[連載] 152翻譯

[kaldea823 (多鳴)]

01

「看仔細吧！」
勇音：居然…
把雙殛的磔架給…
小椿：破壞掉了…！！
大前田：啥…

02

大前田：那傢伙是什麼人啊！？

「用那手緊抓住”搭檔”！—來吧…從這裡開始…捲起一股橘色的疾風吧！！」

03

露琪亞：一…一護…
        我問你…你再來打算怎麼辦…？
        都已經演變到這地步了
        是不可能輕易全身而退的…
一護：逃走吧

04

露琪亞：！
        沒…沒用的！
        對手可是隊長耶！！
        哪有可能安全逃脫…
一護：那就全部打倒再逃走啊
      不是只有救妳而已喔
      井上`石田
還有茶渡都來了
岩鷲
還有花太郎
只要是有幫過忙的伙伴
我全都要帶他們逃離這裡
露琪亞：從他的眼神
        還有言語
一護的力量
好像不斷的流過來一樣

05

露琪亞：你變強了呢…
        一護—…
咕啊！？
露琪亞：怎…
        怎麼了…！？
嗚哇！？
呃！
喔咕！？
呃
露琪亞：…是你…！

06

露琪亞：戀次！！！
戀次：露琪亞！！！

09

一護：！
露琪亞：太好了！
        你還活著啊
        戀次！！
        太好…
一護：戀次！
露琪亞：嗯？
戀次：啊！？
露琪亞：喂…
        喂一護！？
        你想幹什麼啊！？
戀次：等一下啦…
      …難道你…
一護：接住喔！！！

10

露琪亞：呀啊啊啊啊啊啊啊啊
戀次：你這渾帳—！！！！
露琪亞：你…

11

露琪亞：一護你這個大笨蛋！！！
戀次：要是掉下去怎麼辦啊
      你這豬頭！！！
一護：帶她走！！！！
戀次：啥…
一護：不要發呆！！
      快點把她帶走！！
      這是你的工作！
      死也別放手啊！！

12

露琪亞：戀…戀次！！
勇音：阿…
大前田：阿散井…！
碎蜂：你們在發什麼楞啊
      一群呆子！！
      追上去！！！
      副隊長全部都去！！

13

卯之花：去吧

15

大前田：擋路！！！
勇音：奔馳吧！！
      凍雲！！！
一番副隊：刺穿他！！
          嚴靈丸！！！
大前田：打爛他！！
        五形頭！！！

18

勇音：怎麼可能
      連斬魄刀都
      沒有使用就—

21

一護：…我說過我看得到了吧
      朽木白哉！

「超越的時刻就是現在！！」

--
The Broken Coda.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.139.72.105
→ kaldea823:白哉你笑了嗎=.=?阿你又不是副隊長
→ kaldea823:幹嘛跟著一起衝出去啊OTZ
推 stupidfrog:推白哉跟著亂衝..XDXD
推 PlumeBlue:馬鹿野狼  原來是混帳啊!!
推 dk3y93:超讚啊！草莓威能！感謝翻譯。^^
推 Emithrandir:恭喜戀次!!!老婆GET!!XDDD(動作很像啊=3=)
推 Daiquiri:大推死也別放手啊~~~~~ XD (萌到翻)
推 kimari:有點想麻煩版主幫敝人的文章置底說...
→ kimari:護廷13隊的那篇  不知道是否有這榮幸 orz
推 kimari:不知有人有注意嗎? 我都一直有在更新唷