英國奧立佛獎開獎,
美國作品獲頒大獎. 英國作品幾乎賠榜...
Sondheim與Harold Prince最後一部合作作品, 1981年的
Merrily We Roll Along(那些曾經有過的歡欣歲月)
在問世二十年整之後, 在倫敦戲劇圈頒發的勞倫斯奧利佛獎典禮上
終於一雪前恥,改寫了八一年百老匯首演只演十六場而黯然下檔的歷史盛事...
一舉擊敗來勢洶洶的美麗遊戲(Andrew Lloyd Webber)和紫屋魔戀(麥金塔的
奢華製作, 有空中飛行的女巫), 奪下包括最佳音樂劇., 最佳男主角, 最佳女主角
在內的三項大獎,倫敦首演的Merrily We Roll Along一劇因檔期有限, 只演四個
月, 又聞場地座位不多, 據說已經一票難求了!
"那些曾經有過的歡欣歲月"一劇因為種種原因, 包括原作概念過於前衛而同時期主
流劇場詮釋手法難以配合呈現(該劇以階段性倒敘的方式呈現, 自1981年回溯, 1970s,
1960s, 1950s, 故事結束在50年代末期, 終場則是時空交錯, 老男主角和年輕男主
角排排站照畢業照), 有人亦將過失諉於Prince過於"梭拉"的導演技法, 不過, "那
些曾經有過的歡欣歲月"一劇百老匯首演失利是眾所皆知的事實 而也因為79年Sweeney
Todd的大成功緊接著八一年MWRA的大失利, 使得百老匯新一代的音樂劇作者心中
有所警悟, 在八零年代的蕭條期接近尾聲之際, 九零年代初開始, 走著sondheim
路線, 又加入新生代聲音和思潮的所謂"後現代音樂劇"(Postmodern Musical,
有人簡之為POMO musical)及作者們便開始對外發聲. 這批作者包括去年以"狂野派
對"和"瑪莉克麗斯汀(現代黑人米迪亞)"雙料入圍東尼獎的Michael John LaChuisa,
1998年以"大遊行"榮獲東尼獎最佳詞曲創作的傑森羅伯布朗, 還有九零年代初期
以地下音樂劇"Floyd Collins"轟動紐約劇壇的Adam Guettel(理查羅傑斯的外孫!!)
創作男同性戀家庭喜劇"假音樂園"和奇想歌舞秀"全新的腦袋"的William Finn等,
他們幾個以Sondheim為精神領袖, 又以和他們幾乎同期出道, 目前已經小有成績
的Stephen Flaherty和Lynn Arhen (Once on this Island, Ragtime,真假公主卡通)_
為標竿, 結合Harold Prince以及他女兒Daisy Prince的勢力一起奮鬥, 說不定新世紀的
百老匯音樂劇將會是這群人的天下.
又, MWRA一劇首演之所以慘敗還有原因可能是Prince堅持要選用新鮮無經驗的面孔
來表現劇中的年輕活力, 這一點藝術手法在日後幾部成功的製作中(包括1987年西岸
的製作以及1994年外百老匯的rteviav還有這一次的倫敦版, 前些時候的曼徹斯
特版等), 已經證明是錯誤的, 老練的演員才能把作品的份量和質感挖掘出來.
問題是, 就是因為當初普林斯孤注一擲, 才培植出了一大群新生代劇場工作者,
包括原版男主角Jim Walton目前是百老匯最好的"B卡男星", 第二男主角Lonny Price,
目前是相當好的新生代導演, 新作Sweeney todd紐約愛樂演唱會, 以及A Class Act
反應都相當好. 原版製作裡的臨實演員(演酒吧侍女)的Liz Callway現在紅到台灣
了...
奧立佛獎的其他美國作品得主(音樂劇)
最佳編舞獎: 已故的豹伯佛西和他的"女朋友"Ann Reilking因Fosse獲最佳編舞.
由美國電影"萬花嘻春""改編的同名音樂劇Singing in thhe Rain獲最佳製作(好像是
Revival獎)...
同年最佳喜劇也由美國作品拿下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 24-29-154-73.nyc.rr.com