[翻譯]451翻譯

[okuiXotk (奧伊)]

01

「只要與妳在一起

　　　雨天也令人開心♪」

02

一護：哈…
　　　哈…
　　　…你到底…

「冷酷的大刀襲向一護！！」

一護：你到底
　　　打算做什麼！！！

03

銀城：吵死人了
　　　別大聲嚷嚷
　　　聽了就煩

04

一護：…你…
　　…你到底
　　　想做什麼…！！
　　你…
　　真的站在我這邊嗎…！？
銀城：…喂喂喂
　　　你在說什麼？
　　　我一開始就表明目的了
　　　我們的目標
　　　是讓你取回死神之力
　　　在那之前的步驟
　　　是讓你學會完現術
一護：於是就用這種方法嗎…？
　　　很抱歉
　　　我還並沒有完全信任你…
　　　而且
　　　這種做法
　　　更讓我無法相信你了…！
銀城：所以我說
　　　．．．．
　　　你到底在講什麼？
　　　．．．．．．．

05

一護：…………什麼…！？
銀城：如果無法完全相信我
　　　那為什麼要接受
　　　我提議的〝修煉〞？
　　　即使無法信任
　　　只要能取回力量
　　　只要對你有幫助
　　　就沒關係嗎？
　　　中途我們露出真面目
　　　你也認為能夠憑自己解決一切嗎？
　　　憑著失去力量的你？
　　　別笑掉人大牙了
　　　如今你不就瞎了雙眼
　　　束手無策了嗎
一護：…………………
　　　…你這混帳…！！
銀城：…愚蠢

06

銀城：和我進入
　　　只有兩人的領域時
　　　你就已經走投無路！！！

07

一護：混…
銀城：怎麼啦？
　　　會被幹掉喔？
　　　抱著必死的決心逃吧
　　　膽小鬼

　　　雪緒

08

井上：……………
一護：井上！！
　　　怎麼了
　　　井上！？
銀城：是啊
　　　不知道怎麼了
　　　你自己用眼睛確認看看啊？
一護：……銀城…！！

09

「BLEACH 451.

10

　　　Welcome to Our EXECUTION 4」

井上：黑崎同學！！
　　　『孤天──』
雪緒：沒用的喔

11

雪緒：那裡的聲音
　　　無法傳到外面
　　　不論怎麼攻擊
　　　柵欄都不會損壞
　　　請看柵欄右下方
　　　那柵欄是無法破壞
　　　也無法通過的禁止領域
　　　那就是遊戲的〝規則〞
井上：……………
　　　……………
　　　…………
　　　…………
雪緒：…抱歉
　　　我聽不見妳在說什麼

12

一護：哈
　　　哈
　　　哈
　　　哈
銀城：…怎麼
　　　比我想的還會躲嘛
一護：…即便無法使用眼睛…
　　　　靠著氣息
　　　　靠著聲音…
　　　我也能夠知道你的動作…！！
銀城：氣息與
　　　聲音嗎

13

一護：嗚……
銀城：怎麼了
　　　不是躲得過嗎？
　　　靠氣息和聲音

　　　別笑死人了！！！

14

銀城：靠那種東西躲得過才有鬼！！
　　　是我手下留情！！
　　　讓你躲過的！！
　　　你以為是靠自己的力量躲過嗎！？
　　　嗄！？
一護：啊！！！

15

一護：嘎啊
銀城：…結束了
一護：嗚啊…
　　　…啊啊啊…
銀城：我會殺了
　　　茶渡和井上
一護：！
銀城：知道我不是你的同伴時
　　　就該想到了吧？
　　　別擔心
　　　我會連你也殺掉

16

一護：…發…
　　　發不出聲音…………！
　　　也看不見…！！
　　　慢著…
　　　銀城………！
　　　給我慢著！！
　　　！！
　　　不
　　　不對
　　　我看見的不是他的身影
　　　這是───────

　　　靈壓

17

一護：喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔

18

一護：啊啊啊啊啊啊
　　　銀城

19（無）

20

銀城：…幹得好
　　　完成了
　　　完現術完成的瞬間
　　　一定要有人在身邊挺身壓抑住
　　　因為那時將會一口氣解放
　　　至今灌注於工具中的靈魂
　　　不那樣的話
　　　術者的身體撐不住
　　　…因此
　　　我必須讓你在我面前完成完現術
一護：……銀城…
銀城：抱歉
　　　演了個老套的壞人

「取回的羈絆與力量」

銀城：…歡迎加入
　　　　XCUTION

「451.／終」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.248.110.24
推 tv580025:翻譯超快!!!
推 HIHINO:..........
推 magan0117:19（無）
推 a85316:真的有點老套XD
推 Kenta3:老梗
推 Lunchboxes:我的媽阿 編劇在做什麼!!! 有沒有這麼爛!
推 GIGIMEI:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 JohnnyWalker:一開始就這樣演不就好了阿阿阿阿
推 bohun:那第一位取得完現術的怎麼半
→ jej:不就是假面軍團的劇情?! XCUTION到時候也要變成NPC了...
→ flydogbus:= =真鳥
推 uhmeiouramu:一護:啪啪啪啪啪啪啪啪啪 (誤..
推 qazqazqaz13:喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
推 luciferwing:只要與你在一起雨天也令人開心!! 可以解釋成小露快出
→ luciferwing:場了嗎!!!! 畢竟是雨開始的羈絆啊>///<
推 rinkai:爛死了，我還打從心底希望銀城有問題
推 sogua:應該不是指小露~ 小露出場的話就直接放晴啦!
推 yungwena:連續劇喔
推 timoy:有點生氣...甚麼爛劇情   自己接一句老套是怎樣= =
→ yoyokiki:喔喔喔喔喔喔喔！ 那到底是與誰在一起啦 = =b
推 ozjucka:角色說自己老套 劇情也一樣老套
推 flydogbus:一護的服裝變得好醜= =還我帥氣死霸裝QQ
→ bkct:這是在演駭客任務嗎???
推 kaiba:這套衣服真的很醜~~~
→ kaiba:好像斑馬喔
推 SLAUGHTERED:壓抑什麼會爆炸的東西，這句我完全看不懂
→ sai1126:莫名其妙的又升級了 真快
推 a85316:那衣服真的不好看~ " ~ 還是喜歡之前的卍解裝
推 CLawrence:那衣服可以再怪一點....完現術!!!斑馬天衝!!!!
推 MIOisMyBride:這群人很快就會淪為新敵人顯示強大的免洗了ˋ(′_‵|
推 neiji:好好的斬魄刀鬼道設定不用...唉
推 ciplu:織姬的能力不是萬事的拒絕嗎?  那就拒絕完現術就可以啦
推 winiel559:新敵人解決完現術小組>一護震怒卻被打趴>再度修練
→ winiel559:>習得可使用11秒的特殊技能>壓制對方>11秒過後形勢逆轉
→ winiel559:>一護再度被打趴>一護被救回>再度修練.....
推 qootoo125:for( ; ; )
推 sleepypigi:翻譯辛苦了....看來進度一樣蝸牛化....
→ msj2287:好老套啊....
推 n3688:久保:抱歉 畫了個老套的漫畫
推 LeadenLight:真的很老套................
→ clover1211:都出了四百五 設定上依舊薄弱
推 ForgerEames:翻譯辛苦了！　　　死神依然拖戲...
推 ramirez:好老套的劇情 這種梗居然還拿來用