01

星騎士：卍解…？
　　　　火焰燃盡後
　　　　留下的
　　　　那燒焦的小刀
　　　　就是卍解…？
友哈巴赫：別輕敵
　　　　　「殘火太刀」
　　　　　是將他的火焰
　　　　　全數封入一把刀的卍解
　　　　　一度揮起
　　　　　一切終了

「終於！！以焱熱系最強最古斬魄刀「流刃若火」的卍解討伐敵人！！」

02

友哈巴赫：將擊中之物
　　　　　以爆炎全數燒盡的
　　　　　豪火之劍
山本：…對了
　　　你在千年前
　　　曾看過這卍解一次吧
　　　究竟
　　　仍相同否？

03

山本：究竟是否
　　　真的與千年前相同
　　　就以你的身體
　　　吃一記試試吧

04

浮竹：…喉嚨乾涸───……
京樂：…嘴唇
　　　　破了呢…

05

虎徹：卯之花隊長…
　　　怎麼好像
　　　皮膚突然變乾了…
卯之花：哎呀
　　　　勇音
　　　　今天講話
　　　　很女孩子呢
虎徹：什…
　　　不
　　　不是那個意…
卯之花：請趕緊
　　　　分出勝負啊
　　　　在屍魂界
　　　　因為
　　　　您自身的力量
　　　　毀滅之前────

06

日番谷：可惜啊
　　　　冰輪丸
　　　　已經不能用了
　　　　你也注意到了吧？
　　　　屍魂界中的水分
　　　　正靜靜地
　　　　一點一滴地消失
浮竹：不會錯
京樂：這是───
　　　「殘火太刀」

07

「BLEACH 507. The Fire3」

「無聲地、僅僅寂靜地、如悶火一般…」

08

友哈巴赫：砍中了
　　　　　然而
　　　　　沒有放出火焰

09

友哈巴赫：怎麼回事？
　　　　　難道
　　　　　和千年前相比
　　　　　卍解真的變化了？
　　　　　但是沒有斬魄刀
　　　　　是始解和卍解毫無關連
　　　　　他的卍解力量
　　　　　是炎
　　　　　這點是不會錯的
　　　　　那麼
　　　　　那些火焰
　　　　　消失去哪了！？

10（無）

11

友哈巴赫：刀鋒！！
山本：聰明

12

山本：殘火太刀〝東〞
　　　〝旭日刃〞
　　　將吾火焰熱度
　　　全部集中於刀尖
　　　不燃燒
　　　亦不放出爆炎
　　　只是將所及之物
　　　抹消得無影無蹤

13

山本：汝等滅卻師的
　　　防禦神髓靜血裝
　　　也無可奈何！！
友哈巴赫：───無趣
　　　　　換言之
　　　　　只要不碰到那把劍
　　　　　砍了你就行了！

14

山本：天真
　　　沒仔細
　　　聽人說話嗎
　　　我說這把是
　　　殘火太刀〝東〞
　　　有東
　　　必有西
　　　沒辦法
　　　就讓你
　　　也見得到吧

15

山本：殘火太刀〝西〞
　　　〝殘日獄衣〞

16

山本：熱度是貨真價實的
　　　一千五百萬度
　　　你甚至
　　　摸不著我

「焚燒！！」

山本：你就想像
　　　卍解了的我
　　　身軀與刀刃
　　　都彷彿披裹太陽

「507.／終」