[Hoopchina] Oden叔叔康復進展順利

[Rostow (When?)]

Oden叔叔康復進展順利

作者：Jason Quick

譯者：POR

九月中旬接受了右膝部微創手術的狀元叔叔Greg Oden目前康復進展順利，在開拓者週四
的主場揭幕戰上，他已經可以不用憑藉枴杖走出場。球隊運動訓練師Jay Jensen說，手術
後的前兩個月Oden的右股四頭肌以及他能否在避免腫痛的情況下完成所有動作這兩點值得
關注。目前的情況非常好，Oden現在右股四頭肌練得比左股四頭肌還粗壯，進行所有運動
都沒有引起右膝的腫痛。Jensen對Oden的表現讚不絕口：「他幹得很不錯，對我言聽計從
。他真是個乖小孩！」

原文：
http://0rz.tw/063hH

譯文：
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/96/0711/253852.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.106.70
推 RonArtest93:Oden  Go!
→ Kreen:他真是乖小孩XD 對長輩要用敬語啦！
推 Ansel:耶耶!!!