推 BUE:你和sondi的文章看到我快笑死了 61.64.79.38 09/08
→ BUE:不過很有價值喔~謝謝兩位 61.64.79.38 09/08
※ 引述《kolala.bbs@cia.hinet.net (北腿爸爸之草莓聖代)》之銘言：
: ※ 引用【BUE.bbs@ptt.cc (BUEe)】的話：
: : 很難下手耶
: : 因為只有幕後製作
: : 我已經掙扎了好久
: : 又很希望趕快發全劇的dvd
不會發全劇的DVD. 紐約和倫敦版皆已下檔.
所幸原版舞台製作並不特別出色
導演調度稍嫌混亂, 而演員表演也不特別特別精采
更重要的是該劇的詞曲和劇本都不夠出色
發全劇錄影的價值其實不高.
倒是幕後製作很有意思. 因為西貢小姐是一齣well-produced的戲
(其實還稍嫌over-produced... but anyway...)
它真正值得保存的部份就是製作團隊在花錢, 動腦筋的部份.
這是相當值得紀錄的.
聽一位網友提起, 在西貢小姐製作過程裡(忘了是全書紀錄還是紀錄片)
編舞的Bob Alvia(sp?)曾經提過他的一些編舞概念.
真是"使人聽之凋朱顏"呀!
原來堂堂麥可班奈特在"歌舞線上"創作團隊的編舞助理也有束手無策的時候...
西貢小姐因為是從頭唱到尾的流行歌劇
所以製作人和詞曲作者等選角時找了一大批能吼能角的亞裔人士來撐場面
但是他們不會跳舞!!!!
編舞最後無計可施, 只好讓他們排排隊走遊行步, 然後揮舞紅布條, 跳一些
看似彩帶舞的動作, 再利用巨大胡志明像來塑造舞台奇觀, 障蔽不必要的缺陷.
讓人不解的是...難道亞裔演員中沒有能唱能跳能演的人嗎?
國王與我不也是照樣演? 還有極難的芭蕾場面...
他們究竟在想些什麼...???
西貢一劇的導演尼可拉斯杭特目前應該是英國國家劇院的藝術總監.
他不否認自己並不特別偏好音樂劇, 所以往後NT會減少音樂劇的製作量.
他在90年代也只有兩次重要的音樂劇作品, 一次是西貢小姐, 導演功力很弱.
場面調度不出來時就只好砸錢作特效, 明明只需要用燈光和風扇就能作出的直昇機
效果(而且壓迫感會更大, 更恐怖), 偏要硬把直昇機模型嚕上台, 搖搖晃晃地
卻連一點空氣流動感都沒有. 層次較低. 後段結尾的凱迪拉克更是不知所云.
但他1993/94年在倫敦和百老匯導演的"天上人間"新版, 就相當清新可人
真正可以看出他是有功力的好導演.那版製作全以圓型為設計理念和調度理念.
打破了傳統寫實式的處理方式, 而用電影手法和印象派的美學技巧, 讓男女主角在圓
丘草坪上擁吻(If I loved You), 讓男主角在海濱燈塔前獨白(要當爸爸那段).
第一幕結尾是機關小船載著全體演員一個個划向海中小島去野餐.
第二幕的天堂場景更是驚人, 運用地球的衛星雲圖照片, 加上燈光和現代主義式的簡約
設計, 把奇幻的效果做出來. 芭蕾的地方則有夢幻帥哥踩著一白一黑兩匹木馬冉冉上升,
強化男主角亦正亦邪的人性本質.
最後結尾大合唱的地方則使用半透明天片, 讓觀眾同時看到全體演員合唱You Never Walk
Alone(夜盡天明), 以及男主角在歌聲中步向天堂接受最後審判的身影.
真是一個讚呀! 也難怪他要拿當年的東尼獎了.
: : 看幕後可以看到很多舞台的東西和歌者表演的準備
印象中有很多演員練歌的畫面
卻沒有太多導演教戲, 編舞排舞, 設計師試衣的段落, 有點可惜.
對! 還記得有導演罵人的地方. 很有趣!
: : 唱片行有在單賣
: : 一片要價7xx左右吧
: : 看過的人可以給點意見嗎??
: 實際舞台歌舞的畫面不算多
: 部分是在講音樂發想啊、題材取得、美術、舞台設計等
: 還有最大的一部份是選角
: 以Lea solonga為主角吧
: 影音品質不算太好
: 我是覺得～參考價值大於實際的影音表現啦
: 畢竟是一九八幾年的片子了
: 我是覺得賣七百多有點太貴
: 不及的話或許等看看降價在買囉..:)
: （不過話說回來我也是一開始就衝動買了）
--
莫聽花言巧語 小心笑裡藏刀
堅持自己原則 信心不可動搖
不懼威脅利誘 不怕巨浪狂濤
縱然有烏雲遮日 也應該認清目標
大家同心齊努力 勝利成功在今朝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.65.66.129
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Follies (Peters' Turn) 看板: BROADWAY
標題: Re: [問題] 有人買西貢小姐幕後製作DVD嗎??
時間: Wed Sep 8 15:38:23 2004
※ 引述《Sondi (Everybody Says Don't)》之銘言：
: 還有"龍的早晨"那首歌...
: 可以請這位讀過資料的網友親自上陣說明一下吧!
哈... 哈... 哈啾！
怎麼突然打了個噴嚏...
因為當初 Bob Avian 並未參與
《西》劇 ensemble casting 的過程，
所以找來的演員僅以歌喉及長得像亞洲人作為考量，
於是 Avian 赫然發現他要帶一群幾乎都不會跳舞的人上台。
在彩排的時候 Bob Avian 大概是最辛苦的了，
他自己就說：「在紐約的話根本不會有這種事，
那邊的競爭太激烈了，即使是來應徵跑龍套角色的人
都有辦法自己在舞台上撐住。」
所以他便開始問：「有沒有人會撐竿跳？」
得到的回答：「........。」
他再問：「有人會一些雜耍表演嗎？」
有個男高音會，Avian 心裡想著：「嗯，這總是個開頭。」
問到後來，有沒有大部份都會的本領呢？
有的：跳迪斯可... ￣▽￣
在如此有限的資源下，
Bob Avian 一方面得教他們基本的舞步，
每天早上排練前要帶大家做練習，
還得想辦法創造出能看的東西，
而〈The Morning of the Dragon〉裡 5/4 -> 4/4 -> 5/4 的節拍變化
更進一步塞滿了演員們的腦容量，
他只好問導演 Nicholas Hytner：「用綵帶可以嗎？」
雖然複雜的舞步沒辦法速成，
不過揮揮綵帶倒是每個人都會的，
在這邊只要想辦法給〈The Morning of the Dragon〉一點動感
就算達成使命了。
所以最後就變成我們所看到的東西了。
這還不是最初的構想：
Boublil & Schonberg 曾經看過胡志明市裡越共慶祝勝利的畫面，
而當初整個慶典是以煙火作結。
因為安全的考量沒辦法在戲院裡放煙火，
所以改用巨大的胡志明像作為代替，
否則我們也許可以看到 Drury Lane Theatre 版的《Fantasmic!》...
（胡志明大叔放火球打死米奇!?）
再把話題扯回 Bob Avian。
一九七一年二月十日的 Feller's Scenic Studio，
Hal Hastings 取代排練琴師親自上陣，
緩緩的彈出四小節的引奏。
Dorothy Collins 步上舞台，稍稍轉身，
悠悠的唱出：
The sun comes up,
I think about you.
The coffee cup,
I think about you.
I want you so,
It's like I'm losing my mind...
一曲既畢，Hal Hasting 輕輕的停住最後一個分解和弦，
全場是貨真價實的寂靜無聲。
然後整個排演場就爆炸了。
負責整首〈Losing My Mind〉舞台動作編排的，
正是 Bob Avian。
近二十年後，
Bob Avian 還是留著一樣的髮型，
只是去掉了兩邊的鬢角，
而髮色也已經成了抹不掉的灰白。
他身上穿著 "FOLLIES" 字樣的 T-shirt，
試圖讓面前的青澀演員們在舞台上活動開來。
不知道他是怎麼想的呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.18.78
※ 編輯: Follies 來自: 140.112.18.78 (09/08 15:42)