花絮：開拓者球員心中的最佳最差客隊更衣室
作者：JASON QUICK
譯者：POR
閒暇之餘，開拓者11名去過聯盟所有30支球隊球館的球員搞了個投票，票選最佳和最差客
隊更衣室。結果芝加哥聯合中心球館寬敞的更衣室成為了開拓者球員心中的最佳，密爾沃
基狹小的客隊更衣室和薩克拉門托連衣櫃都沒有只有一排掛衣勾的客隊更衣室並列最差。
其他得到最差和第二第三差選票的還有明尼蘇達、底特律、奧蘭多、新澤西以及波特蘭自
己的客隊更衣室；除芝加哥外，達拉斯、休斯敦、丹佛的更衣室得到了最佳選票，夏洛特
、鳳凰城、亞特蘭大、多倫多、洛杉磯的更衣室也得到了好評。
不過據說休斯敦的客隊更衣室雖然寬敞，淋浴室的下水道卻不怎麼暢通。波士頓的客隊更
衣室裡氣味很重。擁有最佳淋浴室的球隊是太陽，而提供最佳食物的球隊是小牛－－他們
是唯一在賽後為客隊提供自助餐的球隊，通常是烤肉，而其他球隊一般只提供盒裝雞柳。
想知道是誰把差評給了波特蘭的客隊更衣室嗎？公佈答案，這個人就是效力過奇才、雄鹿
和掘金的Steve Blake。
不過話說回來，衣櫃也好，食物也好，這些因素不會對場上球員的表現造成任何影響。「
一旦上場，那些東東都無關緊要了，」Joel Przybilla說，「實際上大多數更衣室都差不
多，除了密爾沃基和薩克拉門托的。」
原文：
http://tinyurl.com/yr9zhr
譯文：
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/96/0801/277538.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.108.28