Re: Portland @ Dallas

[Iverigma (There is no spoon.)]

※ 引述《Rostow (When?)》之銘言：
: 聽說第二節在愛將Dixon的防守下小牛隊的後場簡直有如神助
: 至於為什麼McMillan為什麼那麼愛Dixon而冰Sergio？
: 請看下面有球迷節錄McMillan訪問的談話
: http://www.basketballforum.com/showthread.php?t=331315
: 因為他覺得Sergio可以助攻，但防守不好，而且太年輕沒經驗，
: 但Dixon有經驗知道怎樣打比賽，所以對McMillan而言他很喜歡用Dixon
: 拓荒者已經因為Dixon輸了好多比賽，
: 但如同Jason Quick和最近幾篇報導講的一樣，
: McMillan不可能不用Dixon，因為他很相信也很喜歡Dixon
最近 McMillan 的用人調度引起越來越多的討論
這篇是 Oregonian 記者 Quick 對 McMillan 的專訪
很多問題都很直接 也終於讓我們知道了 McMillan 對於他自己調度的一些說法

http://behindblazersbeat.blogs.oregonlive.com/default.asp?item=425306

Quick 說 McMillan 對於老是被問這種調度的問題已經很厭煩了
（你的調度有問題當然大家都會想要問啊= =）

然後 McMillan 說 Sergio 助攻很多但是防守上也老是放槍
Quick 就說 Dixon 的防守也是很爛
McMillan 回說
"Yeah, but Juan knows how to play,'' McMillan said. "Some of the things Juan
gives up, he makes up for because of his knowledge of situations out there.
For me, I have to go with Dixon."

（不翻譯因為這種話太空泛了 講了等於沒講 受不了 他已經找不到話為他愛用Dixon
的行為辯駁 只能講這種毫無內容的廢話了嗎？）

接著 Quick 說在他跟 McMillan 提到 Aldrdige 的時候 McMillan 又變得很不耐煩：
"I'm the coach, and I make the decisions. And I guess I will leave it at
that,'' McMillan said. "When we play, who we play, and how we play ... I've
talked about this when the trade was made, that we would be put in this
position. You know, this is not fantasy basketball. Some people want to see
their favorite players play. That time will come when LaMarcus will play; I
want him to play too. But for right now, this is the rotation we are going
with.''

（我來猜一下 McMillan 的內心獨白：教練是我 我說的就算 就是這樣
有些人想要看他們喜歡的球員上場 我就是不爽聽你們的話 我就是要用我想用的人啦）

Quick 接著問 McMillan 說 你覺得 Magloire 打得好嗎
McMillan 說他某些地方表現得不錯 他可能不算打得非常好 但是那就是他要用的陣容
還說 冰一個新人比冰一個老將要容易

Quick 也聽出了玄機 馬上追問說 重用 Magloire 難道是為了球員間的和諧？

McMillan 似乎承認了這個說法：

"Of course. Of course. Let me coach the team. I would say that to all the
critics and all the people who want LaMarcus ... I'll coach the team. When
LaMarcus is ready to play, I will play him.''

（這又是一個新的說法了 如果這是真的的話 那我也無言以對了 是不是只要比較大牌
薪水領比較多 愛靠夭上場時間 就可以逼得教練不得不用你？
那麼McMillan 等於是被 Magloire 騎到頭上了嘛）

當天的比賽 Aldridge 出賽 24 分鐘有 17 分 6籃板的亮眼表現
Quick 問說 有沒有可能開始給 Aldridge 固定 30分鐘左右的上場時間？

McMillan 說 24分鐘不錯了 如果要給他30分鐘的話就不得不冰一些人在板凳上
所以呢 我還是不會給他太多上場 目前的話就找機會塞一些時間給他吧

（反正就是不能冰 Magloire就是了orz Magloire 真了不起啊）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 71.245.102.77
推 smartguy:我在想這球隊從以前到現在很流行球員跟教練有嫌隙
→ smartguy:難不成這就是波特蘭球員的文化,球隊間永遠是不和諧的
推 VincentFan:但是還是有點怪，拉法葉其實也算有點名氣的老將
→ VincentFan:被冰也沒囉唆什麼，何況以Mag的表現他敢嗆聲嗎=.=
推 Rostow:McMillan說Lafrentz沒參加季前訓練，季初又掛傷號，所以還
推 Rostow:沒進入狀況，所以不給上。
推 Iverigma:我也是懷疑 我覺得不太可能真的為了球員和諧就給Magloire
→ Iverigma:上場 但是McMillan的回答也是很怪 沒有直接否認