[翻譯]277翻譯

[kaldea823 (多鳴)]

00

露琪亞旁黃框藍字：因為想要見證那未來…
                  全力奔馳！！
劇場版第2彈
12月公開隆重決定！！

01

「出現在倒地的一護面前的葛力姆喬！他的目的是！？」

妮露：…啊…
      啊啊…
      第6…
      …十刃…
      葛力姆喬……
      …大…人…

02

妮露：啊…
      …啊嗚…

03

葛力姆喬：…嘖
          …果然是這麼一回事啊…
妮露：不…
      不要…

05

織姬：……黑……
      黑…崎……
      ……同學……

06

葛力姆喬：治好他
（賭盤可以開啦XD）
07

☆超特報！！「BLEACH劇場版」第2彈，12月確定公開！！

「從未，面對彼此—」

BLEACH 277. Corrosion of Conformity

08

洛莉：…啊…
梅諾莉：…啊啊…

09

烏爾奇奧拉：…這是
            怎麼一回事？
妮露：一護他…
      一護他為了保護妮露
      直接受到虛閃的攻擊！！
      一護他為了保護妮露
      直接吃了一記踢擊！！
      妮露是一護的絆腳石！！
      只要妮露不在
      一護應該會沒事的！！

10

妮露：這全部…
      全部全部
      都是妮露的錯！！
      拜託妳
      我希望妳救救一護～～～～～～！！
葛力姆喬：吵死了！！！！
          …又哭又叫的
          煩死人了
          小鬼…！
          妳再吵吵看啊
          小心我把妳轟成灰…！

11

妮露：…………
      …………是…
葛力姆喬：…不用妳吵
          他也會被治好
          閉上嘴好好看著
織姬：…有很強大的靈壓…
      覆蓋在黑崎同學的傷口上
      非常的混亂…
      …沒辦法…
      …拒絕—…
      —這到底—

13

織姬：…是誰做的…
葛力姆喬：是烏爾奇奧拉
烏爾奇奧拉：這是誰做的？
洛莉：…………
      …葛…
      …葛力姆喬……

14

葛力姆喬：這是他的作法
          我是不知道他自己有沒有注意到
          但只要是他看上眼的獵物
          他就會在它身上
          開個跟自己身上位置相同的洞
          —我要讓他好好記住
烏爾奇奧拉：…這樣嗎

15

葛力姆喬：敢對別人的獵物出手
          會得到多慘痛的代價

16

一護：………
      …呃…

17

一護：…妮露…
      …跟…
      ………井上………
織姬：黑崎同學…！
妮露：一…
      一護！！！

18

葛力姆喬：吵死啦…！
          有時間大呼小叫
          不如快把他給治好…！
一護：你是…
      葛力姆喬…！
      為什麼你會跟井上…
葛力姆喬：你也給我閉上嘴
          讓她治好你…！
          我就是為了跟毫髮無傷的你做個了結
          才特地到這裡來的…！
織姬：葛力姆喬！
      你居然是為了這種事
      才讓我替他治療…
葛力姆喬：我說妳真的很囉唆啊！！！
          我都特地大發慈悲
          讓妳治好瀕死的他了！
          妳少給我抱怨！！
          快一點！！
          烏爾奇奧拉遲早會注意到
          然後就會折回來這裡！！
          在那之前

19

「一護、葛力姆喬、烏爾奇奧拉。局勢全面加速、收斂，發生激烈衝突—！！」

--

光看台詞會讓人以為葛力姆喬好像已經完全投靠一護那邊了b

所以要搭配圖片一起看喔>3</

是說阿G會不會跟喬巴一樣，嘴巴在罵人但其實連眼睛都在笑...

口是心非就是傲嬌的特色！（誤）

--
The Broken Coda.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.93.128
→ kaldea823:哇一護真受歡迎啊...
推 exmortis:!!推推
※ 編輯: kaldea823       來自: 220.139.93.128       (06/01 18:38)
推 daiissmalla:蛭魔果然是好人...( ′▽`)-o囡囝囚
推 aaaahenry:讓我想到gt的4星龍...
推 tsubasa6405:蛭魔果然是好人...( ′▽`)-o囡囝囚
推 fishko1123:賭盤要開啦........( ′▽`)-o囡囝囚
推 nobrain5566:                 ( ′▽`)-o囯囚圃
推 just8811:看到賭盤可以開了 笑了出來
推 shadeowna:妖一君你好人當定了
推 gacktspirit:『倒戈吧！美洲豹傑克！』  　    一護真受歡迎(羞)
推 onionsteven:蛭魔果然是好人...( ′▽`)-o囡囝囚 發明這圖的是丁丁
推 Wanlinen:翻譯辛苦哪╭ (′▽`)/
推 DuskJoker:蛭魔是NO.6......烏爾是NO.4...接下來會發誰的便當QwQ
推 HSyiee:原來烏爾奇奧拉喜歡在人家的左胸開洞啊...
推 ilaya:不是鎖骨的位置嗎... @ @
推 HSyiee:鎖骨的話左肩的部分會有一個大凹洞...沒那麼上面吧..
→ HSyiee:冏 爬了一下，不是數字的位子。是跟他身上的洞一樣的位子
推 lotussing:推～真希望趕快看到圖片^_^
推 epholysea:我好期待瓊瑤篇
推 act7682:好狗血的劇情（汗）
推 featherfish:妖一要加入了嗎XD
推 jerry213:痾 .... 很常見的劇情又出現了 ....
推 FantasyNova:要幹架啦 爽爽爽爽爽 終於
→ kueiblood:果真是要救啊!真是直白...易預測
推 otowa1006:開始有瓊瑤風了喔~哈哈~
推 yayare:這回出來一定可以製作瓊瑤劇了吧齁齁