推 Enomoto:SORRY 我沒有定過^^; 218.167.207.233 07/03
※ 引述《Enomoto (なみえちゃん最高)》之銘言：
: 標題: Re: [閒聊]
: 回答推文一下
: 有位新聞台長有翻
: 可是阿....有人上去抗議 因為智財權
: 他就刪掉了
: 是抗議的人說目前有出版社在談了
: 但好像也是人力的問題
: 如果有人有興趣的話日文底子又好
: 問問看有沒有機會去出版社作翻譯
: 應該滿實際的
其實老早就有出版社買下來
(從我知道有BR小說版開始~大概兩三年前)
但是不知道為什麼遲遲不翻譯完出版
(要是被我知道哪家出版社我要去丟汽油彈抗議="=###)
抗議個頭!是那家出版社先佔著毛坑不發屎啊!
(抱歉原諒我用粗俗比喻||||)
不然就是新聞局的問題 認定危害善良風俗不准出版
(靠!漫畫都出了!沒理由小說不出)
我有一個朋友在他國中的時候還看到BR小說大陸翻譯本的!
(那時盜版很嚴重~不像現在有著作權法)
: 台灣的伊國紀(我想我沒記錯吧)說不進
是紀伊國屋= =||||||||
我日文版小說一二集都在那買的
怎麼可能不進 (我是去高島屋的紀伊國屋書店)
但是他不會大量進貨
我兩次買的時候 都是只進一本=_____=||||
我運氣好被我碰上了
而且我週遭的BR迷朋友也有好幾個訂到
不一定是紀伊國屋 只要有進日文書的書店你都可以試著去訂
(例如永漢書局，或一些漫畫便利屋)
書名:BATTLE ROYALE 作者:高見廣春 出版社:太田出版社
: 有人有去日本的伊國紀定過
: 說真的他們還有心理學系列的書 這我真的滿想看的
鎮魂歌的戰友白皮書不錯 還有附人物介紹DVD加電影短片~!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.19.164
※ 編輯: sunfish20xx 來自: 218.34.19.164 (07/02 15:44)