[翻譯]347翻譯

[kaldea823 (多鳴)]

01

「只有…深沈的…闃闇。」

bleach347. The Lust

03

織姬：呀…
石田：井上同學！
      怎麼了…！？
      上面發生什麼事了…！？

04

織姬：…石田同學
      …石田同學的力量
      能把我
      送到那片天空…
      …的上面去嗎？
石田：那時候

05

石田：我應該很容易就能預測到
      井上同學會問這個問題才對
      而我卻無法拒絕她
      答應她的話
織姬：…拜託你
石田：我一定會  馬上後悔自己這麼做

07

一護：可……
      …惡……

09

烏爾奇奧拉：…你瞭解了吧？
一護：哈
      哈
      哈啊
      咳
烏爾奇奧拉：不論你的姿態或是技巧
            與破面再怎麼相似
            力量的差距依舊是天壤之別

10

烏爾奇奧拉：人類或死神
            想得到力量的話
            模仿虛確實是最穩妥的方法
            但就算如此
            虛與人類是永遠不可能被相提並論的
一護：哈
      哈

11

一護：哈…
      哈…
      哈…
      哈…
      —…月牙

12

烏爾奇奧拉：我早說過那沒用了！！！

14

一護：咳
      哈

15

烏爾奇奧拉：為什麼
            不把劍放開
            就算你親眼看到我們之間力量的差距
            你還是覺得你能打倒我嗎？
一護：—……
      …力量的…
      …差距嗎……
      那又怎樣？

16

一護：就因為你比我強…
      你就認為我會放棄嗎…？
      你有多強…
      我打一開始就很清楚了…
      就算是現在
      你的那份強勁…
      不管我看多少次
      感覺都一樣啊…

17

一護：…我會
      打倒你的
      …烏爾奇奧拉
烏爾奇奧拉：—笑話
            黑崎一護
            你那番話
            是不瞭解真正絕望為何物的人
            才會說的話
            既然你不瞭解
            那我就告訴你吧
            這才是
            真正的絕望
            擁有的姿態

19

「這個模樣…究竟是！！」

--
The Broken Coda.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.44.168.64
→ kaldea823:到底是誰的lust……話說烏爾奇奧拉的第3型態我喜歡～
推 stevenchou19:又是都在講廢話的一回....
→ onionsteven:還....還有阿
→ shuten:糟糕 小烏要走上弗力扎的後塵了嗎 變太多次會先輸呀
推 chiralman:小烏:哎呀~~~~~我抽筋了 快送我回家~~~
推 jack0909:不知道該說什麼了..............
推 chu630:下一回:小烏:看來你還是不了解,就讓你看看超越絕望的絕望吧
推 RonArtest:說實話 真希望久保能夠來點新梗...拜託 把草莓掛掉吧！
推 pppqqq999666:不會有第四段了吧~
→ RonArtest:第四段喔......(轉身看看那多年前的七龍珠)
推 flysonics:賣熱血有很多種賣法 這招當年戀次對白哉就用過了嘛...
推 oneword:還好啦  我一開始還以為一護要從頭哈到尾了
推 luckymore:這是破面解放的卍解版嗎..?
推 Fanchiang:一護嬌喘了三頁....哈...哈...
→ laoinwin:我怎麼覺得織姬公主被插上死亡flag了..
推 roc24:一護:一切都是幻覺嚇不倒我的   小烏:被你發現了....
推 Koduc:背景音樂就是絕望生魚片啦
推 Coldcool:哈…哈…哈…哈…哈…哈…哈…哈…哈…（無限迴圈）
推 lionpierrot:隔壁棚的也是OO被黑棒插了 超級九尾人才變身的..
推 lionpierrot:下一期應該就是織姬被小烏插了 然後草莓變身吧
推 bpooqd:總覺得...一護會敗.小烏會被織姬收服.牙密會爬上來打石田
推 Jabez:我論樓上推文有猜中的大可能性XD
推 stosto:久保:我就是看七龍珠長大的
推 deoman43:一護：哈哈啊咳哈哈啊咳哈哈啊咳哈哈啊咳哈哈啊咳...END
→ brinsly0825:然後就腰斬了~~
推 phix:每個角色說的口氣風格怎麼都差不多....
推 statistics:一護嬌喘一聲躺在小烏懷裡  恩!!金瓶梅~~
推 ineihs:第四段變身:正太化(誤)
推 ilove305mmm:這隻小鳥話真多
→ GreenGear:小鳥:其實我有七段變身.....
推 train60125:再度嘴砲過場，是代表久保還沒想好怎麼接嗎
推 wuwinkan:哈…哈…哈…哈…哈…哈…哈…哈…哈…
推 Ricrollp:石田同學的力量... 能把我送到上面去嗎   這句好怪...
推 alan99:小烏: 我對久保感到絕望阿~~~~~~
推 han72:下回預告→打開道具欄  ...  「織姬  你怎麼會在這裡~!!」
推 Beersheep:『黑崎一護 使用 井上織姬 使出致命的一擊!!!』
推 urbitch:織姬難不成要跟草莓合體?
推 artimusal: 把洞補起來?!?!
→ dcuhcekn:我論一護虛化後學會歸刃的可能性......
推 ru04ul4:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
推 RuvenFilnir:織石路線 迅速發展中(咦?
推 ivanma:久保：哎呀  墨水又打翻了....(誤)
推 vul3z:一護:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
推 jojomango:一護的劇本有一半以上是哈哈哈哈
推 ben4343:織:石...石田同學的力量能讓我升天嗎...
→ s210621:織姬公主要幫一護補充魔力... 喔不...是靈壓了嗎?(誤)
推 onelife:為什麼推文這麼好笑啊XDDDDDDD
推 ehmax:石:我曾經在243話說過... 我的連射到1200發 可以嗎 織 (羞
→ gerkk:為什麼覺得越來越無聊的感覺
推 kungfu:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 kobejosh:呵呵!反正除了海賊以外其他漫畫都要開始掛點了嗎?
推 tkalien:久保：還有一次變身可以畫..又可以拖槁了..
推 freequeen:劇情是越來越無聊，不過討論倒是越來越有趣XD
→ freequeen:下一回應該就變成烏織路線的發展了吧...
→ freequeen:咦，怎麼有一種戀愛養成遊戲的感覺阿= =
推 sominithing:只看翻譯一護一直哈哈哈超好笑XD
推 bloodartanis:一護真是胸有成竹啊,整場戰鬥狂笑不止