作者 phtiger (蔡老大) 看板 LTER_NanJenS
標題 海豚？那裡！
時間 Sat Feb 21 10:50:04 1998
───────────────────────────────────────
話說有一天，王用和與蔡建泰一組調查樣區內的木本植物生長狀況，結果遇到了一棵
很高的樹，無法看到它的葉子，偏偏這棵樹又太粗了，兩個人搖樹又搖不動，只好向
趙偉村求救………………
待那趙偉村爬上樹後，想要訓練王用和辨識樹木的能力，所以不直接告訴王用和答案
，只是搖一搖樹支，要王用和自己看葉子……………………..
村：（搖一搖樹枝）用和，看一下葉子……看到了沒？
（由於樹長的太密了，所以王用和看不見。不過她前幾天學了幾句台語，心裡正得意
，想要藉此秀一番！）
用：do-who-i , do-who-i ！ (那裡，那裡！)（會說台語的人應該可以發現用和的發音
實在是@#~%#@）
村：（心內暗笑）你在說什麼呀？我怎麼聽不懂！
用：唉唷！學長，你一定是故意聽不懂，想要笑我！
村：我是真的聽不懂啊！
（蔡建泰在旁邊想笑卻又不敢出聲，因為此時榔頭在王用和手上……@#@$#!，王用
和為了證明自 己的台語很強，就問在隔壁樣區的呂儀潔……..）
用：儀潔，你說，do-who-i是什麼意思？
潔：（搔搔頭，想了一下）我不知道耶！我只聽過"dolphin"，沒有聽過"do-who-i"！！
（天哪！台語變英語！話才剛說完，趙偉村已經笑得從樹上摔下來，而蔡建泰也笑得
彎下腰來，不小心滾進黃藤堆裡….）
--
﹟發信：Υ＊Υ 植 物 園 Υ＊Υ 192.192.40.19 (x3.vit.edu.tw)
◆來自：210.71.244.176
_______________________________________________________________________
基於板主職責... 照實轉貼...
用和, 別怪我, 別砍我....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.m8.ntu.edu.tw)
◆ From: Fish.m5.ntu.edu