[翻譯]396翻譯

[kaldea823 (多鳴)]

01

「短暫的休息…是為了正視現實…」

左下角橘字：破面篇‧最終決戰！！
            一護VS藍染！！中央彩頁！！

02

「總算勝券在握！？必死決心下的秘術將藍染逼到絕境！！而此時，一護究竟會！？」

藍染：焦黑的手腕
      出現了裂痕—
      這是—
總隊長：這是只能以燒得焦黑的吾身為觸媒
        才能發動的禁術
        九十六號
        犧牲破道
       〝一刀火葬〞

04

藍染：太小看他了
      中了我的計謀後
      居然能馬上
      捨棄燒焦的身體
      並將其轉化為武器—

06

一護：月牙

07

一護：天衝！！！！

08

「強攻！！」

BLEACH 396.
THE BITE

10

一護：還沒結束呢

14

一護：…有什麼好笑的
藍染：…你沒殺成呢
      黑崎一護
      剛才
      那就已經是
      我最後的破綻了
一護：那就夠了
      反正已經讓你受傷了
藍染：…受傷？

15

藍染：這種東西
      能叫做傷口嗎？
一護：—超速再生！
藍染：這個不是
      超速再生
      你難道以為
      我有可能虛化嗎

16

藍染：這是
      為了保護主人的防衛本能
一護：…什麼意思

17

一護：—那是—…
藍染：…崩玉

18

藍染：這是
      你的靈壓嗎
      太棒了
      居然能有這樣的成長
      果然
      如我所料

19

一護：—……
      …什麼………！？
藍染：你跟朽木露琪亞相遇
      歷經與石田雨龍的戰鬥
      身為死神的力量就覺醒了
      你在與阿散井戀次一戰時
      瞭解自己斬魄刀的能力
      與更木劍八一戰時
      得到學會卍解的契機
      與朽木白哉一戰時
      踏進虛化的領域

20

藍染：與葛力姆喬一戰時
      已經能純熟地操作虛化
      而與烏爾奇奧拉一戰—
      似乎得到更高一層的力量了
      黑崎一護
      你從以往至今的戰鬥
      全都在我預料之中啊

「急轉直下！？藍染話裡真正想表達的究竟是！？」

--
The Broken Coda.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.44.145.119
→ kaldea823:好想要白哉那支手錶～～～
→ kyozwhie:藍染:樓上不要這樣好嗎? 好歹這話輪到我說話
→ wolver:懶懶:麥克風回到我手上了
→ reaturn:藍染直的是嘴炮王…沒見過這麼多話的魔王
→ sinechen:總覺得藍染就是不斷的瞎貓碰上死耗子 然後再厚顏無恥的說
→ sinechen:我早就算準了         藍染要不要跟巴奇結拜一下啊
→ innctu:期待拳西從後面給他一記悶棍直接收掉(= =)
推 Soochyang:短暫的休息??整個進度已經休了兩年還有臉說短暫的休息??
推 jjimmy:看到全文翻譯後，真的覺得太誇張了。在屍魂界的打鬥也就罷
→ jjimmy:了，連人間界的都牽扯上，乾脆說其實一開始你就知道崩玉在
→ jjimmy:那好了。不對，就算接著店長跳出來說崩玉被我動過手腳，他
→ jjimmy:也會說那手腳我早就解決了吧?
→ sinechen:其實王的出生 艾斯被抓還有鳴人愛上佐助也都是藍染算好的
推 Galm:有種想啃書的感覺...
推 z7911250:草莓:懶懶...這講這話難道是...
推 weljay0413:我真想把藍染吊起來打!@@
推 frankieeeee:樓上   你以往至今的推文, 全都在我預料之中阿!
推 celeris:雖然藍染被秒殺會很破格 畢竟之前一直講他多強多強 但他在
→ celeris:繼續鬼扯下去實在很煩 乾脆被秒殺還比較高興
推 windfeather:樓下接下來要推的文，全都在我預料之中啊
推 yuhung:藍染：其實久保會畫BLEACH這部漫畫也早就在我預料之中
推 Onfina:白哉好久沒露臉了~~>///<
推 ramriver:藍染：其實我才是你爸，一心只是我的手下。
推 RuvenFilnir:原來懶懶是偷窺王
→ MOONY135:又是新的低點 還可以更低嗎?
推 firo1776:阿染幹甚麼啊～這麼早就開始觀察草莓的人生是怎樣～＠＠
推 t110147:有沒有人想過 花媽隊長上哪去了
→ sinechen:去高雄當市長了吧
推 CKnightalker:藍染想表示一護的成長將會讓崩玉完全覺醒?
推 train60125:懶懶：I am your father！
推 tarepa:看來一護要變成王鍵的材料了!
推 seibu:很想問一下 總隊長變成碎片了ㄇ  還是只有手臂
推 cashko:藍染到底想說啥XDDDD，所以一開始他就相中一護？
推 bloodartanis:懶懶:一護,其實我才是你爸
推 cluss:                               的情夫
推 CLawrence:                                 買的立體環繞音箱
推 mardrea:終於要把秘密說出來了嗎  然後為下一章故事做球  只是如果
→ mardrea:藍染跟奈落一樣是最終boss 恐怕他又要繼續演下去啦
推 ransh:我覺得該不會一護本身就是王鍵吧~"~