蔣國男的"不夠好", 但是在本人還沒出書之前
那大概是還勉強能一看的資料吧...(呵呵呵...)
邱猿的那本就別提了吧,
有買的人大家輾轉互相借一借, 把開頭的發展史影印下來
"稍做參考"(裡面還是有很多偏頗及缺失)
其他的部份就燒掉吧...
又, 妹影與喵一書的作者企圖費很大的力氣在替ALW翻案
(見開書最末), 想把它提升到偉大的作曲家行列
問題是, 該書作者除了把一竿子美國劇評人臭罵一頓之外
(書中的用詞採取了情緒強烈的"自負or自傲的美國人")
沒有任何建設性的例證與賞析立場
讀完徒然令人啞然失笑罷了...
其自溺程度與國內許多樂評人如出一轍...
不過如果把該書在講ALW身為英國"劇場大亨"的部份單獨挑出來
倒很有可讀性!
※ 引述《FrankWW (該死的序列埠 ><)》之銘言：
: 話說回來呢...
: 台灣還有什麼和音樂劇有關的中文書籍呀？
: 我只看過邱媛和蔣國男這兩個人有這方面的書...
: ※ 引述《Sondi (Everybody Says Don't)》之銘言：
: : 翻了一下那本書
: : 寫得不太好(不是翻譯得不好, 是原作者本身寫得不太好)
: : 主要是觀點的問題, 他沒有在文中呈現洛伊韋伯的藝術及美學觀點,
: : 只是一面倒地呈現他的作品得了幾個獎, 賣了幾張唱片
: : 洛伊韋伯這許多年來得到的諸多評論卻較少羅列或提出抨擊或批判...
: : 甚少談及它背後的創作野心和藝術視野(好像也沒得寫...)
: : 不過就劇場經營與商業促銷的方面而言
: : 該書談了很多有用公司的心態及策略
: : 比較像一本講行銷與經營學的書
: : 而不是講歌舞劇藝術的書
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h99.s49.ts30.hinet.net
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Latitude (一個世紀一個傳奇) 看板: BROADWAY
標題: Re: 魅影與貓
時間: Wed Jan 10 12:01:02 2001
※ 引述《Sondi (Everybody Says Don't)》之銘言：
: 蔣國男的"不夠好", 但是在本人還沒出書之前
^^^^^^^^^^^^^哈哈...學長有打算出什麼書嗎？
中文版英文版？期待喔...
: 那大概是還勉強能一看的資料吧...(呵呵呵...)
: 邱猿的那本就別提了吧,
: 有買的人大家輾轉互相借一借, 把開頭的發展史影印下來
: "稍做參考"(裡面還是有很多偏頗及缺失)
: 其他的部份就燒掉吧...
: 又, 妹影與喵一書的作者企圖費很大的力氣在替ALW翻案
: (見開書最末), 想把它提升到偉大的作曲家行列
: 問題是, 該書作者除了把一竿子美國劇評人臭罵一頓之外
不過劇評人也真是ㄉ，
有時候實在有點尖酸刻薄...
: (書中的用詞採取了情緒強烈的"自負or自傲的美國人")
: 沒有任何建設性的例證與賞析立場
: 讀完徒然令人啞然失笑罷了...
: 其自溺程度與國內許多樂評人如出一轍...
: 不過如果把該書在講ALW身為英國"劇場大亨"的部份單獨挑出來
: 倒很有可讀性!
: ※ 引述《FrankWW (該死的序列埠 ><)》之銘言：
: : 話說回來呢...
: : 台灣還有什麼和音樂劇有關的中文書籍呀？
: : 我只看過邱媛和蔣國男這兩個人有這方面的書...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: sw99-217.adsl.seed.net.tw
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: vadim (週日在公園的喬治) 看板: BROADWAY
標題: Re: 魅影與貓
時間: Wed Jan 10 14:36:36 2001
※ 引述《FrankWW (該死的序列埠 ><)》之銘言：
: 話說回來呢...
: 台灣還有什麼和音樂劇有關的中文書籍呀？
: 我只看過邱媛和蔣國男這兩個人有這方面的書...
: ※ 引述《Sondi (Everybody Says Don't)》之銘言：
: : 翻了一下那本書
: : 寫得不太好(不是翻譯得不好, 是原作者本身寫得不太好)
: : 主要是觀點的問題, 他沒有在文中呈現洛伊韋伯的藝術及美學觀點,
: : 只是一面倒地呈現他的作品得了幾個獎, 賣了幾張唱片
: : 洛伊韋伯這許多年來得到的諸多評論卻較少羅列或提出抨擊或批判...
: : 甚少談及它背後的創作野心和藝術視野(好像也沒得寫...)
: : 不過就劇場經營與商業促銷的方面而言
: : 該書談了很多有用公司的心態及策略
: : 比較像一本講行銷與經營學的書
: : 而不是講歌舞劇藝術的書
我是還看過一本郭強生寫的"給我愛情給我歌"
不過裡面是以介紹音樂劇的歌曲為主
(本書倒是介紹了桑坦的兩首作品,作者也很喜歡他的作品
這在目前中文書中算是較少見的吧)
這位作者還是Sondi的學長耶,也是NYU畢業的哦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h61.s99.ts.hinet.net
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: FrankWW (該死的序列埠 ><) 看板: BROADWAY
標題: Re: 魅影與貓
時間: Wed Jan 10 15:05:10 2001
※ 引述《vadim (週日在公園的喬治)》之銘言：
: ※ 引述《FrankWW (該死的序列埠 ><)》之銘言：
: : 話說回來呢...
: : 台灣還有什麼和音樂劇有關的中文書籍呀？
: : 我只看過邱媛和蔣國男這兩個人有這方面的書...
: 我是還看過一本郭強生寫的"給我愛情給我歌"
: 不過裡面是以介紹音樂劇的歌曲為主
: (本書倒是介紹了桑坦的兩首作品,作者也很喜歡他的作品
: 這在目前中文書中算是較少見的吧)
: 這位作者還是Sondi的學長耶,也是NYU畢業的哦
ㄚ...
對喔，還有這一本
我覺得如果是這三本要讓一個人走入音樂劇的話
還是這本給我愛情給我歌最好
比較能讓人感動的說...
至少我給別人看的反應還不錯...
--
╔═╮╮ ╮╭═╮╮ ╮═╦╮╭═╮╭╦╮
The ╠═╯╠═╣╠═╣║╮║ ║ ║ ║║║║
╰ ╰ ╰╰ ╰╰ ╰ ╩ ╰═╯╰ ╰
▲＠▼ ╭═╮╔═╮╔═╮╔═╮╭═╮
ﴠ~""~ of the ║ ║╠═╯╠╣ ╠╦╯╠═╣
╱～ ╰═╯╰ ╚═╯╰╰═╰ ╰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 203.64.26.200