01

「吾等、王屬特務
　零番隊是也！！」

02（略）

03

「於此拜見！！」

04

零番隊：呀喝─────！！！！

05

麒麟寺：來了來了來了
　　　　終於來了！！
　　　　零番隊大人通過───！！
　　　　好久不見啊護廷十三隊的小毛頭們！！
　　　　有好好吃飯睡覺長大嗎！？
平子：…………………
　　　搞啥
　　　有個和形象超級不合的東西出來了…
　　　好痛！！！

06

平子：妳幹什麼啊喂！！
曳舟：好久不見啊真子！！
　　　小日世里沒和你一起嗎？
　　　真難得！
平子：什麼好久不見！！
　　　妳誰啊！？
　　　………
　　　妳說〝小日世里〞…？
曳舟：你在說什麼啊
　　　忘記了嗎！！
　　　是我啊！！
　　　桐生

　零番隊　　「穀王」
　曳舟　桐生

平子：妳……
　　　妳是桐生小姐嗎！？
　　　變好…欸欸！？
　　　這已經不是說變好多的程度了！！
　　　妳誰啊！！
曳舟：討厭啦
　　　真子真是的！
　　　沒變那麼多吧！！
　　　啊─肚子餓了！！
麒麟寺：噢

07

麒麟寺：好久不見了啊
　　　　卯之花
　　　　如何？
　　　　我傳授予妳的治療之術
　　　　有確確實實做到吧！？
卯之花：當然
麒麟寺：真的！？
　　　　不過這次好像死了不少人啊！
　　　　是怎麼搞的啊！？

08

兵主部：算了算了！！
　　　　久違的再會！
　　　　雖然有很多想說的
　　　　留到之後吧！
麒麟寺：…呿
京樂：哎呀～～～
　　　零番隊的各位還是一如既往啊
　　　和尚！
　　　所以？
　　　這次是有何貴幹而來？

09

兵主部：…你就是黑崎一護嗎
　　　　這次
　　　　是遵靈王旨
　　　　來重建護廷十三隊
　　　　首先要把你
　　　　黑崎一護
　　　　帶往靈王宮

10

「BLEACH 517
　　　　　　　The Stairway to Heaven」

11

碎蜂：開什麼玩笑！！！
　　　我不知道零番隊是有多偉大
　　　但瀞靈廷變成這樣
　　　還呆呆躲在靈王宮的傢伙們
　　　事到如今才出來說要重建十三隊！？
　　　開玩笑也該有個限度！！
兵主部：我繼續把話說完
　　　　那麼…
碎蜂：喂！！！

12

麒麟寺：太吵了
碎蜂：剛才的動作是怎麼──────…！
麒麟寺：不要開玩笑
　　　　這句我們才想說
　　　　你們是什麼？
　　　　〝護廷〞十三隊吧！
　　　　噢！？
　　　　王屬特務的工作是守護王宮
　　　　護廷十三隊的工作是守護瀞靈廷

13

麒麟寺：背負〝護廷〞之名的人說
　　　　因為守護不了
　　　　而向我們乞求援助
　　　　護廷兩字都要哭了！
碎蜂：可…
麒麟寺：痛死了啦混帳──！！
兵主部：不是說留到之後再說嗎
　　　　我們要辦的事優先處理
修多羅：不需要

14

修多羅：名單上的人全部
　　　　都已經在這裡了
平子：！！！！
修多羅：黑崎一護

15

修多羅：只剩下你了
卯之花：不行喔
　　　　在那球體中的
　　　　是朽木白哉
　　　　阿散井戀次
　　　　朽木露琪亞
　　　　三人吧
　　　　任何一人都是現在離開瀞靈廷
　　　　就會有生命危險
　　　　不能被帶走
麒麟寺：所以才要帶走啊
　　　　噢！？

16

麒麟寺：妳應該知道
　　　　這三人
　　　　靠妳的力量是無法痊癒的！
　　　　而且最重要的是
　　　　朽木白哉
　　　　這樣待在這裡是會死的！
　　　　妳辦不到的
　　　　我來治療！
　　　　…懂吧
　　　　〝烈〞
　　　　妳現在該做的
　　　　不是治療
　　　　．．．．

17

涅：…在那裡面的
　　　是天鎖斬月吧？
　　妳侵入研究室了嗎
　　還是一樣盡幹些瞧不起人的事情啊
修多羅：哦
　　　　才想說是誰
　　　　繭利啊
　　　　你才是
　　　　說什麼侵入
　　　　還是跟以前一樣誇大其詞啊
　　　　小妾將手靠上門扉
　　　　它就打開了
　　　　不過如此而已
　　　　只不過

18

修多羅：比起小妾在的時期
　　　　鎖鬆了許多呢

　零番隊　　「大織守」
　修多羅　千手丸

涅：……………………
一護：等……等一下！
　　　如果是為了療傷帶去
　　　那為什麼連我也要去！？
　　　我的傷勢沒有其他人嚴重！
　　　在瀞靈廷治療就夠了吧！
　　　而且我還有非做不可的事情────…

19

兵主部：我知道
　　　　只有你
　　　　是因為其他理由而帶去
一護：其他理由……？
浦原：大～～家好！！
　　　哎呀────
　　　太好了太好了
　　　時機真好！
　　　大家都在呢！！

「那個人從虛圈來的緊急聯絡！！」

「517.／終」

「次回！！託付予一護的信念究竟…！？」