推 purevil:恩..好長的5分鐘..XD & Taiwanese girls are ready too.XD 11/06 18:59
這是澳洲的msn專訪Nick的文章
Five minutes with... Nick Carter - 05 Nov 2007
Q:You have huge fan support. Do you have the same people turning up to your
gigs as in the early days?
A:We have some new fans and we definitely have some older fans. We treat them
very well and we love them very much, that's why they stick around. We
understand they are the best, we know that.
Q:Have you ever got used to being a teen heart-throb?
A:Nah. [Laughs.] If you get used to that stuff I don't know if that's
necessarily a good thing. I always feel like it's an honour.
Q:You started in the band when you were 12 years old. How did you deal with
having so many things thrown at you from such a young age?
A:It was definitely tough. All those things you go through as a child
entertainer can affect you because your sense of reality is basically
tarnished. Now it's starting to get better and I'm starting to realise what's
going on, so I don't want to be a victim.
Q:You did a reality TV show with your family which really laid your problems
bare. Having always led such a public life, in hindsight do you have any
regrets about exposing yourself even more?
A:I never have any regrets because the things I've gone through have taught me
to be the person I am right now, you know? And as far as the reality show
goes, it really gave me a chance to look at myself. To judge myself. It
really made me aware that I had issues I had to deal with.
Q:Have you dealt with those problems now?
A:Well, as you've seen with a lot of other artists ?like Britney Spears
they've had meltdowns because they don't know how to handle it. They don't
know how to give themselves a break and that time [to] come down to reality.
That's what happened to me. I've had a lot of reality checks along my life
a lot of reality checks with everything that's gone on.
Q:Are you in a happy place now?
A:Absolutely! I really feel so strong and ready to take on the world. Ready to
start touring, start working on my record label. I'm also acting.
Q:You've just finished filming a movie called Fast Glass with Heroes star Greg
Grunberg. How was it?
A:It was amazing. I met lots of great people, I learnt a lot, it was awesome.
Also, I met a great director [Kim Ball] who was also the writer of the movie
and we wrote a short film together. So next year I'm going to film it. I'm
directing it, acting in it, and I'm also one of the writers.
Q:So you're a bit of a workaholic?
A:Well, I've got to keep myself busy.
Q:How do you prioritise things?
A:I've turned out to be really good at multi-tasking. That's something that
comes along later on in life.
Q:What do you like doing in your free time?
Playing basketball, working out, watching American football, writing or
recording music, playing video games. And I love to sleep!
Q:Do you have to get really fit to go back on the road?
A:Absolutely. You can't have fat Backstreet Boys on the stage!
Q:Is there any chance you'll tour here with the new album?
A:Absolutely, there's no doubt about it. I can't wait to get back to Australia.
I love it, it's my favourite place in the world.
Q:You're just saying that because we're in Australia ...
A:No, it's true! I love that accent. I hope I'm going to meet an Australian
girl.
Q:You're single at the moment?
A:Yes I am.
Q:So what are you looking for in a girl ?apart from an Australian accent?
A:Honestly, someone who's going to let me do my thing and who I can let do her
thing. Who's sexy and cool and career-driven ?all that stuff.
Q:Are you gun-shy about having another relationship with a celebrity after
dating Paris Hilton?
A:I guess I am kind of scared to do it. I don't want to necessarily get
involved in another situation where maybe ... Oh, I don't know, we'll see
who's out there. You can't judge everybody who is in the same category. Maybe
if I meet the right person it will be okay.
Q:Well, the Aussie girls are ready and waiting, anyway.
A:Hey, that's exactly what I wanted to hear! [Laughs.]
-END-
--
每一個所謂的工作都一樣 每一種解釋都顯的煩人
也許有一種掌聲 讓你可以不必勉強擠出笑容來回報
因為你所做的本身 就值得被世界回報
如果是 就不必在乎這個世界這麼多判斷的其中一種了
§Cheer Chen§
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.35.173