※ 引述《fmk (我要學潛水~~!!!!!)》之銘言:
: 標題: Re: [心得] 活著回來真好....
: 時間: Sat Jul 5 23:16:26 2003
:
: : 飆車= to race wildly
: : race= a competition of speed against others
: : wildly= stormy, violent, excited
: : 每個自我都查過啦
: : 飆車
: : 基本上就是與人競速的意思
: : 不信可以去翻字典
你不是外國人別中翻英
你翻國語字典或辭典給我看
下面是教育部國語辭典查的
名
暴風。漢書˙卷八十七˙揚雄傳上:風發飆拂,神騰鬼趡。晉˙陸雲˙南征賦:狂飆起而妄駭,行雲藹而芊眠。
風。晉書˙卷五十四˙陸機傳:落葉俟微飆以隕,而風之力蓋寡;孟嘗遭雍門以泣,而琴之感以末。唐˙白居易˙立秋夕有懷夢得詩:是夕涼飆起,閒境入幽情。
動
如暴風一樣的行動。如:飆車﹑股票狂飆。
: 就跟你說裝帥跟我們生長在不同環境la..
:
: 用英文來解釋中文..@_@
:
: --
: 拜托..飆車在台灣的解釋不是這樣好不好...-_-
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
: ◆ From: 61.228.9.129
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.224.103.186