欠揍啊XDDDDDDDDDDD 05/02 01:35
fullm:勝利是不怕強權了嗎.居然這麼公然挑戰哥哥們?不過真的笑死我 05/02 01:44
kimyoung:竟然說TOP是不是死了XDDDDDDDD TOP:直接给紅燈五個!!!!!! 05/02 01:51
Dango:太好笑了 XDDD 05/02 02:12
rimes07:勝利真的是腹黑忙內= = 大成好可愛XDDD 05/02 02:21
altlsa0118:天阿 好好笑XDXD小勝利真是不要命了XD 05/02 02:30
ToyBabyDoll:歌詞好欠揍 要笑死了XD 05/02 02:47
lijiahwa:感謝分享 他們感情變好?!哈哈是他們內心寫照的歌詞吧 05/02 06:49
lijiahwa:補推推推推推 太好笑了 05/02 06:51
kirakira:勝利的歌詞真的好好笑XDD完全豁出去的忙內~怨念很深阿XDD 05/02 07:10
lijiahwa:我現在也超想知道秀路oppa和其他人rap甚麼!!!!期待啊 05/02 07:17
lijiahwa:family都來rap了!!! 05/02 07:19
sandmans:勝利壓抑很久了吼? XDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/02 08:19
rainbowmei:謝謝分享!!勝利連影片都欠揍阿XDD 05/02 09:24
bounce15tw:好好笑 大爆料!!!! 05/02 11:37
ElevenBird11:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD太好笑了 05/02 11:49
arwenT:勝利啊~這詞也太大膽了吧XDDDD 05/02 12:29
watergrade:勝利整個在爆料阿~好敢說阿!!回去會被哥哥們揍死的XDD 05/02 12:37
w4mandy:勝利這些歌詞哥哥們看過沒XD?不知道播出哥哥們的反應是啥 05/02 13:23
tyan0615:太好笑啦XDDDDDDDDD勝利真的不想活了 05/02 13:41
yengsench:勝利想跟大成一樣~被踏普從窗戶丟出去嗎?XDDDD 05/02 14:26
mcatr1225:勝利整個不想活了 竟然敢這樣爆料...小心回去被哥哥們 05/02 14:28
mcatr1225:揍...還用水槍噴TOP..我想你死定了 05/02 14:29
outlawstar:可憐的太陽!沒談過戀愛的清純基督徒躺著也中槍! 05/02 14:31
milkline:勝利的歌詞也太好笑了吧~TOP部分特好笑XDDDD 05/02 14:55
kou0907:勝利之後的宿舍生活因該會慘到喔!!XDDDD 真是咪秋搜~XD 05/02 16:02
gaggle:勝利太敢了吧XDDDDDDDD 他是不回宿舍睡覺了嗎??? 05/02 17:26
j860301:XDDDDDDDDDD無辜的太陽也被攻擊.....忙內是不想活了嗎 05/02 17:51
kimjanet:MV拍得很好笑 沒想到歌詞更勁爆!!!!! 勝利完蛋了 哈哈 05/02 20:47
pikachuchu:超好笑的歌詞XDD 05/02 21:52
sakichiba:其實我覺得這是勝利的大反攻呀,他根本就是豁出去了XDD 05/02 21:54
CINDY79012:看完mv後再看翻譯真是好有感覺xD 勝利的部份也太大膽了 05/02 21:56
CINDY79012:直接指名道姓嗆哥哥們~ 好想知道其他三隻看到的反應@@ 05/02 21:58
ayuboy1:勝膩會被其他3個哥哥殺掉吧 以後應該會去睡廁所了XD 05/03 16:06
sandmans:我真的很好奇三位哥哥們的反應 XDDDDDD 05/03 16:11
outlawstar:太陽那段越看越可憐!黑心勝膩!(生氣XD) 05/03 18:25
sssaht:"是死了嗎 沒有聯絡啊" 笑翻了XDD 05/03 19:07
ann0405:我也是天然紀念物XDDDDDDDDD 好好笑 05/03 21:09
arashihyde:大成的好可愛 但勝利整個爆料到不行XDDDDD 05/04 14:10
wanshow:勝逆!這些都是你的真心話嗎XD 05/04 17:06