[翻譯]470翻譯

作者okuiXotk (奧伊)

看板BLEACH

標題[翻譯]470翻譯

時間Fri Oct 28 00:32:53 2011

p0 「…危機！！」莉露卡：等…… 　　　　等一下　　　　黛比子！！露琪亞：誰是黛比子啊　　　　混帳！！　　　　這是兔子玩偶吧！　　　　至少也叫它兔兔子！！莉露卡：不是兔子　　　　是惡魔！！　　　　看看尾巴　　　　就知道了吧　　　　白痴啊！！露琪亞：可惡… 　　　　完全不知道　　　　為什麼會這樣… 　　　　總之幸好　　　　她跑得不快…！　　　　暫時先逃　　　　再想對策… p1 露琪亞：咦… 　　　　瞬步　　　　使得出來…！ p2 露琪亞：原來…！　　　　仔細想想現在的我　　　　只是被關在布偶裡　　　　並不代表　　　　失去了靈力…！　　　　既然如此！！莉露卡：什麼？　　　　這次打算　　　　用那副德性攻過來！？露琪亞：破道之　　　　三十三～　　　　『蒼火墜』！！！ p3 露琪亞：…什… 莉露卡：？露琪亞：竟然… 　　　　在裡面爆炸了…… p4 莉露卡：…什… 　　　　雖然不知道　　　　發生什麼事… 　　　　蠢───蛋「ＢＬＥＡＣＨ 470. 　　　　　　　　　　　　　Pray for Predators」「意外的苦戰！！力量被封住的死神能有何計策！？」 p5（無） p6 雨龍：嗚… p7 銀城：怎麼了！！　　　如果是觀察情勢　　　也花太多時間了吧！？　　　我們　　　彼此也都想　　　早點結束吧！雨龍：果然… 　　　他不只納入了　　　黑崎的完現術… 　　　他的攻擊本身　　　就融合了　　　黑崎的靈壓…！　　　真是棘手……… p8 一護：唷　　　有什麼智謀了嗎？雨龍：哪有那種東西一護：搞啥啊　　　是你說要先觀察一下情況的吧　　　不是因為你要想出　　　能快速幹掉他的方法嗎雨龍：白痴啊你　　　怎麼可能有那種方法一護：什麼嘛　　　沒有雨龍：現在正在　　　觀察他的靈壓　　　仔細聽好　　　他的靈壓中　　　有你的─── 一護：那我去看看吧雨龍：！　　　慢著　　　黑崎！！ p9 銀城：終─於　　　出來了啊… 　　　如何？　　　躲起來的這段時間　　　有想出什麼計謀了嗎？一護：剛才確認過　　　什麼都沒想到　　　所以我才出來了雨龍：慢著　　　黑崎！！　　　他的攻擊中　　　混雜了你的靈壓　　　就表示… p10 銀城：月牙天衝？　　　來吧　　　剛才拜那之賜　　　我差點就掛了　　　若要打倒我　　　確實只能靠那個了吧雨龍：住手　　　黑崎！！　　　他在挑釁！！ p11 銀城：──月牙 p12 銀城：天衝！！！ p13（無） p14 雨龍：…他的攻擊中混雜了　　　你的靈壓就表示　　　他有可能　　　能夠使用你的招式…！！　　　你有在聽嗎　　　黑崎！一護：有啦　　　吵死了雨龍：哪裡吵了！　　　錯在不聽完　　　別人的話的你吧！一護：就算聽了　　　也一樣吧！　　　他的力量　　　又不會因為那樣減少雨龍：不一樣　　　至少能夠小心　　　小心點　　　黑崎　　　剛才那一擊　　　讓我確定了 p15 雨龍：他從你奪去的　　　不只是靈壓或完現術　　　恐怕　　　他已經獲得　　　．．．．．　　　你所有的能力了──…！！　　　．．．．．．． p16 露琪亞：哈… 　　　　哈… 　　　　哈… 　　　　哈… 莉露卡：…差不多　　　　　可以結束了吧　　　　妳應該深刻體會　　　　完現術者不是普通人類了吧露琪亞：…妳… 　　　　妳還真是… 　　　　執著於… 　　　　普通人類的那句話… p17 露琪亞：〝不普通〞　　　　是如此有價值的事情嗎…？莉露卡：當然　　　　我們是因為〝不普通〞　　　　才會遇見月島　　　　因為〝不普通〞　　　　才會受到銀城幫助 p18 莉露卡：不論動物或是人類　　　　若談起無條件服從的自然法則　　　　大部分的人　　　　都會說是「弱肉強食」吧　　　　確實　　　　有強者　　　　亦有弱者　　　　兩者之間　　　　看似有顯著差異　　　　然而　　　　在那之中　　　　並不是只有殺與被殺　　　　這樣單純的掠奪　　　　妳其實也注意到了吧？　　　　真正的「弱肉強食」　　　　並不是那般單純　　　　我來告訴妳吧　　　　我們的「弱肉強食」「緩緩道來的莉露卡！！那雙眸中映照著的是…！？」「470.／終」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.7.131

推 cu6561:頭推~ 10/28 00:34

※ 編輯: okuiXotk 來自: 59.120.7.131 (10/28 00:35)

→ blackone979:之前銀城不是差點被一招秒嗎現在還可以拖這麼久喔 10/28 00:46

推 Yu:該不會第XXX回銀城：無月一護躲過銀城能力全失進入新章.. 10/28 00:51

推 clover1211:一護所有的能力不是只有月牙天衝嗎？ 10/28 01:01

推 uytqazescf:樓上一語道破 10/28 01:04

推 WilliamWill:莉露卡說這麼多，潮力降低了耶 10/28 01:06

推 Z0R0:雨龍一直在重覆對話, 潮度下降 10/28 01:12

推 ivy0220:圖呢~~~我等好久喔...(大哭) 10/28 01:13

推 autumnred:我以為會虛化咧= = 10/28 01:22

推 Aceyalone:月牙天衝....... ↓↘→ A or C 10/28 01:23

推 HIHINO:所以一護就只威一回=.=||| 10/28 01:29

推 Happynewyear:所以下一回要完全虛化嗎 10/28 01:36

推 ccm0916:沒有主角的命格，拿一護的能力就是等著虛化失控變怪物啊 10/28 01:43

推 jason543:禁千貳百拾壹式‧月牙天衝 ↓↘→↘↓↙←+A or C 10/28 01:46

推 jujang:現在死神主軸到底是啥??沒新篇章新敵人 10/28 02:05

推 LGA2011:在下正好是某漢化組的翻譯兼改圖順手改了一下 10/28 02:06

→ LGA2011:參考原Po的翻譯 http://www.nctucs.org/bleach470/001.jpg 10/28 02:06

→ LGA2011:目前只有001~004 累了先去睡了有更新再放上去 10/28 02:06

→ LGA2011:才貼完就發現JOJO的有了XD 10/28 02:12

推 unknowday:銀城有草莓所有能力？也包括斬月大叔嗎? 10/28 09:03

→ unknowday:草梅：我有斬月大叔我超強 10/28 09:03

推 ztO:果然又是爽快的月牙天衝好酒保不潮嗎? 0____<) ~☆ 揪咪 10/28 10:48

推 mardrea:其實這部漫畫的主角一直都是"月牙天衝"呀 10/28 13:13

推 graff0407:露琪雅輸的莫名有笑點 10/28 13:28

推 HareGun:我總覺得拿到一護的能力好像沒什麼用 XD 10/28 14:50

推 Carmelo3:露琪亞來點新梗吧...到底有多愛蒼火墜 10/28 14:53

推 chshsnail:露琪雅這段感覺是為了莉露卡倒戈鋪梗=.= 10/28 15:58

推 liweicyan:意思是分到能力的完現組...都會用月牙天衝= =? 10/28 16:09

→ hank780420:雨龍：他得到你所有能力了 10/28 17:55

→ hank780420:一護：所以他會什麼? 10/28 17:56

→ hank780420:雨龍：............月牙天衝 10/28 17:56

推 chshsnail:一護:還是那一招月牙天衝 10/28 18:06

推 obama15951:就算有一樣的絕招... 不是誰強就壓過誰嗎為什麼畫得有 10/28 18:14

→ obama15951:點複雜的樣子... 在托台錢嗎囧 10/28 18:14

推 shooting:有啊使出最後的月牙天衝無月然後沒打中靈力全沒 10/28 20:50

推 hongzero:得到一護能力有啥特別嘛XD 除非他會虛化~ 10/29 00:53

推 ckgc2002:莉露卡是我的菜>///< 10/29 10:44

→ chshsnail:我也覺得莉露卡很可愛=w= 10/29 15:04