※ 引述《lysander (八月已死)》之銘言：
: ※ 引述《Sondi (Everybody Says Don't)》之銘言：
: : 這就是我當年看到西貢小姐+悲慘世界+艾為塔+歌劇妹影"劇本"之後的第一個感想
: : "這是劇本嗎!????"
: : 親愛的孩子, 那就是這些劇的劇本了.
: : 這些劇目是從頭唱到尾的流水戲, 像艾維塔根本就是為灌唱片而寫的玩意兒,
: : 自然沒有劇本,只有這些東西.
: : 今天下午電視轉播了萬世巨星舞台版(就是出DVD的那個版)
: : 看到耶穌唱"讓我死了吧"之歌
: : 演出很精采
: : 正想喝采之際, 一群演員上場
: : 用搖滾樂的口吻和曲風唱著極彆扭的宣敘調
: : 我的天啊! 這叫音樂劇嗎?
: : 他們是在演戲還是在唸歌???
: 所以這種【沒對話】的musical都是失敗作品囉
看你說它們"失敗"的標準是什麼
我個人很不能忍受.
但是他們在商業上挺成功的
因為這些戲的大歌都很賣錢
: 只是想問這種【喧敘調】台詞造成失敗的原因是什麼
: 因為表達的對話少劇情少
: 還是【念歌】基本上就是很糟糕的東西
念歌是現代音樂劇場最想革新的多種美學面項之一.
我受不了這些現代念歌作品的原因是
音樂劇已經發展到很成熟的境界了,
怎麼又要走回頭路
更受不了的是
居然還大賣錢(因為唱片暢銷)...
還是有人把book mssuical的bok和宣敘調和旋律的東西整合得很好啊.
Carousel, The King and I, 都有很多唸歌的地方是在連接戲和大歌
更不要提Sondeim的Passion了, 整齣戲幾乎都是唸歌
可是很有質感.
Ragtime的第二幕也有很多宣敘的東西
而Sweeney Todd, Merrily We Roll Along和Ragtime的"New Music"整場
也都有整個scene是用唸歌方式寫成的.
: 起碼絕大部份的歌劇都使用喧敘調
: 還是ALW Schoberg手法遠不如前人
: 雖然我覺得歌劇中的喧敘調也是在念歌
歌劇中的宣敘調就是在唸歌
以美國人為首的現代觀眾就認為那很不自然
很彆扭
為什麼你要不要喝一杯咖啡這種台詞會唱得那麼奇怪
不過因為德文法文義大利文的隔闔, 觀眾可以只聽音樂不聽歌詞
現代音樂劇場歌詞是很重要的一環, 和台詞是一樣的重要.
哪有人去看莎劇(我指在英語戲劇圈裡)不聽台詞的.
當然有啦, 前衛劇場啦!
所以, 就有人想要把歌和戲做合理的連結
然後花了幾十年的時間做成了一套美學
ALW和這些奇怪唸歌戲一出來
這套美學就幾乎消失了快二十年
還好在世紀末有一個Ragtime撐場面
不然只有Sondheim, Kander and Ebb, 還有最擅作芭樂歌曲的Jerry Herman幾隻
苦撐, 是很辛苦的.
不過新世紀來臨
Book Musical又在新一代作曲家身上復活了! 真好!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 24-29-154-73.nyc.rr.com